燃**&、*,* 鬣 ", • *. 。 * : "o # ** ketu ee AA BBB uBB Di i kkkkS SiuuB BBB BBB BB BBBB BBBB BBBBB iপাতার জঙ্ক বর্তমান রচনাবলীতে পুনমুন্ত্রিত হইল। এগুলি বর্তমান সংস্করণে ছিন্নম l i; , প্রথম সংস্করণে বিজ্ঞাপনে গ্রন্থকার লিখিয়াছেন, “আমার পূর্বরচিত একটি iBB BB BBBB BBB BB BBB Bi BDD BBBS gg DD DDDS *নলিনী” ( ১২৯১ ) । 陶 ধায়ার খেলার প্রথম সংস্করণ ও বর্তমান সংস্করণে (গীতবিতান, প্রথম খণ্ড, আশ্বিন, ১৩৩৮ ) প্রভেদ সামান্ত । বর্তমান রচনাবলীতে মায়ার খেলা গীতবিতাল অঙ্কুবায়ী মুঞ্জিত হইয়াছে, য়ু-এক স্থানে পরিবর্তন আছে। রাজা ও রানী `ੋ। ও রানী ১২৯৬ সালের শ্রাবণে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। প্রথম সংস্করণ ও #ৰ্তমান প্রচলিত সংস্করণের ( বিশ্বভারতী পুনমুদ্রণ, ১৩৩৪) কতকগুলি প্রভেদ সাধারণ ভাবে নির্দেশ করা গেল । স্থানে স্থানে সামান্ত পরিবর্তন ব্যতীত, বর্তমানে প্রচলিত সংস্করণই রচনাবলীতে অকুস্থত হইয়াছে । প্রথম সংস্করণের প্রথম অঙ্কে পঞ্চম দৃশুে “নারায়ণী । মিছে না। টেকির স্বর্গেও মুখ নেই।" ( রচনাবলী, পৃ. ২৭৯ )—এই ছত্রের পর অতিথির প্রবেশ, ও অতিথি { রামচরণ }, নারায়ণী ও দেবদত্তের কথোপকথন ছিল । ইহা ৰক্তমানে নাই । বর্তমানে দ্বিতীয় অঙ্কের তৃতীয় দৃশ্বের শেষে যে ত্রিবেদীর প্রবেশ ও উক্তি আছে, ( রচনাবলী, পৃ. ২৯৮ ) প্রথম সংস্করণে তাহা সম্পূর্ণ স্বতন্ত্র দৃপ্ত (দ্বিতীয় অঙ্ক, চতুর্থ কৃঙ্গ ) ছিল । এখন সংস্করণের চতুর্থ অঙ্কের দ্বিতীয় দৃপ্ত ছিল, জালন্ধর রণক্ষেত্রে বিক্রমদেবের ZBB DDD g BBBBD BBBBBB S BBBBBBBBB BBBB "... [. o বাধা দিতেছেন, ইহাই এই দৃশ্বে বর্ণিত ছিল। এই দৃপ্ত বর্তমান সংস্করণে নাই । ...এখন বাংষ্করণের পঞ্চম জন্ধের সপ্তম গু ছিল কাশ্মীর প্রাসাদে রেবতী, যুদ্ধাজিৎ, 淤 DDBCCBBBB BBBBBBS DDBBB D BBDD DBB BBB BBBBBB - o ... " 臨 o lea
