পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১০৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সগঃ । ধৰ্ম্মজ্ঞ: কৃতবিদ্যশ্চ প্রজনাং চ হিতে রতঃ । ১৭ প্রজাপতিসুতত্ত্বাগৗং কুশে মাম মহীপতিঃ। কুশগু পুত্রে বলধান,কুশনাভ স্বধার্ষিক। ১৮ কুশনাভলুওস্বাদীদূৰ্গাধিরিত্যেব বিশ্রুতঃ। ब्र८५ः भूरी ५श्एउछ। १िागि:ख भइ१:ि । ४० বিশ্বামিত্রে মহাতেজা পালামাল মেদিনীমূ। दददर्षनश्टानि ब्राणां ब्राल्लाभकाद्रप्र६ ॥२० কদাচিন্তু মাতেঙ্গ বেজয়িত্ব বন্ধধিনীম্। জক্ষোহিণীপরিবৃত: পরিচক্রাম মেদিনীমূ॥২১ আশ্রমান ক্রমশে রাজা বিচরন্নাঙ্গগামহ ॥ ২২ বলিষ্টগুপ্ৰমপদং নামাপুপলতক্রমমূ। নামামৃগগণাকীর্ণং সিদ্ধচারণগেৰিতম্ ২৩ tनरंतरुदञकरे#ः दिइटैब्रक्र***छि७म्। । 4*विश्f११|ंौ९ि विनश्यनि:द१िउम्॥ २a ব্রহ্মর্ষিগণসঙ্কীর্ণং দেবর্ষিগণসেৰিতম্। ওপশ্চরণসংসিদ্ধেরগ্নিকল্পৈৰ্ম্মহাত্মভি: ॥২৫ সততং সঙ্গুণং শীমদুরন্ধকল্পৈৰ্ম্মহাত্মভিঃ। অবষ্টকৈাযুক্টক্ষৈ" শীৰ্ণপৰ্ণাশনৈস্তথা। ২৬ ফলমূলাশ৭ৈাগুৈৰ্ব্বিতদোধৈর্মিত্তেলিঃৈ। ঋষিভিৰ্ব্বালধিn্যৈশ্চ জপহোমপরায়ণৈ: ॥২৭ আরিদম বিশ্বামিত্র বহুকাল রাজত্ব করিয়াছেন । রাম । ইষ্ঠার পূর্বপুরুষ ধৰ্ম্মজ্ঞ, কুতবিদ্য, প্রজাহিডনিরত, এজাপতিমন্দম কুশ নামে রাজা ছিলেন; তাহার পুত্ৰ ৰঙ্গৰামৃ মুধাৰ্ম্মি কুশনাভ ; এবং হার পুত্র গাধি मांtभ क्षिाउ श्न । ७हे भशभूनि वडिtउछश्री विषমিত্র, সেই গাধির পুত্র। ইনি রাজা হইয়া বহুসহস্রবর্ধ পূৰিৰী পালন করত রাজ্য ভোগ করেছিলেন। ১৯-২০ । একদা রাজত্বসময়ে এই মহাবলশালী वैौप्रवव्र प्रश८७छयौ दि*ाभिज़, :नकृ-डैन्tषत्र कfद्र? জজোঁৰী-পরিমিত লৈঙ্কে পরিবৃত্ত হইয়া পৃথিবী পার'ভ্রমণ করিতে লাগিলেন। ইনি বিচরণ করতে করিতে ২ছ নগর, র" সরিং, মহাপুরি ও আশ্রম পরিত্যাগ কৰিয়া মছৰি বসিষ্ঠের আশ্রমে আসিয়া উপস্থিত হইলেন এবং দেখিতে পাইলেন যে, সেই আশ্রম যেন দ্বিতীয় ব্রহ্মলোক --তাহা বিবিধ পুষ্প, লতা ও বৃক্ষ, जबरिण, निरु-5ाठ१.(गवि७, द अब्रभt* ८*eि७, tनद. ॥हिश् चिं ७ f११ि१ शू११:१ ममl?