পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৪৩৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

৪৩২ ৰোগবাশিষ্ঠ । কপকেলি বিলাসেন পিষ্টপাতিত জন্তুনা । अडॉट्स उांवउोदनन ज्ञभर्दउवांग्रनखिनि ॥ 8७ ॥ পিষ্টা সংকুর্ণিতা মৃত্যুমুখেপতিতাশ্চ জন্তবোধেনতথাভূতেনকল্প সংবর্তঃ তন্ত্র পেশকেলিবিলাসেন নবিদান্তেভাবাযস্ততথাত্বতঃসন স্থলুপ্তাৰ্ব্বিত্তবরূপাজ্ঞানাভাসকে নস্বাক্ষ্মনাস্বাধিষ্ঠান ব্রহ্মচৈতনোনতন্সিল্লেবাত্মনিরমতে বিশ্রামতিনততঃ পৃথধিভজাতে ङेश्यर्थः ॥ 8७ ॥ - অস্যার্থঃ | হে কুশিক কুলপ্রদীপ মহর্ষে ! ! এই মহেশ্বরকল, কল্পান্তরূপ ক্রীড়াদ্বারা সমস্ত প্রাণী বধু এবং জনবস্তু মাত্রকে বিনাশ করতঃ সুস্থপ্ত্যবস্থা ন্যায় তন প্রকাশক রূপে স্বয়ংব্ৰহ্ম চৈতনাকে সমাশ্রয় করিয়া পরিণামে বিশ্রাম/রেন, অর্থাৎ ব্রহ্মভূত হইয় একমাত্র থাকেন। ৪৩ ॥ " তাৎপর্যা –যাবৎ সৃষ্টিকার্য তাবৎকাল ক্রীড়া, কার্যtাত্যয়ে তাহার ক্রীড়া থাকেন। তুরীয় সাধি অবস্থা স্বস্তৃপ্তিকে আশ্রয় করিয়া থাকেন, তখন কেবল তমােময় মাত্র ইতিভাবঃ। ৪৩ ৷৷ . . g অনন্তর স্বস্টারম্ভে সৰ্ব্বারম্ভ সহিত প্রকাশ হইয়া যাহা করেন, তাহ শ্রীরামচন্দ্র বিশ্বামিকে কহিতেছেন, তদৰ্থে শ্লোক উক্ত হইয়াছে। যথা–(কৰ্ত্ত ভোক্তেতি)। কৰ্ত্তাভোক্তার্থ সংহৰ্ত্ত স্মৰ্ত্তাসৰ্ব্ব পদঙ্গতঃ । সকল মথকলাকলিতান্তরং সুভগছুর্ভগ ৰূপধরং বপুঃ । প্রকটয়ংসহসৈবচগোপয়লিসতীহৰ্হিকালবলং নৃষু ॥৪৪ ইতি প্রবাশিষ্ঠ রামায়ণে কালাপবাদে নাম ত্রয়োবিংশতিতম সর্গ: | ঐরামচন্দ্রউবাচ । এবং প্রলয়েবিশ্রাম্যার্থ পুনসর্গকালেবিশ্বস্তকৰ্ত্ত ভোক্তাসংহৰ্ত্তাম্মৰ্ত্তেত্যাদিসৰ্ব্বৰস্তু ভীবঙ্গতঃ স্বয়মেবভবতীতিশেষ নকলাভিৰুদ্ধিকৌশলৈঃ কলিতং কেনাশুিনিশ্চিতং আন্তরং রহস্তং বস্ততত্তথাস্থতগং পুণ্যফলভোগাস্বরূপং তদ্বিপরীতং ভূর্তগং তক্রপং ভস্তধরং সকলনপিৰপু প্রকটয়ৎগোপবন্ধুপসংহরক্ষৰিলসতিহীতি প্রসিছোঁইংজগতিক লক্ষ্যবলং মৃদুপ্রসিদ্ধমিতার্থঃ ॥ ৪৪ ৷৷ - - ইতি বাশিষ্ঠতাৎপর্যা প্রকাশে বৈরাগ্য প্রকরণে ক্ষলাবিংশতিতম সর্মঃ ৷ • ॥ "