পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১২০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Σ & Ψ দক্ষিণাং দিশম স্থায়ু ঋষি মধ্যে মহাবশ । স্বল্প নক্ষত্রবংশঞ্চ কোনে কুসুধীক্ষত ২২ অস্তমিমং করষামি লোকে বা স্তাদণিলঙ্ক: । দৈবতাগুপি স ক্রোবাং স্রষ্টুং মু"চক্র ম ॥২৩ তত: পরমসম্রান্ত ; সর্ষপউষ, মুরা: | दि*ाभिढ९ मशश्वभभूठूः /* १९ द5ः ॥ २8 অঞ্চং রাঙ্গ মহাভাগ গুরুশাপপরিক্ষত: | সশরীরো দিবং যাং নহঁতোৰ তপোন । ২৫ cउद९७६5म९ * १८भदम९ ५नभू५९ः । অত্ৰৰং সুমহস্বাক্যং কৌশিক: সৰ্থ: তা: ॥ ২৬ সশরীরস্থ ভদ্রং বাসুশঙ্কোরপ্ত ভূপতে: | আরোহণং প্রতিদ্বতিং নামূস দুঃখসহে ॥২৭ স্বৰ্গেহস্থ সশরীরষ্ঠ খ্রিশস্কেরস্ত শাশ্বত: | নক্ষত্রাণি চ সৰ্ব্বণি মামকানি ধ্রুবাণ্যথ || ২৮ যাবল্লেকা ধরিধাfম ংি8 লুঠান সৰ্ব্বশ: | মংকুতানি মুরা: সৰ্ব্বে তযু জ্ঞাতুমৰ্হখ ॥ ২১ এবমুক্ত: হা: সৰ্ব্ব প্রতু চুমুনিপুঙ্গবন্ধ । এবং স্তবতু ভদ্রং তে তিষ্ঠত্ত্বে গনি সৰ্ব্বশ ॥৩০ গগনে ত নেকানি পেশ্বন পথ দুহি: |

  • ====

সপ্তাংশত নক্ষত্রমাল স্বষ্টি রিলেন। সেই ঋধিগণ, মধ্যবর্তী ক্রোধাগত বিশ্বামিত্র নক্ষত্রগণ স্বষ্টি করি। এই লেকে অপর এ ১ট ইস্র স্বষ্টি করি, না এই 0KD BK BBD DBaS 0KJ L0K KBB SBB BSZ স্থির করিলেন এবং কং-সহকারে অপর লেংগণেরও হষ্টি করিবার উপক্ৰম করিলেন। পরে হ্রাসুরগণ ঋষিগণের সহি ও আ ১ীব সন্ত্র গু হইয়ু মহাত্ম বিশ্ব: बिखद्र निकप्ले अ५एन ! *+ व्ष )नप्रभश्क८व्र ऊँश८क বলিলেন, ‘মহাভ,প তপোধন। এই ব্লুজ গু কুশপে অভিশপ্ত হইয়া:ছ, সুতপুং এ ব্যf r সশরী: গে ৰাইবার অধিকারী নহে ’ ২১—২৫ । মিয়, সেই দেবতর্লিগের কথা নিঃ তাহাদিগকে এই হুমহং বাক্য বা লেন সুর,ণ! আপনাদিগের মঙ্গল ইউ ; মমি এই শিক্ষু ভূপতিঃ সশরীরে चर्गीtब्रश्नं थउि ष्ठ| *[११.४, ७२१ मिथा श्छेक এরূপ ইচ্ছ। কার না; এই পুঞ্জ সশরীরে চকেল স্বর্গমুখ ভাগ ক4ন এবং যে পর্যন্ত সমস্ত গোঞ্চ বর্তমান থাকিবে, তা" আমার স্ব ২ নং ব্র সকল ইছার চতুদিকে অবস্থিত করুক, আপনারা এ বিষয়ে অনুমতি প্রদান করুন ? (দ’গ , মু'নবর বিশ্বামিত্রের কথা শুনিয়া ঠাইকে বললেন, ‘মুনিবর! আপনার মঙ্গল হউক,-আপনার অভিলাষ সফল হউক,—

