পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১২৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

জগ্ৰীষ্মধু’ং বাক্যং ৰিত্ৰিং তপোধনম্। rমন্বর্ষে স্বাগতং ত্বংস তু পসোণে োধিত; ॥ ১৮ मश्रुभू१ि५५ाङ्ग९ न "शि ठर ८*ौ** । ব্রহ্মণস্ত বচঃ শ্ৰুত্ব বিশ্বমিত্র স্তপোধন: | ১১ প্রাঞ্জলি: প্রণতো ভূত্বা,পুত্বাশচ পিতামহম্। ব্রহ্মধি-ব্যমতুলং স্বাৰ্ত্ত ৈ: কৰ্ম্মভিঃ শুeৈ; ॥ ২০ যদি যে ভগবান্নাহ ন তোহহং সঙ্গিতেশিল্প: | ভমুবাচ ভঙ্গে ব্রহ্ম ন তাবৎং জিতেশিয়ঃ। ২১ বৰ্তম্ব মুনশাপি ইত্ব কু দিবং গত: | প্রিস্থিতেষু দেবেযু f হু মিত্রে মহাখুনি; ॥ ২২ উদ্ধান্তর্নিরালশ্বে বায়ুলক্ষ স্তপশ্চনে। স্বৰ্ম্মে পঞ্চতপ ভূত্ব বর্ষাগাঞ্চাশ*ংশ: ॥ ২৩ শিশিরে সন্েিশা রাখান তপোধন। এবং বর্ধসংস্রং হি তপে খোংমুপাগমং ॥ ২৪ ওমিন্‌ সন্তপামনে তৃ বিশ্বামিয়ে মহামুন। সন্থাপ; সুমহানাদং হুঃণং বা লক্ট্ৰ চ ॥২৫ ংহামন্সরদংশত্রু"পৈঃ সহ মধুপগণৈ: | ऎश5ाग्नश्एि९ १६:१७ ८१ो*ि*श्न 5 ॥ २७ ইতি বালঞ্চাও খ্রিষষ্টিত ; সর্গ: ॥ ৬৩ ৷ পিতামহ ব্ৰহ্মা দেতাদিগের বাক্যশ্রষণে, বিশ্বামিত্রের নিকট আদিয়া হাঙ্কে বললেন, বৎস! তোমার | এই প্রদেশে আগমন শুভ হউক,—হে কৌশিক মহুর্ষে । আমি হোমার এই উগ্ৰ তপে সন্তুষ্ট হইযুছি, এজষ্ঠ আমি তোমাকে মহত্ত্ব-পূর্ষিমুখ্যত্ব এদাল করিতেছি। তপোধন বিশ্বামিত্র পিতামহ ব্ৰহ্মার সেই কথা শুনি তাহsে প্ৰণিপাতপুঞ্চি কৃতাঞ্জলি হইয়া প্রত্যুক্ত কংিলেন, ভগবন! আপনি যখন আমাকে আমার স্বয শুভকৰ্ম্মলভ্য ব্রহ্মধি বলিয়া সঙ্গোধন করেন নাই, তখন বুবাছ আমি এখনও জিতেfaয় হই নাই। পরে ব্রহ্ম ঠাইকে মুনশাসূল! তুমি এখনও জিতেলি ও নাই জিঙেপ্রিয় হইতে বত্ব কল্প এই রথ বলিং স্বর্গে গমন "লেন। দেবতার প্রস্থান কংিলে, মহামুন তপোধন বশ্বামিত্রও উৰ্দ্ধবাহু, নিরালম্বন ও বায়ুতুকু ইহঁধী পgা করিতে লাগিলে,- তিনি অহোর এ গ্রীষ্মকালে পঞ্চতপ ও শীতকালে সলিলশল্পী হইঃ এবং বর্ষাকালে জনাতপ্রদেশে খণ্ডিয়া সহস্রংধনু;ষ্ঠয় মহkখার ওপগু কাংতে প্রবৃত্ত হইলেন। নির বিশ্বামিত্র তরূপ ওপক্ষা করতে লাগিলে, ॥