পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (অষ্টাদশ খণ্ড) - সুলভ বিশ্বভারতী.pdf/৩২৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

○Obr রবীন্দ্র-রচনাবলী তিনি আমাদের আকৃত্ৰিম সুহৃদ ছিলেন, তাছাড়া বাংলাদেশের তিনি হিতৈষী ছিলেন সন্দেহ নেই।” ৩৭. চীনের প্রধান ধর্মযাজক তাই-সু একটি প্রতিনিধিদল লইয়া ১৭ জানুয়ারি শান্তিনিকেতনে स्राग्निना दैीभुञ५ আম্রকুঞ্জে তীহাকে সংবর্ধনা জানাইয়া বলেন : 'll gives me great joy to welcome you on this auspicious occasion. You have conne as an amhassador of love from your country through dangers and difficultics in order to interchange with their Indian brethren the highest gifts of man. We offer to you and through you to your country the gift of our lovc. ৩৮. রচনাটি সম্পর্কে রবীন্দ্রজীবনী-কার প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায় লিখিয়াছেন ; শ্রাবণশুক্লাসপ্তমীর দিন (২৫ শ্রাবণ ১৩৪৭) উত্তর-ভারতের ভক্তকবি গোস্বামী তুলসীদােসজির মৃত্যুতিথি শান্তিনিকেতনে উদযাপিত হইতেছে। রবীন্দ্রনাথ এই সভায় সভাপতিত্ব করেন।' (রবীন্দ্র জীবনী ৪র্থ ১৪:০১, পৃ: ২৪৫) ইহার পর তীহার ভাষণটি উদ্ধৃত করিয়া তিনি পাদটীকায় লেখেন : ‘১৩৪৭ সালে শান্তিনিকেতনে হিন্দি সাহিত্য সম্মেলন- অনুষ্ঠিত তুলসীদাসের স্মৃতিবাসরের সভাপতিরূপে গুরুদেবকর্তৃক কথিত ও রথীন্দ্ৰকান্ত ঘটক চৌধুরী -কর্তৃক অনুলিখিত। ২০ আশ্বিন ১৩৬০, বালুচর (পোস্টঅফিস পালং, ফরিদপুর, পূর্ব-পাকিস্তান) হইতে অনুলেখক এই লেখাটি পঠাইয়াছেন। কবিকর্তৃক ভাষণটি সংশোধিত বা অনুমোদিত হইয়াছিল কি না জানি না।” শান্তিনিকেতন হইতে ১৩ আগস্ট ১৯৪০ (২৮ শ্রাবণ ১৩৪৭) ইউনাইটেড প্রেস সংবাদসংস্থাপ্রেরিত অনুষ্ঠানটির একটি প্রতিবেদন “আনন্দবাজার পত্রিকায় ১৪ অগস্ট ‘অমর কবি তুলসী দাস / শান্তিনিকেতনে ৩১৭তম মৃত্যুবার্ষিকী উদযাপিত/রবীন্দ্রনাথ কর্তৃক শ্রদ্ধাঞ্জলি নিবেদন শিরোনামে यूनिट श। নাটক ও প্রহসন যোগাযোগ মঞ্চাভিনেতা শিশিরকুমার ভাদুড়ির অনুরোধে রবীন্দ্ৰনাথ ১৩৪৩ বঙ্গাব্দে 'যোগাযোগ’ (১৩৩৬) উপন্যাসের যে নাট্যরূপ দান করেন, ‘রবীন্দ্রবীক্ষা’। পঞ্চম সংকলনে (পৌষ ১৩৮৫) তাহা শিশিরকুমারের প্রযোজনা ও পরিচালনায় কলিকাতায় 'নবনাট্যমন্দির"-এ ২৩ ডিসেম্বর ১৯৩৬ ‘যোগাযোগ’ নাটক প্রথম অভিনীত হয়। নাটকটির বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করিয়াছিলেন--- মধুসূদন : শিশিরকুমার ভাদুড়ি বিপ্রদাস : শৈলেন চৌধুরী নবীন : কানু বন্দ্যোপাধ্যায় মোতির মা ; রানীবালা শ্যামাসুন্দরী : উষা শিশিরকুমারের অভিনয়প্রতিভা ও নাট্যপ্রযোজনা সম্পর্কে রবীন্দ্রনাথ সশ্রদ্ধ মনােভাব পােষণ করিতেন। মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায়ের উদ্দেশে একটি পত্রে রবীন্দ্রনাথ লিখিয়াছেন, “শিশির ভাদুড়ির প্রািঠ","নৈপুণ্য সম্বন্ধে আমার বিশেষ শ্রদ্ধা আছে সেই কারণেই ইচ্ছাপূর্বক আমার দুই একটা নাটক' অভিনয়ের ভার তার হাতে দিয়েছি।” 'নবনাট্যমন্দির’-এ যখন এই নাটকের অভিনয় চলিতেছিল সেইসময় ‘নাটানিকেতন'-এ নরেশচন্দ্ৰ মিত্র কর্তৃক নাগীকৃত ও প্রযোজিত ‘গোরা' নাটকের অভিনয় চলিতেছিল।