ौ{, व*ीऽ शनिश्গণে পরিব্যাণ্ড, ব্রাহ্মণগণ শোভিত, দেহবিগণ-গেতি এন্ধী-সমূহে পরিব্যাপ্ত, স্ট্রসম্পদ, তপঃসিদ্ধ অগ্নিতুল্য tउत्रशेौ अशकत्र मशची प्रशदिनt१ जर्षिणां जबांकौ4 Q 3 অগুৈৰ্ব্বৈখানসৈশ্চৈব সমস্তান্থপশোভিতম্। বলিষ্ঠস্তাশ্রমপদং ব্রহ্মলোকমিধাপরম্। দদৰ্শ জল্লুতাং শ্রেষ্ঠ বিশ্বামিত্রে মহাবলঃ ২৮ ইতি বলকাণ্ডে একপঞ্চাশ: সৰ্গ ॥ ৫১ ৷ দ্বিপঞ্চাশঃ সৰ্গ । তং দৃষ্ট পরমগ্রীতে বিশ্বমিত্রে মহাবলঃ৷ প্ৰণতে বিনয়াধীরে বলিষ্ঠং জপতাং বয়ম্।। ১ | স্বাগতং তৰ চেতুক্তে বসিঠেন মহাত্মন। আসনং চান্ত ভগবান বশিষ্ঠো ব্যাদিদেশ হ ॥ ২ উপবিষ্ট্রান্নু চ হুদা বিশ্বামিত্রায় ধীমতে । যখাস্তায়ং মুনিবন্ধ: ফলমূলমুপহরং । ৩ প্রতিগুহ চ তাং পুজাং বসিষ্টাদ্রাঞ্চসত্তমঃ। তপেইণ্ডিহোএশিষ্যেষু কুশলং পর্যপৃচ্ছত। বিশ্বামিত্রে মহাতেঙ্গ বনস্পতিগণে তদী ॥ ৪ সৰ্ব্বত্র কুশলং প্রাহ বসিষ্ঠে রাজসপ্তমম্।। ৫ হুখোপবিষ্টং রাজনং বিশ্বামিয়ং মহাতপা: | পপ্রচ্ছ জপতাং শেষ্ঠে বসিষ্ঠে ব্রহ্মণ: সুতঃ।। ৬ কচ্চিত্তে কুশলং রাজন কচ্চিদ্ধৰ্ম্মেণ রত্নয়ন। এবং সলিলাহারী বায়ুভক, শীর্ণপৰ্ণভোজী,রাগাদিশোৰপৃষ্ঠ, জিতেন্দ্রিং, দান্ত, ফলমূলাশী, জপ-হোমপরাণ বালখিল্য ও বৈখানস প্রভৃতি ঋষিগণে চতুৰ্দ্দিকে পারশোভিত রহিয়াছে।” ২১-২৮ । ন্ত্ৰি পঞ্চাশ সৰ্গ । “মহাবল বিশ্বামিত্র, সেই আশ্রমঙ্গদর্শনে পরখ প্রতি লাভ কৰ্বিয় সবিনয়ে মুনত্বর বসিষ্ঠের সমীপে গমনপূর্বক হাকে অন্তি:াদন কf:লেন। পরে অগৰা মহাত্মা বলিষ্ঠ “আপনার শুভাগমন ও * এইরূপ জিজ্ঞাসা করিয়া শিষ্যগণকে ঠাহীর জঙ্গ আসন প্রদান করিতে কহিলেন। ধীমান বিশ্বামিত্ৰ উপবিষ্ট হইলে, भूमिदग्न यनि४ फॅश८क १थाश्नाटद्र झण भून डैनराद्र निर्णम। गश्एउछौ ब्राछनसग बिगिद्ध, बजिुन নিকট সেই পূজা লাভ করি, তাহার ওপঙ্গ, জঙ্কি হোয় ও শিষ্যগণের কুশল জিজ্ঞাসাপূৰ্ব্বক ষ্টাছকে তন্ত্রতা বৃক্ষসমুদায়েরও কুশল faঞ্জাগিলেন। তখন प्रशउ*ची भूनियन उशनमान बनिळे टैंहिक वणिरनन ‘जक्ष्ण दिशाहे भत्रण'। चनक्षुद्र उिनि एर्षांनीन' སྐ་ས། বিশ্বামিত্ৰৰে জিজ্ঞান্সিলেন, পরস্তুপ ধার্থিক