লঙ্কাকাণ্ডে— একাদশ তদিদং বীর সম্প্রাপ্তং ধৰ্ম্মস্থা পূৰ্ব্বমারিতম্। কামমোহপ:ীতষ্ণ তে তঘ্ন কুচিতং বচঃ ॥ ৪ ধৰু দৰ্পং প্রস্তে বা মেশ্রজিন্নাপরে জমা । ন কুম্ভকৰ্ণোহুতিরখে নতিকল্পে নরস্তিক । ন স্বমুখ বহু মস্থ্যেথাস্থন্তোদর্কেই যুtমগত । ৫ গভঃ সেতু, মুনীতানাং গতে ধৰ্ম্মস্ত বিগ্রন্থ । গত: সৰস্ত সংক্ষেপঃ সুহঙ্কানাং গতির্গত ॥ ৬ আদিত পণ্ডিতো ভূমে মগ্নস্থমপি চনমঃ । চিত্ৰভ'মু: প্রশাস্তান্তির্ব্যবসাথে নিরুদ্যমঃ। অম্মিল্পিপতিতে বীরে ভূমে শস্ত্রভূতাং বরে । ৭ কিং শেষমিহ লোকস্ত গতসত্ত্ব৯ সাম্প্রতম্। রণে রাক্ষসশৰ্দলে প্রমুখ ইব পাংশু । পৃতিপ্রবালঃ প্রসভাগ্যপুপস্তপোবল: শৌৰ্য্যনিবন্ধমূলঃ। বুণে মহান রাক্ষসরাজবৃক্ষ: সম্মদিতে হাৰবমাকতেন। ১ তেঞ্জোববাণঃ কুলবংশবংশ: ইঙ্কাকুসিংহাবশূহতদেহ: श्वः श्रिओ १ि१ृश्श्विौ ॥ s• | | ছিন্ন এবং গদ-ভূষিত হুদীর্ঘ বাহুদ্বং নিশ্চেষ্টভাবে নিক্ষিপ্ত হইয়াছে। হ খুর। আমি পুৰ্ব্বে যাহা বলিয়ছিলাম,—কাম ও লোভের বশীভুত হইয়া আপনি বাহা ছাল বোধ করেন নাই, এক্ষণে তাহাই উপস্থিত হইয়াছে। হয়। পূৰ্ব্বে গৰ্ব্ব-বশতঃ প্ৰহস্ত, ইজঞ্জিং, অতিরঞ্চ, কুন্ত ৭, অতিকায়, মরশুষ্ক, আপনি স্বয়ং এবং অপর রাক্ষসগণও আমার কৰ জৰজ্ঞা করিয়াছিলেন, তাহারই ফলে এই দশা খটিল । ছবি । শস্ত্রধারিএবর। আপনি ছিত হুইয়াছেন বপিন্ধা জন্য ধার্শিকগণের সেতু ভগ্ন হইল,—মূৰ্ত্তিমান ধৰ্ম্ম নষ্ট হইল, হলের কোষাগার বিলুপ্ত হুইল, বীরদিগের আশ্রয় বিনষ্ট হইল। ১–৬। হা বীর । আপনি নিপতিত হইয়াছেন বলিয়া, অদ্য হুধ ভূতলে পতিত, চজমা রাহুগ্রস্ত এবং অগ্নি নিৰ্ব্বাণ হুইল । হা রাঙ্কস-শার্দুল আপনি রণধূলিতে শগুন করিয়াছেন ৰঞ্জিয়-সম্প্রতি এই অবশিষ্ট রাক্ষসগণ বলবিহীন ५ब९ षणनि श्रेंऽ८छ्। श्ा ।। ८५६ १ानि श्रम, সঞ্ছিত বাছার পুল, ভূপ বাছার ফল এবং cतोष वराह दृष्ण, cनहे ब्राभनशचत्रन, तूक चषा अनमtष ब्रांनब्रन बाष्ट्रराज्ञा ऍऋणिज् रदेण । दद्र! cच्छ पांदतंद्र नस्, बउिजांज कराइ cनक्र দিকশততমঃ সগঃ । כיy 4: পরাক্রমোৎসাহবিস্তৃপ্তিতাৰ্চর্নির্ণাসপূম: সম্বলপ্রতাপ । প্রতাপবান সংযতি রাবণাগ্নিনিস্ট পিতে বুীমপঘেtধবুে৭ ॥ ১৯ সিং গামূলকক"ধ৭: **"ष्ठिfछलफौ१w१ण*\** ॥ ংক্ষোনুষ-১পগক4চক্ষু: ' ক্ষি১ী"পুল্য ন তোেহ লসন্ন ॥ ১২ বদস্তং হে তুমসার্ক্যং পরিপূঃার্থনিশ্চয়মূ । রাম শোকদমবিঃমিতুৰাচ বিভীষণমূ। ১৩ নমুং বিনষ্ট্রে নিশ্চেষ্ট্র: সমরে চণ্ডবিক্রমঃ । অত্যুম্নতমহোৎসাহ: পতিতে হযুমশক্ষিত: | ১৪ নৈবং বিনষ্টা: শোচ্যস্তে ক্ষত্রধর্শ্বব্যবস্থিতা: | বুদ্ধিমাশংসমান যে নিপতন্তি রণজিরে । ১৫ যুধি ধীমতা । অস্মিন কালসমাযুক্ত ন কালঃ পরিশোচিতুম। ১৬ নৈকস্তবিজয়ে যুদ্ধে ভুতপুৰ্ব্ব কদাচন । পৰ্ব্বৈ হইতে বর: পরান বা হস্তি সংযুগে ॥১৭ -- দও, কোপ যাহার দেহাবয়ব এবং প্ৰসাদ যাহার হস্ত, সেই রাবণরূপ গন্ধহস্তী অদ্য রামরূপ সিংহদ্বারা নিহত হইয়া ধরাতসে শয়ন করিয়াছেন। ৭—১• । হাৰু! পরাক্রম ও উৎসাহ যাহার অর্চি, নিশ্বাস যাহার ধুম, স্বীয় বল যাহার দাহিকাশক্তি, সেই প্রতাপবান রাবণরূপ অগ্নি রামরূপ মেঘদ্বারা নিৰ্ব্বাপিত হইয়াছেন। হায় ! স্বাক্ষসগণ যাহার লামূল, ককুদ ও শৃঙ্গ, চপগত (ধৰ্ম্মবিষয়ে অনবন্ধন) যাহার চক্ষু ও কর্ণ, সেই বসু ফায়ু বেগবান ও উৎসাহশালী শত্রুবিজয়ী রাক্ষসরাজরূপ বুধ, রামরূপ ব্যাঘ্রবর্তৃক নিহত হইয়া অবলম্ব হইখছেন।” বিভীষণ, শোকাকুলচিত্তে এইরূপ হেতুযুক্ত এবং অর্থসঙ্গত কথা সকল বলিতেছেন, এমন সময়ে রামচন্দ্ৰ কহিলেন ;“এ প্রচগুপরাক্রমশালী মহোৎসাহ যুক্ত রাক্ষসরাজ ভয়ে নিশ্চেষ্ট হইয়। বু৭মধ্যে পতিত হন নাই; যাহারা জয়ের আশা কঞ্জিয়ধৰ্ম্ম পালনপুৰ্ব্বক এইরূপ সম্মুখরণে প্রাণ বিসর্জন করে, তাহদের নিমিত শোক করা উচিত নহে। ১১-১৫ । যে ধামাল ইত্ৰাদ দেবগণের সহিত ত্ৰিভুবনকে ত্ৰিাসিত করিয়ীছেন, তাহার এইরূপ বিনাশে শোক করা উচিত मएश्। गू छ (श छिद्रकाणहे दिछद्रन्छ रद्देएर, जराप्न কোন নিয়ম নাই। নীরব্যক্তি ৰখন ৰ মতে । শক্ৰকে পরাজিত ৰয়েন এবং কখনৰ দিলেও সংরি | | | |
