OO • রবীন্দ্র-রচনাবলী ভাগের অঘটন শোধরাতে গিয়ে সামাজিক অঘটন দারুণ হয়ে উঠল— এই হচ্ছে। ব্যাপারটা । উপসংহারে বলে রাখি, সব মেয়ের মধ্যেই মা আছে, প্রিয়া আছে। কোনটা মুখ্য কোনটা গৌণ, কোনটা এগিয়ে আছে কোনটা পিছিয়ে, তাই নিয়েই তাদের স্বাতন্ত্র্য । ২৭ মার্চ ১৯৩৩ | व्3 মালঞ্চ ১৩৪০ বঙ্গাব্দের চৈত্র মাসে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয় । বিচিত্রা মাসিক-পত্রে (আশ্বিন-অগ্রহায়ণ ১৩৪০) উপন্যাসটি ধারাবাহিক প্ৰকাশিত হইয়াছিল । উপন্যাসটির বর্তমান সংস্করণের পাঠ প্ৰস্তুতকালে রবীন্দ্রভবনে রক্ষিত পাণ্ডুলিপির সাহায্য গ্ৰহণ করা হইয়াছে । ] মালঞ্চ উপন্যাসটি রবীন্দ্রনাথ এক সময় নাটকে রূপান্তরিত করেন । সম্পূর্ণ নাটকের পাণ্ডুলিপি রবীন্দ্রভবনে রক্ষিত আছে। বিশ্বভারতী-কর্তৃক প্রকাশিত ‘রবীন্দ্ৰ-জিজ্ঞাসা’ দ্বিতীয় খণ্ডে (অগ্রহায়ণ ১৩৭৫) মালঞ্চ নাটক পাঠান্তর ও টীকা-সহ সংকলিত হইয়াছে । সম্প্রতি (১৩৮৬) স্বতন্ত্র গ্রন্থাকারেও প্রকাশিত যন্ত্রস্থ রবীন্দ্র-রচনাবলী অষ্টবিংশ খণ্ডের অন্তর্ভুক্ত হইবে । ठूक्षCलs স্বদেশ ১৩১৫ বঙ্গাব্দে গদ্যগ্রন্থাবলীর দ্বাদশ ভাগ রূপে প্ৰকাশিত হয় । এই গ্রন্থে ‘নূতন ও পুরাতন’ ‘নববর্ষ “ভারতবর্ষের ইতিহাস’, ‘দেশীয় রাজ্য”। “প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য সভ্যতা’ ‘ব্রাহ্মণ’ ‘সমােজভেদ’ ও ‘ধৰ্মবোধের দৃষ্টান্ত”— এই কয়টি প্রবন্ধ সংকলিত হইয়াছিল। ‘নূতন ও পুরাতন সমােজভেদ’ ও ‘ধর্মবোধের দৃষ্টান্ত ব্যতীত স্বদেশের অন্যান্য প্ৰবন্ধ রবীন্দ্র-রচনাবলীতে ইতিপূর্বেই অন্য গ্রন্থের (আত্মশক্তি, রবীন্দ্র-রচনাবলী, তৃতীয় খণ্ড ; সুলভ সংস্করণ, দ্বিতীয় খণ্ড । ভারতবর্ষ, রবীন্দ্র-রচনাবলী, চতুর্থ খণ্ড ; সুলভ সংস্করণ, দ্বিতীয় খণ্ড) অন্তৰ্গত হইয়াছে, এইজন্য পুনমুদ্রিত হইল না । ‘নূতন ও পুরাতন প্ৰবন্ধটি “য়ুরোপ-যাত্রীর ডায়ারি’র প্রথম খণ্ডের (বৈশাখ ১২৯৮) প্রথম অংশ। রবীন্দ্ৰ-শতবর্ষ-পূর্তি উপলক্ষে “বিশ্বযাত্রী রবীন্দ্রনাথ’ পর্যায়ে প্রকাশিত উক্ত গ্রন্থের নানা-তথ্য-সমৃদ্ধ সচিত্র সংস্করণ (আশ্বিন ১৩৬৭) এ প্রসঙ্গে দ্রষ্টব্য। ‘সমাজভেদ’ ও ‘ধর্মবোধের দৃষ্টান্ত’ বঙ্গদর্শনে প্রকাশিত হইয়াছিল। সমাজ সমাজ গদ্যগ্রন্থাবলীর ত্রয়োদশ ভাগ রূপে ১৩১৫ বঙ্গাব্দে প্রকাশিত হয় । । স্বতন্ত্র সংস্করণ সমাজ গ্রন্থের ‘চিঠিপত্র' অংশ রবীন্দ্র-রচনাবলী দ্বিতীয় খণ্ডে (সুলভ সংস্করণ, প্রথম খণ্ড) মুদ্রিত হইয়াছে, বর্তমান খণ্ডে পুনমুদ্রিত হইল না । প্রথম সংস্করণ সমাজ গ্রন্থের "নকলের নাকাল প্ৰবন্ধ ‘কোট বা চাপকন এবং "নকলের নাকাল এই দুইটি পৃথক সময়ে প্রকাশিত পৃথক প্রবন্ধের সংস্কৃত ও সংযোজিত রূপ । পঞ্চম সংস্করণে প্ৰবন্ধটি বর্জিত হয় । রবীন্দ্র-রচনাবলী সংস্করণে মূল প্ৰবন্ধ দুইটি স্বতন্ত্র আকারে প্রকাশিত হইল । ১৩১৫ বঙ্গাব্দ বা তাহার পূর্ববর্তীকালে লিখিত এবং সমাজ গ্রন্থে অসংকলিত রবীন্দ্রনাথের অধিকাংশ সমাজবিষয়ক রচনা বর্তমান খণ্ডে পরিশিষ্টের সমাজ অংশে সংকলিত হইল। মূল গ্রন্থে ও পরিশিষ্টে মুদ্রিত প্ৰবন্ধাবলীর সাময়িক পত্রে প্রথম প্রকাশের সূচী পরপৃষ্ঠায় প্রদত্ত হইল :