न६९.८गद५५५द्र मशफौ७ि-मपंद्र शऐण । ७५म প্র, মরুদগণপ্রভৃতি সমস্ত দেবগণের সহিত রপ্তাকে F mo-------- আদিকা৫ে-চতুঃষষ্ঠিতম সৰ্গ । | অkং সুরপতে ללל চতুঃষষ্ঠিতম সৰ্গ । ५१९६भिन९ प्र८४ क3२९ २५९६५l । ८णleनर ८को|**८५५ +|५८भ१ नभ१ि४५ ॥ ४ তথোক্ত দাসর রম সহস্ৰকেণ ধীমত। उl|क्ल७l gt;}"*{|4}९ थ१Jय15 २.११द्रम् ॥ २. UR(tદ્રા ,સરામિtaી મરમૂિનઃ । ক্ৰোধমুত্ৰকণ্ডে ক্রুং মংি দেব ন সংশয় ॥৩ ভতে। ২ মে ভয়ং দেং প্রসাদং ৫ ইলিশ এবমুক্ত গুধু রাম সভধুং ভীত তল ॥ ৪ তামুধচ সহস্রাঞ্চে বেপমানং তাঞ্জল । ५ ४ थ्या १५ठ टम९ ७ दू५५ भ५ "ननम् ॥ t ૮૧ાતિના શતઃગ્રાફી માતળ (5:3:મ | ‘ : : || 비 f ९९ fश् ,ि५९ १५ ७१९ तः १ १९भ४|११५ ।। ७भू६९ ८१ौ*ि{4९ =tप्र ८ध्न १४ ७*|१नम् ॥ १ সী শ্রীত্ব বচনং তম্ভ কৃ;1 6পমনুশুধৰ্ম্ম । স্ব" হিত-জনক ও কৌশিক বিশ্বমত্রের অহিতজনক | বাক্য বললেন।” ১৩-২৬ । চতুঃষষ্টিতম সী। "রাম! ধীশক্তিসম্পন্ন দেবঃাঙ্গ সহস্রাক্ষ, রন্ত কে বললেন-রতৃে! তুমি এই হমহং দেব*াধ্য সম্পদ কর—তুমি বেশিক বিশ্বমিত্রের কামজনিত চিত্ত্ববিষ্কার সম্পাদনপু*ক ইহাকে প্রলোভিত কর। ইহ শুনিয়া সেই অপাের। সলজ্জভাবে অল্পলি শুদ্ধ করি। হোকে বলিল স্বরেশ্বর! এই মহামুন বিশ্ব মিত্র অতি ভীষণ আমার প্রতি ক্রুদ্ধ হইয় মাকে ঘোঃণ্ডর আশপ প্রদান করবেন, ইংতে সংশয় না ; দেব! আমার অতিশয় ভয় হইতেছে, অতএব আপনি আমার প্রতি অনুগ্রহ প্রকাশ করুন। রাম! সেই অপর এাদাম্বিত হইয়া কইজোড়ে কঁাপিতে কঁপিতে সহস্রাঙ্ককে এই ভীতিসমন্বিত বাক্ষ্য বলিলে, তিনি তঁহকে বললেন, রন্তে! তোমার মঙ্গল হউক,-তুমি আমার অনুরোধ রক্ষা কর, ভর , ঋরিও না ; বাং৭ আমি বধস্তকালে হৃদয়াধী কোকিল হইয়ু কদপের সহিত তোমার পার্থে রুচির মধুক বৃক্ষে থাকিব। ১—৬ ভদ্রে । তুমি হাব-ভাবাদিসমন্বিত পরমসমুজ্জ্বলক্লপে সেই তপস্যাকারী কৌশিক १ि६॥fभद्ध भूदिव्र फ़िसाँषकद्र ग**iनिन कद्र । प्रज्ज|