  • a--- * --- -

বাল্মীকি-রামায়ণৰ। নক্ষত্রাণি মুনিশ্রেষ্ঠ তেযু জ্যোতি: জাজ্বলন। ৩১ অবাকৃশিয়া:িশঙ্কুশ, তিষ্ঠত্বমরসভিঃ অনুযা৯ান্ত চৈতানি জ্যোঠাংৰি নৃপসভম। ৩২ কৃতাৰ্থং কীৰ্ত্তিমগুঞ্চ স্বর্গলোক গতং যথ। । বিশ্বামিত্রস্ত ধৰ্ম্ম স্থা সৰ্ব্বদৈবৈ.ভিইং: ॥৩৩ ঋষিমধ্যে মহাতেজ বঢ়মত্যেং দেবতা: | ততো দেবা মহাত্মাণ ঋষয়-চ তপোধনা; ॥ ৩৪ জম্মুখাগডং সর্ণে যজ্ঞস্তষ্কে নরোত্তম । ৩৫ ইতি বালঞ্চাণ্ডে ষষ্টতম সর্গ ॥৬০ একষষ্টিতমঃ সৰ্গ । বিশ্বামিত্রে মহাতেঙ্গী; প্রস্থিত বীক্ষ্য তামৃধনু। অব্রংএরশাদূল সৰ্ব্বাংগুন বনবাসিনঃ।। ১ म९:म् !११: &{{:खंl२१९ १fo१[म.f४:उ| नििश्म् । । দিশমz:ং প্রপং সামস্ত তপস্যামহে তপ: ॥ ২ পশ্চিমীয়াং বিশালায়াং পুষ্কবুেধু মহাত্মন: * সুখং তপশ্চবুষ্যম: সুখং অন্ধ; তপোবনমৃ ॥ ৩ : এবমুকু, মহাতেৰে পুষ্কংেযু মহামুনিঃ। - ----- _ এই সকল নক্ষত্রের আকাশগগুল জ্যোতি-চক্রমার্গের বহির্দেশে অবস্থিতি কল্পক ; fঞ্জ" স্কুও অধো: | মস্তক হইছা সেই সকল উজ্জ্বল নক্ষত্রের মধ্যে দেবতার স্থায় অবস্থিত করুক এবং নক্ষত্রেরা যেরূপ স্বর্গগত ব্যক্তির অনুগমন করিয়া থাকে, সেইরূপ এই সকল নক্ষত্রেঃ এই কৃতকৃত্য ও কীৰ্ত্তমানূ নৃপসত্তম fএশমুর নিঃত অনুগমন করুক ? মইতেজস্বী ধৰ্ম্মন্ত্র বিশ্বামিত্র, ঋষিগণমধ্যে দেবগণকর্তৃক সেইরূপ BB DDDSS SDDBS BBt BBBBB BD BBS BBK +fংগেন নরোওম! পরে সই যজ্ঞ শেষ হইলে, সমস্ত দেবতা ও মহাত্ম তপোবন ঋষর, স্ব স্ব স্থানে প্রস্থান করিলেন।” ২৬-৩৫ । একষষ্টিতম সৰ্গ । “নঃবাস্ত্র রাম ! মহাতেঞ্জা বিশ্বামিত্র, সেই . বনবাস। ঋষদগকে গমনেদ্যত দেখয়ু বলি লন, মহাত্মাণ ! এই দক্ষিণদিকে আমার তপস্কার মহাস १िध्न छे°{इ७ श३ग, 4छ* श्र॥भ• श्र४ (१८* दादे ॥ তপস্থা করিব,-আমি পশ্চিমদিকে যাইঃ সুখজনক পুষ্ক তাঁরংৰী বিশাল তপোবনে মুখে তপস্থা করি। তাহাদিগকে এরূপ বলিয়া পুষ্কর-তীরবর্তী তপোধনে