পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১০০৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

লঙ্কাকাণ্ডে-সপ্তচত্বারিংশ: সৰ্গ: | ইতাধিস্ৰজিভাখ্যাত বৈদেহ রামলক্ষ্মণে । পুষ্পকং তং সমারোপ্য দর্শধ্বং রণে হতে ॥ ৭ বাশ্রাবষ্টন্ধা নেমুং মামুপতিষ্ঠতে । সেহিমা ভৰ্ত্ত সহ ভ্রাত্র নিহতে রণমূদ্ধনি। ৮ নিৰ্মিশঙ্ক নিকুম্বিগ্ন নিরপেক্ষা চ মৈথিলী। মামুপস্থাস্থতে সীতা সর্বাভরণভূষিতা। ১ আদ্য কালবশং প্রাপ্তং রণে রামং সঙ্গক্ষণম্। অবেক্ষ্য বিনিবৃত্তা সা নাপ্তাং গতিমপখাতী । অনপেক্ষা বিশগাক্ষী মামুপস্থাস্ততে স্বযুমূ॥ ১০ ওস্ত তত্বচনং শ্ৰুত্ব রাবণ দুরাত্মনঃ। রাঙ্কস্তস্তস্তখেতুকু জম্মুঞ্চৈ যত্র পুপকম। ১১ তত: পুপক্ষমাদাঃ রাক্ষসে রাবণ জ্ঞা । অশোকবনিকাস্থাং তাং মৈথিল’ং সমুপানযুণ ॥ ১২ ভাষাদা তু রাঙ্কন্তে ভূতৃশোকপরাজিতাম্। সীতামারোপন্থামামুর্কিমমং পুপকং তদা। ১৩ শুভঃ পুষ্পকমপ্লোপ্য সীতাং ব্রিজটয়া সহ। রাবণশ্চারয়ামাস পতাকাধবঙ্গমালিনীমূ। ১৪ প্রাবেযরত হওঁ-চ লঙ্কায়াং রাক্ষসেশ্বরঃ। রাখবো লক্ষ্মণশ্চৈব হত।বিন্দ্রজিত রণে ॥ ১৫ হইলে, স্বাক্ষসনাথ হষ্টচিত্তে তাহাদিগকে কহিলেন,— “তোমরা সীতাকে,-“ইন্দ্রজিংকর্তৃক রাম ও লক্ষণ নিহত হইয়াছে’-এই কথা বলিয়া, পুপকবিমানে আরোহণ কথাইল্লা, সেই নিহত রামচন্দ্র এবং লক্ষণকে cनपा९ । पाश्|द्र छ५ िि७ श्हेब्र), छनक-नभिनौँ সীতা আমার বশৰfওঁনী হয় নাই, তাহার সেই ভৰ্ত্ত, ভ্রাতার সহিত রণস্থলে নিহত হইয়াছে। সম্প্রতি গীত, রামের আশা পরিত্যাগ করিয়া নিঃশঙ্ক'চত্তে নিকভেঙ্গে সৰ্ব্বালঙ্কারভূষিত হইয়া আমার বশবৰ্ত্তিনী रहे८५ । cवष एव, श्राछ tनई दि*|नमग्नना छनकনন্দিনী, রাম-লক্ষ্মণকে রণস্থলে নিগৃহীত দেখিলে, অগত্য উপায়াস্তুর না দেখি ওখ হইতে প্রত্যাগত ছইয়া নিজেই আমাকে ভজিবে।” *—১• । রাঙ্কগীগণ, তুরস্ব রাবণের সেই কথা শুনিয়ু,— •ওহাই . ভূউষ্ণ"-বলিয়া পুস্পকসন্নিধানে গমন ৰুলি।. পরে রাক্ষসীগণ রাবণাদেশে সেই পুপকविमान जहेब्र, अt"ाकवनदानिनौ छामको व्र मिक्tप्ने উপস্থিত হইল এবং সেই ভক্তৃশোককুমা সীতাকে তত্পর আরোহণ করাইল। তৎপরে দশানন ত্ৰিজটাৰ সহিত সীতাকে পুষ্পকোপরি আরোহণ কাইথ, ধ্বজপতঞ্চাশালিনী পক্ষানগরীর চারিদিকে जदेता (वफ़ादेरपा जानिएनन । cनदे ब्रांचन"ज्ि ονο বিমানেনপি গত্ব। তু সাত ব্রিজটয়া সহ । দদর্শ বানরাণাং তু সৰ্ব্বং সৈন্তং নিপতিতম্। প্রচষ্টমনস-চাপি দাশ পিশিতাশননি। বানরাংশ্চাপি দুঃখত্তান রামলক্ষণপাৰ্থত ॥