পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১২০৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

| \ R & 3 সত্যং তে প্রতিজ্ঞানমি লাতভূগোছধিকোহপি বা। ছবিষামোজসা 5ৈল সন্তাপং তাঙ্গ সদৃগ যূ : ॥৫ তত: ক্ৰোধেন তেনৈব দশগীবঃ সহামুগু: | fটকীযু দৃ স্বয়ং কৰ্ম্ম তপসে পতমানস: ॥ ৪৬ প্রাদামি তপসা কমিমিতি কুতুধাবন্ত চ | আগস্থলাঞ্জসিদ্ধাৰ্থং গোকৰ্ণাশ্ৰমং শান্তমূ। ৪৭ স রক্ষিসন্তম সহমৃঙ্গ" না a - ওপ-pচারাতুঙ্গমুখবিক্ৰমঃ। অতোষগুচ্চাপি পিতামহং বিভুমূ দদেী স তুষ্ট-১ বঃান জয়াবহান। ৪৮ ইতুত্তিরঞ্চাণ্ডে নবম সর্গ: ১ । দশম: স H; ৷ অধাত্রীষ্মনিং রাম: কথং তে পাওরো বনে । কাশন্তু তদা বন্ধন তপস্তেপুর্মহাবগা: | ১ অগস্ত্যস্বত্রবীং অত্র রামং সুপ্রীতমানসমূ। তাংজ্ঞান ধৰ্ম্মবধীংস্তত্র ভ্রাতরস্তে সমাপ্লিশন ; ২ কুস্তকর্ণগুতো মত্তে নিত্যং ধৰ্ম্মপথে স্থিত: | _ - - --- ==== - - _ আপনার নিকটে সত্য গুংিস্থা প্রতিজ্ঞ করিড়েছি যে, স্বীয় তেজঃপ্রভাবে ভ্রাতার তুল্য অথবা তাহা অপেক্ষ অধিক ঐশ্বৰ্য্যশালী হইব, অতএব আপনি আন্তরিক | সুঃখ দূর করুন। ৪০-৪৫ । পরে দশগ্ৰীব সেই ক্ৰোধের বশবৰ্ত্তী হইয়া তপস্যা করিবার জs স্থিরনিশ্চয় হইয়া অমৃঙ্গগণের সহিত ছুক্ষর কৰ্ম্ম করিতে ইচ্ছ। করিল। সে তপস্থা স্বারা অভীষ্টসিদ্ধি করিব'এইরূপ স্থির করিঃ অধ্যবসায় অবলম্বনপুৰ্ব্বক, আত্মসিদ্ধার্থ মঙ্গলময় গোকৰ্ণাশ্রমে আসিল । সেই উগ্রবিক্রম রক্ষস, ভ্রাতৃগণসহ অতুল তপশ্চয়ণ করিয়া বিভু পিতাকে সস্তুষ্ট করিল ; সেই সময়ে পিতামহ পরম পুরঃ হইঠা দয়াবহ বর সকল দলেন। ৪৬-৪৮ । দ৭ম সর্গ। পরে রাম অগস্ত্য মুনিকে কহিলেন, "ব্রন্ধনৃ! -সই মহাবল ভ্রাতাগণ সেই সময়ে বনমধ্যে কি প্রকারে কি8প তপস্যা করিয়াছিল ।” অগস্ত্য ঋষি অত্যন্ত হষ্টান্তকরণে রামকে কহিলেন,-"ভ্রাতাগণ সেই সেই ধৰ্ম্মামুঠনে সমাবিষ্ট হইল ; তৎপরে মণ্ড কুস্তকৰ i গ্রীষ্মকালে পঞ্চপ্পির মধ্যে বাস করিও । বাল্মীকি রামায়ণম | ততাপ গ্রীষ্মকালে তু পঞ্চায়ীন পরিত: স্থিত: । ৩ যেখামুলিক্তো বর্ষস্থ বাসনমসেবত । . নিত্যঞ্চ শিশিরে কাগে জলমধ্যপ্রতিশ্রধুঃ ॥ ৪ এবং বর্ষসহস্রাণি দশ তষ্ঠাপচক্রমূঃ । ধৰ্ম্মে প্রধতমনস্ক সংপথে নিষ্টিতম চ । ৫ বিভীষণদ্য ধৰ্ম্মার নিত্যং ধৰ্ম্মপর: শুচি: | পঞ্চবর্ষদহস্রাণি পাঞ্জেলৈকেন তস্থিান ॥ ৬ সমপ্তে নিয়মে তস্ক নৃত্যুশাপারোগণ । পপাত পুপর্যক্ষ তুষ্টুবুণ্ডপি দেবতা: ॥ ৭ পঞ্চবর্ধণহস্রাণি স্বর্ণীঞ্চৈবাণবৰ্ত্তত । তস্থে চেন্ধশিরোপাত্ত: স্বাধ্যান্ত্ৰে পৃত্তমানস: | ৮ এবং বিভীষণস্থাপি স্বৰ্গস্থম্ভেব নন্দনে । দশবর্ষদহশ্ৰাণি গহানি নিযুতাত্মন: ॥ ৯ দশবর্ষণহস্রন্থ নিঃাহারো দশানম: | পূর্ণেব দত্রে তু শিরাচাখেী জুহাল স: | ১০ এবং বর্ণগহস্রাণি নব ত্যাতিচক্রমু । শিরাংসি নব চাপ্যন্ত প্রবিষ্টানি হুতাশনম্। . ১ অৰ্থ বর্ষগহস্ৰে তু দশমে দশমং শিরঃ। ছেণ্ডুকমে দশগ্ৰীবে প্রাপ্তগুর १ि७|मश: ॥ ५२ বর্ষাকালে মেঘের জলে ভিজিয়া, সেই বীরাসনের সেবা করিও। শীতকালে সতত জলমধ্যে বাস পরিভ। অভ্যস্ত সৎপথে অবস্থিতি ধৰ্ম্মপরায়ণ কুম্ভ কর্ণের এইরূপে দণ হাজার বৎসর গত হইল। ১–৫ । কিন্তু ধৰ্ম্মাক্স বিভীষণ সৰ্ব্বদা ধৰ্ম্মপরায়ণ এবং শুচি হইয় একপদেই পাঁচহাঙ্গার বৎসর দাড়াইয়া রহিল। এই নিয়ম শেষ হইলে, দেবতারা তাহার স্তব করিলেন, আকাশ হইতে পুপংৰ্ষণ হইল এবং অপরাগণ মৃত্য করিতে লাগিল। সে স্বাধ্যায়ে মন সন্নিবিষ্ট করিয়া, উৰ্বৰাহ এবং উদ্ধশেরে অবস্থিত হইয়া পাঁচ হাজার বংna সূর্য্যের অমুবৰ্ত্তন করিল। নন্দনকাননে স্বৰ্গস্থ দেবতার, থায় সংযতাত্মা বিভীষণের এইরূপে দশ হাজার বৎসর গত হইল। দশানন অনাহারে দশহtaার বৎসর তপস্থা করিতে লাগি । আর এ হাঙ্গার বৎসর পরিপূর্ণ হইলে, সে একটা মন্ত কvকটিা অগ্নিতে હતા, তাহার ॥য় هلاسم ilefs f (nة राधाद्र १९गद्र श७ रहेछ cश्रण।.६कौ ७की क१ि५, অহার নট মন্তৰই আ ধে এবে ৰুলি। দশহানার বৎসর সমদর্ড হইলে, শীর্ষ দশম মঙ্ৰট বাটী, ফুেলিতে ইচ্ছা করিল। ওখন পিতা" ব্ৰহ্মা সই স্থানে আগমন করলেন।