(o“Ve রবীন্দ্র রচনাবলী উক্ত পুতিকার। কথিকা অংশ ১৩৩৮ সালের মাঘ-সংখ্যা বিচিত্রায় মুদ্রিত হয়, এবং ১৩৩৯ সালের আবিখন মাসে স্বতন্ত্ৰ কবিতা আকারে উহা ‘পুনশ্চ’ গ্রন্থের অন্তর্গত হয় (রবীন্দ্র-রচনাবলী, ষোড়শ খণ্ড : সুলভ অষ্টম) । পরে ১৩৩৯ সালে ১৫ ও ১৬ চৈত্র রাত্রে [ ২৯, ৩০ মার্চ ১৯৩৩] এম্পায়ার থিয়েটারে পুনরাভিনয়কালে শাপমোচনের একটি পরিমার্জিত নাট্যরূপ প্ৰকাশিত হয় । তাহতে গানেরও অনেক অদল-বদল করা হয় । বর্তমান খণ্ডে, ‘শাপমোচন’ সেই পরিমার্জিত নাট্য-আকারে মুদ্রিত হইল । ১৩৩৮ সালের প্রথম নৃত্যাভিনয়ে ব্যবহৃত গানগুলির প্রথম পঙক্তি মুদ্রিত পুস্তিকার ক্ৰম-অনুসারে নিম্নে উল্লেখ করা হইল ১ । পাছে সুর ভুলি এই ভয় হয়। ২। ভরা থাক স্মৃতিসুধায় ৩ । তুমি কি কেবল ছবি 8 | Corso offrow 83 noveto ৫ । বাজো রে বঁাশরি, বাজো ৬ । লাহে লাহো তুলে লহো নীরব বীণাখনি ৭ । যে কেবল পালিয়ে বেড়ায়, দৃষ্টি এড়ায় ৮ । কোথা বাইরে দূরে যায় রে উড়ে ৯ । আনমনা গো আনমনা S० । ठाधि qgठाभ उठान्नेि द्याgझ ১১ । চোখ যে ওদের ছুটে চলে গো ১২ । বসন্তে ফুল গাথল আমার জয়ের মালা Se । ¢6नों यथा प2 ১৪ । বাহিরে ভুল হানবে যখন ১৫ । পাখি আমার নীড়ের পাখি St. i. Q a QC (P ১৭ । সখী, আঁধারে একেলা ঘরে ১৮। অরাপবীণা রূপের আড়ালে ১৯ । মোর বীণা ওঠে। কোন সুরে বাজি 'পরবাসী চলে এসো ঘরে’ ও ‘দে পড়ে দে আমায় তোরা’ এই দুইটি গান পুস্তিকায় মুদ্রিত না থাকিলেও অভিনয়ে সংযোজিত হইয়াছিল । । ১৯৩৪ সালের অক্টোবর মাসে “শাপমোচন মাদ্রাজে মঞ্চস্থ হইবার অনতিপূর্বে রবীন্দ্রনাথ কয়েকটি নূতন গান বিশেষভাবে এই নাটিকাটির জন্যই রচনা করেন । গানগুলি বর্তমান খণ্ডে শাপমোচনের সংযোজন-অংশে মুদ্রিত হইল। উহার মধ্যে দুই-একটি গান শেষ পর্যন্ত উক্ত অভিনয়ে ব্যবহৃত হয় নাই বলিয়া মনে হয় । মাদ্রাজের এই অভিনয়প্রসঙ্গে রবীন্দ্ৰনাথ ১৯৩৪ সালের ৩১ অক্টোবর তারিখের এক পত্রে প্রতিমা দেবীকে লেখেন আমাদের এখানকার পালা আজ শেষ হবে । জিনিসটা [ শাপমোচন] এবার সবসুদ্ধ অন্যবারের চেয়ে অনেক বেশি সম্পূর্ণতর হয়েছে। -পত্ৰ ৪৪, চিঠিপত্র, ৩য় খণ্ড “বধু, কোন মায়া লাগল চোখে ও মায়াবনবিহারিণী হরিণী" গান দুইটি বাদে শাপমোচনের এই নূতন গানগুলি ও উহাদের স্বরলিপি ১৩৪১-৪২ সালের প্রবাসী ও বিচিত্রায় প্রকাশিত হইয়াছিল ।
