পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (অচলিত) দ্বিতীয় খণ্ড.pdf/৪৫৮

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


রবীন্দ্র-রচনাবলী وا،80 Where is the bird 2 Is the bird on the lamp 2 etc. T'here ig *[C&: &j&gï3 \ïq*9j& I পুরাতন ছাদের উপর পাখিটি আছে। নিচু দেয়ালের উপর বিড়ালটি আছে। শক্ত বেঞ্চের উপর বালকটি আছে। কোমল আসনের উপর রাজা আছে । ( আসন—Seat, ) লাল দেয়ালের উপর প্রদীপটি আছে। শুষ্ক গোলাপের উপর মাছি আছে। উচু পাহাড়ের উপর গাছটি আছে। প্রশ্নোত্তর There is “soft AJ&tá:— Is the bird on the old roof 2 Where is the bird 2 Is there a bird on the old roof 2 Who is on the old roof ? On what kind of roof is the bird 2 Is the bird on the water ? Is there a bird on the water ? এইরূপ পর্যায়ে উল্লিখিত বাংলার ইংরেজি তর্জমাগুলিকে প্রশ্নের আকারে প্রয়োগ করিবেন। الصيصا"جه ঘরে রাজার একটি মুকুট আছে। ঘরে রাজা আছে । গাছের উপর হরির একটি পাখি আছে। গাছের উপর হরি আছে। শেলফের উপর রামের একটি বই আছে। দোকানে রাম আছে।