পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১২১০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

১২৫৬ অশিক্ষিত্তঞ্চ ব্রন্ধস্থং ভগন প্রতিষ্ঠাতু মে । যা যমে জয়তে বুদ্ধিৰ্থেষু যেধশমেষু চ । ৩১ স স ভৰতু ধৰুিঠ তং তং ধৰ্ম্মং চ পালয়ে। এষ মে পরমোদর বর: পরমকো মত: ॥ ৩২ ন হি ধৰ্ম্মভিরক্তামং লেকে কিঞ্চন তুর্লভ । পুনঃপ্রজাপতি: প্রতে বিভীষণমুধচ ই ॥৩৩ ४ं*श्रर् ११॥ १५१ उ१l?ऽउ१ि५ा७ि ।। ধৰ্ম্ম স্বাক্ষসম্বেনীে তে জাতস্তামিত্রনাশন ॥ ৩৪ নধৰ্ম্মে জাতে বুদ্ধিরমপুত্বং দদামি তে। ইত্বাবু কুহকর্ণায় বরং দাতুমপস্থিতম্।। ৩৫ প্রজাপতিং সুরা: সৰ্ব্বে বাক্যং প্রাঞ্জলস্থোৎক্তধন । ন তাবৎ কুম্ভকৰ্ণায় প্রদাতবো বয়স্কা ॥ ৩৬ জানীযেহি যথা লোকংস্থাসমূত্যেষ বৄতি: | নন্দনেহপরস; সপ্ত মহেশ্রামুচরা দশ ॥ ৩৭ মনেন গুক্ষিত। ব্রহ্মযুদ্ধয়ো মাম্বযস্তথা । অগপ্লবপুপুর্ণেন ধং কুতং রাঙ্কসেন তু ॥৩৮ ঘদোষ বংঙ্গন্ধ: স্বাদুক্ষঃে বনত্রয়ম্। বপ্লব্যাজেন মোহোহম্মৈ দীর্ঘতমমিতপ্রভ । ৩১ লোকনাং স্বস্থি চৈবং মুদ্ভিবেদ চ সন্মতি: | করুন। ঘুরত। অত্যন্ত বিপদে পড়িলেও ধৰ্ম্মে ধেন আমার মতি থাকে। ভগবন! গুরুর উপদেশ ব্যতীত রক্ষা আমার কাছে প্রতিভাত হউক । আর বে যে আশ্রমে আমার যে যে মতি হইবে,সেই সেই মতি যেন খঞ্জুশালিনী হয়, আর ইহার লাভের নিমিত্ত সেই সেই পঞ্চের পালন করি। হে পরমোনার। এই বরই আমার বঞ্চিত ; কারণ, ধৰ্ম্মামুরক্ত ব্যক্তিগণের লোকে কিছুই প্রাপ্য নহে। ব্রহ্ম সন্তুষ্ট হইয়া পুনরায় বিভীষণকে কহিলেন । २१-०० i *१९ न ! তুমি ধৰ্ম্মপরায়ণ, অতএব তোমার ধৰ্ম্মই লাভ হইবে। হে শত্র নাশন। রাক্ষসকুলে জন্সিয়াও তোমার অধৰ্ম্মে মতি হয় নাই, অতএব তোমাকে অমরত্ব বর দান করিলাম। ব্রন্ধ এইরূপ কহিয়া কুক্ত কর্ণকে বর দিবার নির্মিত্ত অবস্থিত হইলে, দেবগণ করযোড়ে তাহৰে কহিলেন--আপনি জানেন, এই দুৰ্ম্মতি ব্রিগেৰিকে ভয় চৰিত কkিতেছে, অতএব আপনি কুস্তকর্ণকে বর নিবেন না। হে ব্ৰহ্মন । এই রাঙ্কস, নদনবনে ইনের দশজন অনুচর, সাতজন অপর এবং মনুষ্যলুকে খাইয়া ফেলিছে। এ বর না পাইরাই এবপকার ভীষণ কর্শের অনুষ্ঠান করিয়ছে, যদি | এই রক্ষস বল্প পায়, তবে ত্ৰিভুবন ধাইয়া ফেলিবে! ৫. ৰ মঞ্জিত বা ছল করি আপ, А. বাল্মীকি-রামায়ণম্। এবমুক্তঃ মুৰ্ব্বৈন্ধচিন্তয়ং পরসস্তব ॥ ৪• চিন্তিত চোপগুস্থেংস্ক পার্শ্বে দেবী সরস্বতী।। প্রাঞ্জলি: সাতু পার্শ্বস্থা প্রাহ বাক্যং সরস্বতী। ইয়মস্ম্যাগত দেব কিং কাৰ্য্যং করবাণ্যহম্। প্রজাপত্তিপ্ত তাং প্রাপ্তং প্রাহ বাক্যং সরস্বতীম্।। ৪২ বাণী ত্বং রাঙ্কসেলন্ত ডব যাগে তেপিতা । তখেতুকু প্রবিষ্টান্তং প্রজাপতিরধারীং । ৪৩ কুহু কৰ্ণ মহাবাহে ববং বরং ধো মত: | কুম্ভকৰ্ণষ্ঠ তম্বাক্যং শ্ৰুত্ব বচনমব্ৰবীৎ ॥ ৪৪ স্বত্ত্বং বর্ধণ্যনেকানি দেবদেব মমেদিতমূ। এবস্থিতি তঙ্কোকু প্রাযুদ্ধ ক্ষা মুকৈ: সমমূ॥ ৪৫ দেবী সরস্বতী চৈব রাক্ষসং তং জহে পুনঃ । ব্রহ্মণ সহ দেবেণু গর্তেসু চু নভ:স্থলম্।। ৪৬ বিমুক্তোহঙ্গে সরস্বত্য স্বাং সংজ্ঞাঞ্চ ততো গত: - ' কুম্ভকৰ্ণঙ্গ দুষ্টাক্স চিন্তয়ামাস :খিতঃ । ৪৭ ঈশং কিমিদং বাক্ষ্যং মমাজ্য বদনাচ্চতম্। কুম্ভকৰ্ণকে মোহ দান করুন। তাহা হইলে প্রাৰিগণের শুভ হইবে এবং ইহারও সম্মান করা হইবে। পদাধোনি ব্রহ্ম, দেবগণের এইরূপ কথা শুনিয়া, দে৭ সরস্বতীকে চিন্থা করিলেন। ৩৪-৪• চিন্তিত হইবামাত্র তিনি বষ্কার.পার্থে, আদি উপস্থিত হইলেন। সেই সরস্বতী পার্থগু.হুইং করবেড়ে কহিলেন, “দেব। আমি আসিয়াছি, আমাকে কোন কর্ণ করিতে হুইবে ?” তখন ব্রহ্মা সেই সমাশ্বতা সরস্বতীকে কহিলেন,-“বাণি! তুমি দেবতাগণের অনুকূল হইং কুইকর্ণের মুখ হইতে নিঃস্থ হও তাই ইণ্ঠে । এই কথা কহিয়া সরস্বতী কুম্ভকর্ণের মুখখধ্যে প্রবেশ করিলেন। পরে প্রজাপতি কহিলেন-হে মুখ । ग:श दूछदर्भ ! tउभाद्र tष दद्र हेछ्, फूक्तिले বর প্রার্থনা কর । কুম্ভকৰ্ণ ব্ৰহ্মার এইরূপ * শুনা কহিল, দেবদেব! আমার এই ইচ্ছ? আমি অনেক বৎসর ঘুমাই। কিন্তু হে দেৰ:মাস নিদ্র মুখ ভোগ করিয়া এৰট ৰিমগঞ্জ জ্যে করি। এইরূপ হউক্ত -এই "হ্যি হন দেবগণের সহিত বাত্রা করিলে?? —as। দেৰী সরস্বতীও সেই রক্ষত্রে "f পরিত্যা করিঙ্গে দেৰগণ ব্ৰহ্মার সহিত শ্ৰীক্ষা এলে গমন কৰে ঐ রাক্ষস সস্বতীকর্তৃক মুক ੇ ; aశీ, লাভ করিন; পূরে দুঃাত্ম"ক্ষণ ধিত হই। কল্পিত লাঠি যে, আজ এরূপ কথা আৰু মু৭ ჯ', a ·ზ. | f శా रहेण१ षष र६ স্থ্য ཨར་ཅ།། W |