পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১২২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

بیاہ لا অথ রাজা মহাবহে বাক্যাস্তে ব্ৰহ্মবাদিন । হিরণ্যস্ত সুবর্ণষ্ঠ কোটভীরত্বরাশিভি: ॥ ২২ গবং শত সহশ্রেণ শুনঃশেফং নরেশ্বরঃ । গৃহীত পরমপ্রীতে জগাম রঘুনন্দন ॥ ২৩ অম্বরীষপ্ত রাজষী বুথমারোপা সত্বর: । শুন:শেফং মহাতেজা জগামাণ্ড মহাযশী ॥ ২৪ -- ইতি বালকণ্ডে একষষ্টিতম: সৰ্গ ॥ ৬১ ৷ বিষষ্টিতমঃ সগঃ । শুন:শেক্ষং নঃশ্রেষ্ঠং গৃহীত্ব তু মহাযশী । ব্যশ্ৰমং পুষ্করে রাজা মধ্যাহ্নে রঘুনন্দন । ১ তশু বিশ্ৰমমাণস্য শুনঃশেফে মহাযশ: | পুষ্করং জ্যেষ্ঠমাগম্য বিশ্বামিত্ৰং দদর্শ হ ॥ ২ তপস্তমূর্ষিভি: সাৰ্দ্ধং মাতুলং পরমতুঃ। বিষ্ণবদনে দানকৃষ্ণস্থা চ শ্রমেণ চ ॥৩ পপাতাস্কে মুনে রাম বাক্যঞ্চেদমুখার্চ হ। ন মেইস্তি মাতা ন পিতা জ্ঞাতন্ত্রো বান্ধবা; কুত: ॥ ৪

  • - - - - - - -- | | হইতেছে, আমি মধ্যম,—আমিই বিক্রেয়, আপনি वामां * णं न। श्ा न ।’ *श्ादाश्मभ्य: १धूनम्म ।।

| ---


সেই ব্রহ্মবাণী শুনঃশেফের বাক্য শেষ হইলে, নরপতি মহাতেও স্বী রাজষি অস্বপ্নস বহুকোটি সুবৰ্ণ, অনেক ছপাশি ও শঙ,ংস্র গাভী দিয় তাহকে গ্রহণপূর্বক পরমপ্রীতি সহকারে গমনে উদ্যত হইয়ু, শুনঃশেফকে । রথে আরোহণ করাইযা শীঘ্ৰ নগরোদেশে প্রস্থান । কf:লেন । ২০—২ ৪ । i i প্তিষষ্টিতম সর্গ। "সুনন্দন ! মহাযশস্বী রাজ অস্বরাষ, নয়শ্রেষ্ঠ শুন:শেফকে সঙ্গে করিয়া যাইতে যাইতে মধ্যাহ্নকালে পুষ্করতীরস্থ তপোবনে আসিয়া বিশ্রাম করিতে | লাগিলেন । রাম । তিনি তথায় বিশ্রাম করিতে । शा१ि८न, *१िश्वभ « १ि५lनाघ्र १ि६:१लन ५१९ পরমাতুর, দীনভাবাপন্ন, মহাশস্ব সেই শুনাশেফ জ্যেষ্ঠ মাতুল বশ্বামিত্র মুনিকে ঋষিগণের সহিত তপস্তা-পরায়ণ দেখিতে পাইয়া ঠাঁহার সমীপে গমনপূৰ্ব্বঞ্চ তীয় অঙ্কে পতিত হইয়া ঠাহকে বললেন, ‘लछनर्भन भून%श<! अ७ि.दाकcदद्र कथा कि यात्र মলিব ; আমার মাতা-পিতাও আমার পক্ষে নাই, অতএব আপ ি এৰূপ বিধান করুন, ૮કાગ વૃદ્રિક কার্য হন। —৭। মহাতপস্বী বিশ্বামিত্র, তাছার বাল্মীকি-রামায়ণ । ত্ৰাতুমৰ্হসি মাং গেম্য ধৰ্ম্মেণ মুনিপুঙ্গব । ब्राउ ए९ श् िमन्नरधष्ठे नरर्हिषां९ ए९ श् िछ|दनः ॥ * द्रष।। 5 ङ्७ट्रं]ः छीघ्नश् नौनिश्Jश्रः । স্বৰ্গলোকমুপান্ধীয়াং ওপস্তপ্ত হমুত্তমম্।। ৬ স যে নাধোহনাথন্ত ভব স্তব্যেন চেতস৷ পিতেব পুত্ৰং ধৰ্ব্বাত্মংস্থাতুমৰ্হসি কিস্বিষাং । ৭ ७श ७६5म९ धFष्ट्र विश्वामिएम1भश७°ः । সাস্তুয়িত্ব বহুবিধং পুত্রানামুৰাচ হ ॥৮ বংকৃতে পিতর পুত্রন জনয়ন্তি শুভার্থিনঃ। পরলোকহিতার্থীয় তস্ক কালোহয়মাগতঃ।। ১ অয়ং মুনিমুতে বলে মত্ত: শরণমিচ্ছত্তি। অন্ত জীবিতমাত্রেণ প্ৰিয়ং কুকুত পুত্রকা ॥ ১৯ সৰ্ব্বে সুকুন্তল শূণঃ সৰ্ব্বে ধৰ্ম্মপরায়ণা: | পশুভূত নন্দেন্ত তৃপ্তিময়েঃ প্রধচ্ছত । ১১ | नॉर्थद९*b শুন:শে" বজ্ঞশ্চাবিস্তুতো ভবেং, । দেবতাস্তপিতাশ্চ স্ব্যৰ্মম কৃতং বচঃ ॥ ১২


