পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১২৯৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

উত্তর কাণ্ডে– একচত্বরিংশ: পঞ্চt; গদেয়ং মামিকা নৈনং সংযুগেৰু বধিধতি । ইত্যেবং ধনদ প্রাহ শুদা হোক!কিপিগণ ॥ ১৬ মত্তো মদম্বধনাঞ্চ অমধ্যোহমুং ভবিষ্যতি । ইত্যবং শঙ্করেণাপি দত্তোহ পরমে বর: ॥ ১৮ *ि***।। 5 :ि११९ ११: अfठ शश्ाद्रथः। ং তুতামি চ শঙ্কাণি বfন দি ব্যানি ভনি চ | তৈরবধাতুমপিল্পশ্চিরজীবী ভfলষাতি ॥ ১৯ দীর্ঘায়ুশ্চ মহাত্মা চ বন্ধ তং প্রাবধী প্রচ: | সৰ্ব্বেষাং ব্ৰহ্মদণ্ডামামবপাত্বং ভবিষাঙি । ১১ ততঃ স্বরাণাং তু বঃৈদই হেনমন্স" ওম । চতুৰ্ম্মধন্সষ্টমন বায়ুমহি জগদগ কুং । ২০ অমিত্ৰাণ ং ভযুকরো মিত্রাণামন্তঃক্ষর: । অজেয়ো ভবিতা পুরস্য ল মারুত থাকুতি ॥ ২১ কামরূপ: কামচারী কামগ; পতং বর: | ভবত্যব্যাহতগত: কীৰ্ত্তিমাংশ্চ ভবিষ্যতি ॥ ২২ রাবণোং সাদমাথানি রামপ্রীতিকরাণি চ | 'ಕ್ಷ್ಣ কৰ্ত্ত কৰ্ম্মাণ সংযুগে ॥ ২৪ অঞ্চব্রু তমামম্বা মাকুতং ত্বমরৈ: সহ । ঘথাগতং স্বযু: সৰ্ব্বে পিতামহ পুরোগমঃ ৷ ২ ৪ গন্ধবহু: পুaং প্রগহ গৃহমনরুং । S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S ----- - - --- বর দিলেন। আমার এই গদা যুদ্ধে ইহাঙ্কে বল করিবে না' કgrભજન ধনপতি কুবের তখন এইরূপ বর দিলেন । এই হ নমান আমার আশ্নের এবং ৰামার অবধা হইবে মহাদেশও এইরূপ উত্তম বর দিলেন। মহারথ বিশ্বকৰ্ম্মা এইরূপ দেবিয়া বালককে কহিলেন,-"আমি যে সকল আয় নিৰ্ম্মাণ করিয়াছি Y ტ8 ჯ. অঞ্জনায়াস্তমাখ্যাধু বরুদণ্ডং বিনিগত ॥ ২৩ প্রাপ্য রাম বরনেমু বরদানবলাস্বিত: । জবেনাত্মনি সংস্থেন পোহসে পুর্ণ ইবার্ণব ॥২৭ তরস পূর্যমাণে হুপি তদা বানরপুঙ্গব: | আশ্বমেষু মহৰ্ষীণ মপাধ্যতি নির্ভর: ২৮ গ্ৰ ভাওনামিহোত্ৰাণি হস্তগনাঞ্চ সঞ্চান। | | | | ভয়বিচ্ছিন্নবিধ্বস্তান সংশাস্তানাং করোত্যয়ম্।। ২৯ এবংবিধানি কৰ্ম্মণি প্রবর্তত মহাবলঃ। মৰ্ব্বেষাং বন্ধনগুনামবধা: اa rs: a هم জনস্ত ঋষ্য: সৰ্বে সহস্তে তম্ভ শক্তিতঃ। তথা কেশfরণা সে বসনা সোহষ্ণুমাহুত ॥ ৩১ প্রতিষিদ্ধেই পি মধ্যদং ল স্যুত্যেব হানরঃ। ততো মহৰ্ঘ্যি: কুদ্ধা ভূ প্রসবংশঙ্গ : ॥ ৩২ শেপুনেং বুদৃশ্রেষ্ঠ নীতিকুদ্ধতিমন্যবঃ। বাধসে যং সমাশ্ৰিত্য বঙ্গমৰ্ম্মান প্রবঙ্গম । ৩৩ তদীর্ঘকালং বেত্তাসি নাম্মাকং শাপমোহিতঃ। যদা তে মাৰ্য্যতে কীৰ্ত্তিস্তদা তে বৰ্দ্ধতে বঙ্গমূ॥ ৩৪ ত" স্ততেঙ্গোজা মহাযবচনীেজস । S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S গহ্মংহ পবনও পুত্রকে লইয়া গৃহে আপলেন এবং শু স্নার নিকটে পুত্রের ব:লাভ-বৃত্তাস্ত বলিয়া তথা হইতে নি ও হইলেন। পাম ! দেবকৃপাধশতঃ বলবান এই হনুমান সমস্ত বঃ লাভ কfর স মুক্সের ন্যাসু, শারীরিক বলে পরিপূর্ণ হইল। বানরুবর এবং আমার যে সকল দিব্য অল্প আছে, এই বালক । ব্ৰহ্মা তাহাকে বললেন, —“তুমি ব্ৰহ্মজ্ঞ, দীর্থযু এবং 1সমস্ত ব্ৰহ্মায় এবং ব্ৰহ্মশাপের অবধ্য হইবে।” ১৬-২০। অবশের্যে জগদগুরু চতুৰ্ব্বানন,লক্ষ দেবগণের SSBBBB DDBB BBSB BBBS BDDS0SSBBBBB কহিলেন,-পবন ! তোমার পুত্র হন মান শব্ৰুেগণের ভয়ঙ্কর, মিত্রদিগের অভয়ঙ্গর এবং অজেয় হইবে। অধিকন্তু এই কপিশ্রেষ্ঠ ইচ্ছানুসারে নানারূপক্লপধারণ, । शबन এবং ভক্ষণ করিতে পরিবে ; এমন fo, હારે gিe কীৰ্ত্তিমান ও অপ্রতিহতপ্রতি হইবে। আর রাবণের বিনাশকর, রামের প্রীতিঞ্চদ, সমরে লোমহর্ষণ ৰাধ্য সকল সম্পাদন করবে।’ পিতামহ প্রভৃতি দেবতাগণ এইরূপ বগিয়া সেই মাকুতকে আসিয়ছিলেন, সেইরূপ ফিরা গেলেন । ২৩-২৫ । সেইসকল অল্পের অবধ্য হইয়া চিরজীবী হইবে প্ৰত্বত তৎকালে বেগে পঃ পূর্ণ হইয়ুই নির্ভযুহ্যদয়ে ঋষিબ૮નઃ અસિ૮ય છેઃઙા છદ્માફ્રેડ નાન્નિના હરે হনুমান শাস্তি প্রধান মুনিগণের স্ত্ৰ কৃ এবং ভাও যজ্ঞীয় উপকরণসমূহ ভগ্ন ও অগ্নিহোত্রীয় আমি সবল বিচ্ছিন্ন এবং বঞ্চল সকল বিধ্বস্ত 1:3 미liz | ব্ৰহ্মার বরে হুমাল সব লক্ষ্মণ বক্ষদণ্ডের অবধ্য,-ঋষিগণ ইহা ভনিতেন বলিয় দণ্ড দিবার শক্তি থাকিলেও তাহার অপরাধ সহ করতেন। কেশ এবং পবন এই অঞ্জন+ নন্দন হনুমানকে নিষেধ করিতেন, তথাপি এই বানর মধ্যাদা লঙ্ঘন করিত । রামচন্দ্র! অবশেষে আঙ্গুরা এবং ভূগুর বংশজাত ক্রুদ্ধ মুনিগণ তৎকলে আতিশয় অমৰ্ষপরবশ এবং অতিক্রুদ্ধ না হইয়াই এই হুমুমন্‌কে শাপ দিলেন যে,—বানর! তুমি ষে বল আশ্রয় করিয়া আমদিগকে উৎপীড়িত করতেছ, তুমি আমাদের শাপে বিমোহিত হইয়া দীর্ঘকাল তোমার সেই বঙ্গ জানিতে পাধিবে না, কিন্তু যখন তোমার কীৰ্ত্তি তোমাকে .

  • v-Rio) |
  • न १५ऐश्री भ५१, ९९म ५७माद्र ९० ९कि७ ६६५६ "