পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (অচলিত) দ্বিতীয় খণ্ড.pdf/৫৭১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

অনুবাদ-চর্চা @8苏》 বোন হয় এবং পঞ্চাশ লক্ষ ডলারের ফসল বিক্রয় হয়। এই সবে আরম্ভ। কথিত হইয়াছে যে, প্যাসিফিক উপকূলে বৎসরে যে ৫ কোট ৫০ লক্ষ পাউণ্ড চাউল খরচ হয়, তাহার চেয়ে বহুগুণ অধিকতর উৎপাদনের মতো ব্যবহার্য্য ধানের জমি কালিফৰ্ণিয়ায় আছে। তাহা ছাড়া ক্ষেত্রগুলি প্লাবিত করিবার উপযুক্ত যথেষ্ট জলেরও জোগান সেখানে আছে। চাউল-ব্যবসায়ের এই নৃতন প্রয়াস যে-লক্ষ্য ধরিয়া চলিতেছে, তাহাতে বোধ হয় মার্কিনেরা ভাতকেই প্রধান খাদ্যরূপে গ্রহণ করিবে । ইহার পোষণগুণ প্রভৃত । অধিকাংশ মার্কিন-পাচকেরা ইহা কেমন করিয়া প্রস্তুত করিতে হয়, জানে না বলিয়া এবং ইহা আঠা আঠা পিণ্ডাকারে পাতে দেওয়া হয় বলিয়াই, সম্ভবত বর্তমানে লোকের কাছে ইহার আদরের অভাব । b’ o তকগুলি মরুজাত উদ্ভিদ জল-সঞ্চয় করিয়া থাকে ; ইহারা প্রতিকূল অবস্থার সহিত অভিসংযোগ-সাধনের সুবিদিত দুষ্টান্তস্থল। ইহাদের শিকড়ের সংস্থান অপেক্ষাকৃত বৃহৎ এবং ইহার সাহায্যে প্রাপ্তিযোগ্য জলের আয়োজনকে তাহারা প্রকৃষ্ট পরিমাণে নিজের ব্যবহারে লাগাইতে পারে । কালিফৰ্ণিয়ার মোহাব মরুতে E. V. Cowille একজাতীয় শাখাবান মনসাসীজ দেখিয়াছেন ; তাহা উনিশ ইঞ্চি উচ্চ এবং তাহার শিকড়ের জাল আঠারো ফিট পরিধির অধিক স্থান ব্যাপ্ত করিয়া থাকে । এই শিকড় সকল ভূতলের কেবলমাত্র দুই হইতে চারি ইঞ্চি পৰ্য্যন্ত নীচে চলিয়া গিয়াছে ; এই জন্য ধারা-বর্ষণকে কাজে লাগাইবার পক্ষে ইহার উপযুক্ত। এই উদ্ভিদের অভ্যন্তরভাগ প্রধানত জলসঞ্চয়কোষে নিৰ্ম্মিত, এমন কি, ইহাতে শতকরা ১৬ অংশ পরিমাণে জল সংগৃহীত হইতে পারে । এইরূপে এই উদ্ভিদ একটি জলাধার হইয় উঠে এবং অনেক সময়েই পানের পক্ষে এই জল সম্পূর্ণ উপযুক্ত। レアン জগতের অধিকাংশ রোগই সজীব বীজাণু দ্বার সংঘটিত । ইহার এত ক্ষুদ্র যে, অণুবীক্ষণ ব্যতীত ইহাদিগকে আমরা দেখিতে পাই না এবং ইহারা আমাদের দেহে প্রবেশ করিয়া রক্ত মাংস ধ্বংস করে ও তাহাই খাইয়া বাচিয় থাকে। প্রধানত ইহাদের আকৃতি চারি প্রকারের ; ছোটো ছোটো গুলির মতো, নয় ঋজু দণ্ডের মতে, নয় দুই গোলপ্রাস্তবিশিষ্ট দণ্ডের মতো অথবা স্কুর মতো। ইহারা নিজেকে বিভক্ত