পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১০৬৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Y “ (: c সংিস্কৃলিঙ্গ মন্ত্ৰ পং নিপপান্ত মঙ্গীতলে ॥ ২৩ ঋষভঃ শরভো নীলে| শশাঙ্কো গন্ধমাদন: | পঞ্চ বানরশাৰ্দ্দলা: কুন্তু কৰ্ণম্পাদুবন ॥ ২৪ শৈnৈরঙ্কৈগুলৈ পাদৈৰ্ম্মষ্টভক মহাবশ: | গুস্তবর্ণং মহাকায়ং নিঞ্জয় : সৰ্ব্বঙে যুধি ॥ ২ ৫ স্পর্শনিৰ এহারাংস্তান বেদয়নে ন বিবাথে । ঋবভং তু মহাবেগং বাহ ভ্যাং পরিষস্থজে ॥ ২৬ ৰুত্ব কর্ণভুঙ্গাভ্যাং তু পীড়িতে বামবুর্দe:। লিপপাঞ্চর্যভো ভীম: প্রমুণাগতশোণিতঃ । ২৭ মুষ্টিনা শরভং হত্ব জানুন নীলমঙ্গণে । আঞ্চ স্বান গবাক্ষং তু ভঙ্গেনে দু'ধুপুস্তপ: || ২৮ ૧૪ જાફા નાસિક મુમુક : tાવિ૮ષાજિક निt१ट्’ख । (*निु1९ fa*८। हॆल f+१५े: ॥ २७ তেযু বামরমুখোমু পতিসে মহা সুষ । বানরাণাং সহস্রাণি কৰ্ণং প্রদ্রুেবুঃ ॥ ৩০ তং শৈলমিৰ শৈলভা: সৰ্ব্বে তৃ পাগলা । সমাকুহ সমুখপত্য দদংশু: প্ৰ’গ’ ঠা: || ৩১ তং নধৈর্দশনৈশ্চাপি মুষ্টিভিৰ্বস্তুভিস্তধ । কুম্ভকৰ্ণং মহাৰাহং নিঞ্জয় ; প্রাগর্যভা: ৩১ সেই গিরিশুঙ্গ সেই মুষ্টিপ্ৰহারে বিণীর্ণ হইয স্বালা ও ফুলিঙ্গের সহিত ধরণী:লে পতিত হইল। ७चन क६ड, **छ, मौज, श्रवक 6 ५*यनन,-a? পাঁচজন মহাবল বানরশ্ৰেষ্ঠ যুদ্ধস্থলে মহাকায় বহু. কর্ণের প্রতি ধাবমান হুইয়া—শৈল, তঙ্গ, পাদ ও মুষ্টি দ্বারা তাহাকে আঘাত করিতে লাগিলে, কুম্ভকৰ্ণ সেই সকল আঘাতকে স্বপল্পশ বোধ কঃিস্থ কিছুমাত্র ব্যথিত হইলেন না। অধিকন্তু মহাবেগশাল ঋষভকে बांछ धांठ' tतहेन क१ि१ ५१ि८लन। टोप्रक्र* यम४{छ 4षङ aहैक्रt* दू छ*{{१ दद गूत्रण धात *ीप्लि७ ছইরা মুখ দ্বারা রক্তবমনপুর্গক ভূতপে পতিত হইল। পরে ইশ্র" ক্র কুম্ভকৰ্ণ রণমধ্যে মুষ্টি দ্বারা শরীকে জানু দ্বারা নীলকে এবং তল স্বারা গবাক্ষকে আঘাত করিলে, সেই বীরগণ নিতান্ত ব্যথিত ও রক্তাক্ত হইয়া, ছিদ্ৰকিংশুক বুক্ষের স্বায়ু, ধরুণী হলে শয়ন ৰরিজ। ২২-২১ । সেই মহাবল বানরমুখ্যগণ, কুত্ত্বৰূর্ণ কর্তৃক এই8পে পতিত হইলে, সহস্ৰ সহস্ৰ । দগ্ধ করিতে লা":লন। তখন হতযুথ বছল ৰানর রার কুস্থ ক্ষণের সাথে ধাৰিত হইল। গিরসদৃশ पकोक्ति-प्लेमि[१य স বানপুসহস্রৈন্স বিচিত: পৰ্ব্বতোপম:। বুরুজ বুকসব্যান্ত্রে গিরি রাত্মকুহৈৰ্বিৰ ॥ ৩৩ বাহুভ্যং বানরান স*ান প্রগুহ স মহাবলঃ। তক্ষয়ামাস সংক্রস্কে গ1ড়ঃ পন্নগানিব ॥৩৭ প্রক্ষিপ্ত কর্ণেন বক্রে পাতালপঞ্জিন্তে । শসা2ট ভ্যাং মির্জ কর্ণান্তাং চৈব বানরা ॥৩৫ ভক্ষণ ভূশসফুদ্ধে। হরন পৰ্ব্বতগতিঃ। বহুত্ব বানান সৰ্ব্বান সংক্রুন্ধে রাঙ্কপোত্তম ॥ ৩৬ মাংসশোণিতসংক্ৰেদং কুপান ভূমিং স রাক্ষগঃ। চচার হf গেযু কাগাল্পরিব মূ" : ৩১ १११८४ १५ * : ****४ ठेदारुक: । ‘ল শে eেী যুদ্ধে বলে। মহাবল: ॥ ৩৮ *४, ५****j |म ५!}५ष w२f 5 vi{१+: । তথা বান:সৈংfন কুস্তকর্ণো দলহ স: || ৩১ ততন্তে বপ্য (নাগু ইতস্থ: পলঙ্গমা: | | નામ ‘કમરtહઃ નિઃઝિદે ક: શ્રદેઃ । । . | আলেঞ্চশে বধ্যমান: কুহু কর্ণেন বানরা: | রাখবং শংলং জগ্ম ব্যথিত ৪৪চেতস: | ৪১ কবিগ –তৎকালে গিরিভুপ রাঙ্কনশাৰ্দ্দল কুন্তকৰ্ণ বানরসহস্ত্রে পরিব্যাপ্ত হইয়া, ওরুয়াজি বিরাজিত গিরিবরের স্বাধু, শোভ ধারণ ৰুরিলেন । পরে গরুড় ষেরূপ সৰ্পগণকে ভক্ষণ করেন, সেইরূপ সেই মহাবল কুম্ভকৰ্ণ, ক্রোধন্তরে বাছ ৰায়৷ বানরগণকে আক্রমণপুৰ্ব্বক, ভক্ষণ করিতে প্রবুe হইলে, বানরগণ কুম্ভকৰ্ণকর্তৃক তাহার পাতল-তুল্য মুখবিবরে নিক্ষিপ্ত হইয়া নাগাপুট ও কর্ণযুগল দিয়া মঞ্জস্ত হইতে লাগিল। ৩০—৩৫ । তদর্শনে পৰ্ব্বতোপম রাক্ষসযর কুস্তকর্ণ নিদারুণ কুষ্ট হই॥ বানরগণকে চৰ্ব্বণ করত, সমগ্র বানরসেনাকে ভগ্ন ঋরিলেন। এইরূপে রাক্ষস কুম্ভকৰ্ণ, রণভূমিকে মাংস ও শোণিতে ক্লেনিত করত বনরসেনামধ্যে এলাকালীন প্রজ্বলিত অগ্নির স্থায় বিচরণ করিডে গাগলেন। অপিচ সেই মহাবল কুম্ভকৰ্ণ শূল ধারণ করিয়া, বজ্ৰহস্ত ইন্দ্র এবং পাশহস্ত বমের কাছ, প্রকাশ পাইতে লাগিলেন। হুতাশন বেরূপ গ্রীষ্মকালে. গুৰু অরণ্য দগ্ধ করেন, সেইরূপ তিনিও বানরগৈল্পগণকে সেই ৰান্নয়শ্রেষ্ঠগণ সাক্ষ,ইয়। সেই শৈলাবার নিশা. उ९+डूंफ *ौफ़्ठि एऐ१ ७८६iविश्रम८न क्कूि७चरव्र BBBB BBBmm BBB BBB ggg gtt S BBBBBB BBBB BB BBBB BBBtt DDDBB BB BBBggggtS DDS DD DDD S DDttBk BSBB DBS BBBBB DDD ब्राज्ञा गरावारु कू४१4:क श्राष७ फैxि ७ श्र|१छ् ভম্বুধিবেগচিণ্ডে রামচলের শরণাগত হইতে লাগিল।