পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (দ্বাদশ খণ্ড) - বিশ্বভারতী.pdf/৫৫৬

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


শব্দতত্ত্ব ○ ○○ করে, মনে করে সকলেই তাহার সকল বাড়াবাড়ি মাপ করিবে, সে-ই আহলাদে । তাহাকে কে চায় না-চায়, তাহাকে কে কী-ভাবে দেখে, সে-বিষয় বিবেচনা না করিয়া সে দুলিতে দুলিতে গায়ে পড়িয়া সকলের গা ঘেষিয়া বসে, সকলের আদর কাড়িতে চেষ্টা করে । সংজ্ঞালেখকগণ অনেকেই আহলাদে ব্যক্তির এক-একটি লক্ষণমাত্র নির্দেশ করিয়াছেন, কিন্তু যাহা বলিলে তাহার সকল লক্ষণ ব্যক্ত হয় এমন কোনো কথা বলেন নাই। দশম সংজ্ঞাকে ঠিক সংজ্ঞা বলাই যায় না। যাহাকে পুরস্কার দেওয়া গিয়াছে র্তাহার আহলাদে শব্দের সংজ্ঞা ঠিক হয় নাই । তিনি বলেন : ভাতের ফেনের মতো টগবগে । যাহাদিগের প্রায় সকল কার্যেই একের মরণ অস্তের আমোদ' কথার সত্যতা প্রমাণ হয়, অর্থাৎ তুমি বঁাচ আর মর আমার আমোদ হইলেই হইল, ইহাই যাহাদিগের মত ও কার্য, তাহাদিগকে আহলাদে’ বলা যায়। আমাদের পুরস্কৃত সংজ্ঞালেখক দুটি সংজ্ঞার উত্তর দিয়াছেন । তৃতীয়টিতে কৃতকার্য হন নাই। শ্ৰী বঃ– বলিয়া তিনি আত্মপরিচয় দিয়াছেন, বোধ করি নাম প্রকাশ করিতে অসম্মত। আমরা বলিয়াছিলাম সংজ্ঞা পাচ পদের অধিক না হয়, কেহ কেহ পদ বলিতে শব্দ বুঝিয়াছেন। আমরা ইংরেজি sentence অর্থে পদ ব্যবহার করিয়াছি। >ミみ》ミ নিছনি S তৃতীয়সংখ্যক ‘সাধনা'য় কোনো পাঠক নিছনি শব্দের অর্থ জিজ্ঞাসা করিয়াছেন ; তাহার উত্তরে জগদানন্দবাবু নিছনি শব্দের অর্থ অনিচ্ছা লিথিয়াছেন। কিন্তু প্রাচীন বঙ্গসাহিত্যে অনিচ্ছা অর্থে নিছনির ব্যবহার কোথাও দেখা যায় নাই । গোবিন্দদাসে আছে : গৌরাঙ্গের নিছনি লইয়। মরি। স্পষ্টই অনুমান করা যায়, ‘বালাই লইয়া মরি’ বলিতে যে ভাব বুঝায় ‘নিছনি লইয়া ১ । প্রশ্ন : প্রাচীন কাব্যে নিছনি শব্দের বহুল ব্যবহার দেখা যায়। তাহার প্রকৃত অর্থ কী এবং তাহ। সংস্কৃত কোন শব্দ হইতে উৎপন্ন। শব্দতত্ত্বান্বেষী । সাধন, ১২৯৮ মাঘ । উত্তর ; নিছনি শব্দের অর্থ অনিচ্ছ। স্ত্রীজগদানন্দ রায়, কৃষ্ণনগর। সাধন, ১২৯৮ ফাল্গুন ।