পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (ষড়্‌বিংশ খণ্ড) - বিশ্বভারতী.pdf/৪৫১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বাংলাভাষা-পরিচয় । 8.ඵළු দুঃখ পাবে। কালবাচক ক্রিয়াবিশেষণে বহুবচন বা কর্মকারক নেই। সম্বন্ধপদে : এখনকার তখনকার কখনকার, কোন সময়কার, কোন সময়টার। অধিকরণে ; কোন সময়ে, যে সময়ে। পন্তে কোন খনে', গ্রাম্য ভাষায় ‘কী খেনে এবং অধিকাংশ স্থলেই শুভ অশুভ লক্ষণ-স্বচনায় এর প্রয়োগ হয়। অপাদান : যখন থেকে, কোন সময় থেকে । কালবাচক ক্রিয়াবিশেষণ আরও একটা বাকি আছে 'কবে । ওর দুটি জুড়ি ছিল : এবে যবে । তারা পষ্ঠে আশ্রয় নিয়েছে । "তবে একদা ওদেরই দলে ছিল, কিন্তু এখন ‘তবু শব্দের মতো সেও অর্থ বদলিয়েছে। একটা সম্ভাবনার সঙ্গে আর-একটা সম্ভাবনাকে সে জোড়ে, যেমন : যদি যাও তবে বিপদে পড়বে। তবে এক কাজ করে : “তবে' শব্দের পূর্ববর্তী উদ্ধ ব্যাপারের প্রসঙ্গে কোনো কাজ করার পরামর্শ। এই প্রসঙ্গে ‘সবে' শব্দটার উল্লেখ করা যেতে পারে । বলে থাকি : সবে এইমাত্র চলে গেছে, সবে পাচটা বেজেছে । এখানে "সবে’ অব্যয়, ওতে মাত্রা বোঝায়, সকল ক্ষেত্রেই পরিমাণের সীমা বোঝাতে তার প্রয়োগ : সবে পাচজন । সবে ভোর হয়েছে : অর্থাৎ সময়ের মাত্রা ভোরে এসে পৌচেছে। সেইরকম : সবে এক পোওয়া দুধ । যেমন তেমন অমন এমন কেমন তুলনাবাচক । “কেমনে’ শব্দের ব্যবহার পন্তে করণকারকে। 'কেমন’ শব্দের দ্বৈতে সন্দেহ বোঝায় : কেমন কেমন ঠেকছে। গা কেমন কেমন করছে : একটা অনির্দিষ্ট অস্বস্থ ভাব । কেমন' শব্দের সঙ্গে যেন’-যোগে ংশয় ঘনীভূত হয়, আর সে সংশয়টা অপ্রিয়। লোকটাকে কেমন যেন ঠেকছে : অর্থাং ভালো ঠেকছে না। ভঙ্গীওয়ালা 'কেমন' শব্দটা আছে খোচা দেবার কাজে : কেমন জন্ম, কেমন মার মেরেছে, কেমন জুতো, কেমন ঠকানটাই ঠকিয়েছে। অধিকরণের বাহনৰূপে 'এমনি' শব্দের ব্যবহার আছে : এমনিতেই জায়গা পাই নে । খোচা দেবার ভঙ্গীতেও এই শব্দটার যোগ্যতা আছে : এমনিই কী যোগ্যতা। ‘মৃত’ শব্দ তার জুড়ি হারালে টি টকারির কাজে লাগে সে কথা পূর্বেই বলেছি। ‘অত' কথাটারও তীক্ষতা আছে, যেমন : অত চালাকি কেন, অত বাৰুগিরি তোমাকে মানায় না, অত ভালোমান্থষি করতে হবে না। এজাতীয় আরও দৃষ্টান্ত আছে, যথা ‘ধে' এবং "যেমন’। ‘গে’ এবং ‘তেমন’এর সঙ্গে যদি বিচ্ছেদ ঘটানো যায় তবে মুখ বাকানোর ভঙ্গী আনে, যথা : যে মধুর बांकT ८ङांयांद्र । '८ङबन'७ब्र गच-बखिड '८षयन' नचन्नैi७ वनरबछांखि : ८षयन তোমার বুদ্ধি । தா ७iहे थब्रप्नब्रहे चाब्र-अकफैो गुँडेखि बहन नरफ : ८कांषांकांग्न बाइब cश् ।। ७ বাক্যটার চেহারা প্রশ্নেরই মতে, কিন্তু উত্তরের অপেক্ষ রাখে না। এতে ষে সংবাদ