পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (প্রথম খণ্ড) - সুলভ বিশ্বভারতী.pdf/৯৯১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

እS@br রবীন্দ্ৰ-রচনাবলী প্ৰাণ নিয়ে তো সটকেছি রে সর্দারমশায়, দেরি না। সয় দ্বিতীয় সংস্করণে প্রথম সংস্করণের “নিশুম্ভমদিনী অম্বে” গানটি বর্জিত হয় ও নিম্নোক্ত গানগুলি নূতন সন্নিবিষ্ট হয়— সহে না, সহে না, কাদে পরান ওই মেঘ করে বুঝি গগনে মরি, ও কাহার বাছা ছাড়ব না ভাই, ছাড়ব না। এত রঙ্গ শিখেছি কোথায় রাঙাপদপদ্মযুগে কী দোষে বাধিলে আমায় রাজা মহারাজা কে জানে আছে তোমার বিদ্যেসাধি জানা আঃ কাজ কী গোলমালে আহো, আস্পর্ধা। এ কী তোদের আয় মা, আমার সাথে রাখা রাখ ফেল ধনু দেখ দেখ দুটাে পাখি শ্যামা, এবার ছেড়ে চলেছি মা বাণী বীণাপাণি করুণাময়ী বাল্মীকিপ্রতিভার প্রথম এবং দ্বিতীয় সংস্করণে, গ্ৰন্থশেষে সরস্বতীর আশিসবচনের পূর্বে বাল্মীকির একটি সরস্বতী-বন্দনা ছিল (হৃদয়ে রাখা গো দেবী) । 'গান' গ্রন্থের প্রথম প্ৰকাশকালে (সেপ্টেম্বর ১৯০৮) উহা বাল্মীকিপ্ৰতিভা হইতে বর্জিত হয় ; বর্তমান গ্রন্থেও নাই। সামান্য আরো দু-একটি পরিবর্তন ব্যতীত, বর্তমান মুদ্রণ দ্বিতীয় সংস্করণের অনুবৃত্তি বলা যায়। বাল্মীকিপ্ৰতিভার দ্বিতীয় (১২৯২) সংস্করণকে, প্ৰথম সংস্করণ বাল্মীকিপ্ৰতিভা ও কালমৃগয়ার যোগে পুনলিখিত গ্ৰন্থ বলিয়া গ্ৰহণ করা অসংগত নহে। এইজন্য বর্তমান রচনাবলীর গ্রন্থানুক্ৰমে ইহাকে প্রকৃতির প্রতিশোধের পরে বসানো হইয়াছে। মায়ার খেলা মায়ার খেলা ১২৯৫ সালের অগ্রহায়ণে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয় । প্রথম সংস্করণের বিজ্ঞাপন ও তাহার সহিত মুদ্রিত নাট্যের সংক্ষিপ্ত আখ্যায়িকা, পাঠকসাধারণের সুবিধার জন্য বর্তমান রচনাবলীতে পুনর্মুদ্রিত হইল। এগুলি প্রচলিত সংস্করণে ছিল না । প্রথম সংস্করণের বিজ্ঞাপনে গ্ৰন্থকার লিখিয়াছেন, “আমার পূর্বরচিত একটি অকিঞ্চিৎকর গদ্য-নাটিকার সহিত এই গ্রন্থের কিঞ্চিৎ সাদৃশ্য আছে।” এই গদ্য-নাটিকা 'নলিনী (১২৯১)। মায়ার খেলার প্রথম ও প্ৰচল সংস্করণে (গীতবিতান ৩ বা স্বরবিতান ৪৮ -ধূত) প্রভেদ সামান্য । বর্তমান রচনাবলীতে “মায়ার খেলা’ গীতবিতান (১৩৩৮) অনুযায়ী মুদ্রিত ।