পাতা:রক্তকরবী - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৪৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

○ ゲ নন্দিনী তোমার (k নন্দিনী (জানালায় ঘা দিয়ে) শুনতে পাচ্চ ? (নেপথ্যে) যখনি ডাক, নন্দা, শুনতে পাই। কিন্তু বারে বারে ডেকো না, আমার সময় নেই, একটুও সময় নেই! नन्मिनी \9) 이 br (জালের জানলায় ঘা দিয়ে) শুনতে পাচ্চ ? নেপথ্যে নন্দা, শুনতে পাচ্চি কিন্তু বারে বারে ডেকো না। আমার সময় নেই, একটুও না। তোমার পূর্বানুগ। O নন্দিনী (জালের দরজায় ঘা দিয়ে) শুনতে পাচ্ছ ?’ থেকে একটুও না পর্যন্ত অংশ যথাযথ। তারপরে, নন্দিনীর সংলাপটি রয়েছে এইভাবে ; “তোমার ঘরের মধ্যে আমাকে যেতে দাও, আজ খুসিতে আমার মন ভরে আছে।” নন্দিনী ని বর্তমান পাণ্ডুলিপিতে রবীন্দ্রনাথ এই অংশটি কোনাকুনিভাবে কেটে দিয়েছেন। পরে, প্রবাসীতে মুদ্রণকালে এই বর্জিত অংশ পুনরায় গ্রহণ করেছেন। প্রচলিত পাঠ প্রবাসীর অনুরূপ।