পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৫৩৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

d** যোগবশিষ্ঠ । উপদেশবিলম্বায়স্বস্ত দুখাভিশয়াসহিষ্ণুতানিৰ্ব্বেদোৎকৰ্ষং দর্শয়তিবাসনেত্যাদিনবাসনালঙ্কগৈঙ্গালৈ লড়াসন্ধটি বাগুরাভিৰ্বাবলিতাবেষ্টিতানিপতন্তি উৎপতন্তিচানহুয়ারিতি নিপাতোৎপাতে নিম্নোম্নতপ্রদেশে বিপৎসংপদে নিরয়ধর্গেীবাভচ্ছতৈর্বাটী অরণ্যং || ১ ৬ || অস্যার্থঃ । হে মুনিবরকৌশিক্ষরাজ ! বাসনাস্বরূপজলবেষ্টিত, সমুহ দুঃখরূপুকণ্টকে আৰ্বত, জনন মরণরূপউচ্চনীচস্থানবিশিষ্ট, এই অজ্ঞান স্বরূপ ভয়ঙ্কর কানন হয়, অর্থাৎ ইহা হইতে যে কিরূপে নিস্তীর্ণ হইব ভাহার উপায় নাই, আপনি কৃপা করিয়া উপায় বলুন ইতি পুৰ্ব্বশ্লোকাভিপ্রায়ে কহিয়াছেন, ইতিভাবঃ ॥ ১৬ ৷৷ করাতদন্তঘর্ষণধ্বনিবৎ কালের ভয়ঙ্করত্ব ও বিষয়বাঁনোরূপ তাহা দন্তের বর্ণন করিয়া, রঘুনাথ মুনিবর বিশ্বামিত্রকে কহিড়েছেন। যথা— ক্রকচাগ্ৰেতি)। ক্রকচাগ্রবিনিম্পেৰ্ষং সোঢুংশকুোম্যহং মুনে।. সুংসার ব্যবহারোগং নাশবিষয়বৈসসং । ১৭ ri ক্রকচস্তাগ্রৈদর্শনৈর্বিনিম্পেন্নং ঘর্ষণং আশাবর্ষাকাডেভং বৈশসং বিনাশনং। ১৭। তান্তার্থঃ । হে মহর্ষিপ্রবর ! বিষয় ও বাসনা, করতিদন্তের অগ্রন্যায় কালের উভয়রপে দন্তপংক্তি, ইহার বিনিষ্পেষধ্বনি অর্থাৎ কটকট শব্দেরন্যায় অসহ সংসার ব্যবহার জনিত বিনাশার্থ দুঃথসকল, তাহাকে আমি সহ করিতে পারি না, অতএব আমাকে স্ত্বর পরতত্ত্বোপদেশ করুন ইতি পুৰ্ব্বতিপ্রায় ॥ ৯৭ ৷৷ অনন্তুর সংসারব্যবহারকে ঘোরতর, ভ্রমরূপে বর্ণনা করিয়া রঘুবরত্রীরামচন্দ্র, মহর্ষিবিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন, তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা—(ইদংনাস্ততি ) ৷ ইদং নাস্তীদমস্তীতি ব্যবহারাঞ্জনত্ৰমঃ। ধুনোতাঁদং চলঞ্চেতোরজোরাশিমিবানিলঃ । ১৮ । हेप्रथमिकेमठौउिउदिोब्र८गडेमब्रिके९ নান্তীতিসম্পাদনা প্রবৃত্তি নিৰ্বাৰাবহার রূপে অবিদ্যাঞ্চনপ্ৰযুক্তৌজম স্বতীবতএবচলঞ্চেতোরজোরাশিমিকানিলইতি পাঠতু দীহেtলক্ষ্যতে || ১৮ ৷৷ . y