○>Wり অধ্যাপক ঐ দেখতে পাচ্চ কে যাচ্চে ? পুরাণবাগীশ একটি মেয়ে, ধানী রঙের কাপড় পরা। অধ্যাপক ঐ আমাদের নন্দিনী। এই যক্ষপুরীতে সর্দার আছে, মোড়ল আছে, সুরঙ্গ খোদাইকর আছে, আমার মত পণ্ডিত আছে, কোতোয়াল আছে, জল্লাদ আছে —সব বেশ মিশ খেয়ে গেছে। কিন্তু ও একেবারে বেখাপ। হাটের চেচামেচির মধ্যে সুরবাধা তমুরা। পূর্বানুগ। (i) হঠাৎ এমন কেন হল ? > হঠাৎ কেন এমন হল ? (ii) হাটের চেচামেচির মধ্যে সুরবাধা তস্কুরা। > হাটের বিষম চেঁচামেচি, তার মধ্যে একটি সুরবাধা তমুরা। 이 وفا পূর্বানুগ। (i) সুরঙ্গ খোদাইকর আছে, > খোদাইকর আছে, (ii) ‘জল্লাদ আছে, এর পরে বর্তমান খসড়ায়, "মুৰ্দ্দফরাস আছে সংযোজিত হয়েছে। (iii) ষষ্ঠ খসড়ার হাটের বিষম চেচামেচি, তার মধ্যে একটি সুরবাধা তমুরা, > হাটের চেচামেচি, তার মধ্যে সুরবাঁধা তমুরা। এখানে লক্ষণীয়, পুরাণবাগীশের সংলাপ তুমি এখানে আছ কি সুখে । থেকে ‘ভেঙে ফেলতে পারত।’ পর্যন্ত অংশ কবি সম্ভবত বর্জনের অভিপ্রায়ে রেখা দ্বারা চিহ্নিত করেছিলেন। br ঐ দেখতে পাচ্চ, কে যাচ্চে ? পুরাণবাগীশ একটি মেয়ে, ধানী রঙের কাপড় পরা। অধ্যাপক পৃথিবীর প্রাণ-ভরা খুসিখানা ও নিজের গায়ে টেনে নিয়েচে, ঐ আমাদের নন্দিনী । এই যক্ষপুরে সর্দার আছে, মোড়ল আছে, খোদাইকর আছে, আমার মত পণ্ডিত আছে, কোতোয়াল আছে, জল্লাদ আছে, মুর্দফরাস আছে— সব বেশ মিশ খেয়ে গেচে । কিন্তু ও একেবারে বেখাপ— হাটের চেচামেচি, তার মধ্যে সুরবাধা তস্কুরা। পুরাণবাগীশ হট্টগোলকে ও ত সুরে টানতে পারে না, কেবল আনমনা করে দেয় বুঝি ।