SSMSSSMSSSMSSSMSSSTTTSS

সুতরাং আমি অনাথ ; আমি আপনার শরণাগত হইলাম ; আপনি আমার পিতৃতুল্য ; আপনি বরুণাঞ্জ 5ि:ख श्राभाद्र मशप्र श्हेब्र, ‘१६२८ण १ि७ tषमन পুত্রকে রক্ষা করেন, ও দ্রুপ আমাকে পরিত্রাণ করুন, যেহেতুক আপনি শরণাগত ব্যক্তির্গিকে পরিত্রাণ করিয়া থাকেন, হতরাং আমাকে এই প্রাণ-বিপত্তিরূপ পাপ হইতে পরিত্রাণ করা আপনার উচিত। ধৰ্ম্মাশ্বস্ । আপনি সকলেরই অভিলাষ পুণ করিং থাকেন ; סאלוף भो{यू ७ अचद्र কল্পত স্বৰ্গসুখ এবং এই রাজাও কৃত আমিও আপনার श् ं।, «1ገfረቐ অত্যুত্তম তপোনুষ্ঠান 에f এই প্রকার বাক্যশ্রবণে র্তাংকে নানা উপায়ে সত্ত্বন কfরয় স্বীয় পুত্রদিগকে বলিলেন, ‘পুত্ৰগণ । মঙ্গলী পিতার পরলোকের তিনিমিত্তই পুত্র উৎপাদন করিয়া থাকেন; তোমাদিগেরও সম্প্রতি, আমার পরলোকের মঙ্গল সম্পান করিবার সময় উপস্থিত शदेब्रtछ् ; 4ट्रे दालक भूमिभूत, वायव्र .*द्र१श्र७ १३ब्राइ, ८७lयब्रा देशद्र यानप्रथ क१िब्र भाकद्र প্রিয় কাৰ্য সম্পাদন কর। ভোমরা সকলেই কুকত. কারী ও ধৰ্ম্মপরায়ণ, তোমরা এই নরেন্ত্রের বলি হুই৷ यधिद्र फूरुि न-भिन कद्र, ७श एऐ८ण 4हे ब्राजाद्र ৰঙ্গও নিৰ্ব্বিত্বে পরিসমাপ্ত হয়, দেৰগণও পক্ষিপ্ত एन, ७हे ७न:(*फ्6 मनार्ष एग्न ७ष९ श्राभाद्र वाक)१