১৭ তত: সীতা দশোভে শঙ্কনে শরতসগেী । গহ্মণঞ্চৈব রামক বিসংঙ্গে শঃপীড়তেী ॥ ১৮ বিধ্বস্তকবচে বয়ে বিপ্রবিদ্ধশরাসনীে। শায়কৈছিন্নসর্পাঙ্গে শরপ্তম্ব মস্ত্রেী ক্ষিতেী ॥ ১৯ তে ই ভ্রান্তরে তন্ত্র প্রকল্পেী পুরুষধছে । শস্থানে পুণ্ডরীক'ক্ৰেী কুমারালি পা কী ॥ ২০ শরতল্লগতে বরেী তথাভূতে নতুধভে। দুঃপাত্ত করুণং সাত মুভূশং বিলঙ্গাপ হ। ২১ ভৰ্ত্তারমনবন্যাঙ্গী লক্ষ্ম কৃfলভেলক্ষণ । প্রেক্ষা পাংশুধু চেষ্ট্রস্তে কুরোদ জনকাত্মজা ॥ ২২ I স। বাপশোকাভিহতা সমীক্ষ্য তেী ভ্রাতরে দেবমুতপ্রভাবে। - a--- ভ্রমণকালে লঙ্কার চারিদিকে, ইত্ৰঙ্গিং কর্তৃক রাম ও লক্ষ্মণ রণস্থলে নি ত হইয়াছে’-এইরূপ ঘোষণাও করাইতে লাগিলেন । ১১—১৫ । পরে সীতা, ত্ৰিছটর সহিত বিমানে আরোহণপূর্বক রণক্ষেত্রে গমন করিয়া দেখিলেন,--প্রায় সমস্ত বানরসৈন্তই রণস্থলে পতিত হইছে। মাংসাশী নিশাচরগণ ছষ্টচিত্তে চারিদিকে বেড়াইতেছে, বানরগণ, হুঃখিত, চিণ্ডে রাম ও লক্ষ্মণের পর্শ্বে উপবিষ্ট রহিয়াছে। তৎপরে জনক-নন্দিনী দেখলন–রামচত্র এবং লক্ষণ শঃপীডত ও সংজ্ঞাশুষ্ঠ হইয়া শরশয্যর শ্যান রহিস্থাছেন । সেই বীরবর ভ্রাতৃদ্বয়ের গাত্রে বর্ণ নাই , হস্তুের ধনু খলিত হইয়া হিয়াছে। তাঁহার সৰ্ব্বঙ্গে বাণসমাছন্ন হই। ভূপে পতিত হইয়ছেন। সীতা দেখলেন,-সেই অশ্বিতসরের গুন্থি, তেজস্বী বীরশ্ৰেষ্ঠ, পুরুষপুঙ্গব ও পুওরাঞ্চলোচল ভ্রাতৃফুল, শরশয্যায় শয়ন করিয়া আছেন। ১৬—২•। সেই নমুঙ্গপুঙ্গব বীরত্বকে অদৃশ অবস্থায় শকুশার चश्म (नषिद्र, छनकनमिनौ जा(उनग्न झुषि७ रहेच्चा বারংবার বিলাপ করিড়ে লাগিলেন। আদিশ্যগtী অলিত-লোচনা জানকী,-রামচন ও লক্ষ্মণকে ধূলাধু পুষ্ঠিত দেখিয়া রোদন করিতে লাগিলেন। জমৰুনৰ্দ্দিন-দেৰকুমারসদৃশ প্রভাবশালী ভ্রাদ্বন্ধকে তাদৃশ অবস্থা পণ্ডিত দেখিয়া-প্তাহারা নিহত হইয়াছেন-মনে করিয়া সাভিশল্প শোকে ৰাঞ্চর