পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১৩৩৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

উগুরগাঁও-পঞ্চবাষ্ঠিতম লঞ্চ । ধৰ্মনিত্যঃ প্রজা পুত্র ক্ষমধৰ্ম্মেৰ পাপ । i. প্রত্যক্ষং তে ঘৰ শাপো দ্বিজাভ্যাং মল্লি পাণ্ডিত ॥ ১৯ নয়শ্রেষ্ঠ সরোষাভ্যামপরাধেইপি ভ{াশে । যা কুঙ্খাস্তু সস্তাপং মৎকুতে হি মরুধভ ॥ ১৫ কুতাত্মঃ কুশলঃ পুত্ৰ ধেমাৰ্ম্মি ব্যঙ্গনীকৃত: । প্রাপ্তব্যাঙ্কেৰ প্ৰাপ্নোতি গন্তব্যঙ্গেৰ গচ্ছতি ॥ ১৬ লব্ধব্যান্তেব লভতে চুঃখানি চ মুখানি চ । পূৰ্ব্বে জাত্যস্তরে বৎস মা বিষাদং কুরুষ হ। ১৭ এবমুক্ল নৃপস্তএ সুতং রাজা মহাযশী। ༣༽ས་ཕ༨ জগাম মুকুতং বাঙ্গার পুরুষৰ্ষভ ॥ ১৮ ^*এবং প্রবিগুৈব নুপগুদানীং 'स९ बश्झइङ्गिउि९ ७९ । সম্পাদঃামাস তদা মহাত্মা শপিং দ্বিজান্ড্যাং হি কুষা বিমুক্তমু। ১১ ইতুঙরকাণ্ডে চতুঃষষ্টিতম সর্গ ॥৬৪ । -. পঞ্চষষ্টিতমঃ সঙ্গঃ । এষ তে নৃগশাপশু ৰিকয়োহুম্ভিহিতো মম্বা। যদ্যপ্তি শ্রবণে শ্রদ্ধা শৃণুঘেহাপরাং কথামৃ। ১ ‘পুত্র ! ক্ষত্ৰধৰ্ম্মানুসারে প্রজাগণকে পালন কর। বর। আমার অপরাধ অতি অল্প হইলেও মুনিম্বর কুপিত হইয়া আমাকে স্বেরূপ শাপ দিয়ছেন,তুমি তাহা এণ্ড্যক্ষ করিয়াছ । পুত্র । যিনি আমাকে এই বিপদে tषणि*tश्न, tनई नषद्दे २५ sग९ ६:(पंद्र क6; भद्रवद्र! रं७ब्रा९ च्षाबाद्र छत्रु अनूठाण कट्रि७ मा । নিজ কৰ্ম্মফলে ৰাহা অৰশু প্রাপ্ত, মানুষ তাছ। পাইয়া থাকে ;-গন্তব্য স্থানে গমন করে এবং যাহা গন্ধব্য তাছাই গাভ করে; অধিক কি, মুখহুঃখও yংন্থগারে ভোগ কুর বৎস। সুতরাং বিধা পণ্ডিত্যাগ কর। পুরুষধর লক্ষ্মণ! ওখন মহাযশস্বী রাজা মৃগ, পুত্রকে এইরূপ বিবিধ উপদেশ দিয়া সেই সুন্দর গৰ্ত্তে বাস করিবার জঙ্ক গমন করিলেন। তৎকঙ্গে মহাত্মা রাজা দিব্য সুত্বরঞ্জি দ্বারা বিভূষিত গঞ্জে এইরূপে প্রবেশ করিয়া ক্লে,দ্ধ ব্রাহ্মণযুগলের শাপফল ভোগ করতে লাগিলেন। ৭-১১।

  • I পঞ্চধষ্ঠিতম সর্গ। .

স্বাধচত্র বগিঙ্গে, এই ও আমি মৃঙ্গরাজার শাপ क्लिपxजाबा मिक्के जरिपtद्र १निनाथ, पनि *हे ;ண்aைஅer எண் সর ومeg لا এবমুক্তা রায়েণ গৌমিঞ্জি: পুনরব্রীং । তৃপ্তিরাশ্চর্যাভূতানাং কথানাং নাস্তি ষে নৃপ ॥২ লক্ষ্মণেনৈবমুক্তস্ত রাম ইঙ্কাকুমন্দনঃ। কথাং পরমধর্শ্বঠাং বাহর্তুমুপচক্ৰমে ॥৩ আগৗদ্বাঙ্গ নির্মিনাম ইঙ্ককুপাং মহাত্মনাম। পুত্রে দ্বাদশমে বর্থে ধৰ্ম্মে চ পরিনিষ্টিতঃ ॥ ৪ স রাজা বীৰ্য্যসম্পন্নঃ পুরুং দেবপুরোপমম্। নিবেশয়ামাস তদা অভ্যাসে গৌতমস্ত তু। ৫ পুরস্ক স্বকৃতং মম বৈজধস্তমিতি শ্ৰুতম্। নিবেশং যত্র রাজর্ষিনিমিশচক্ৰে মহাযশ ॥ ৬ তস্ত বুদ্ধি: সমুংপন্ন। নিবেশু সুমহাপুৰুম্। বঙ্গেয়ং দীর্থপত্রেণ পিতু প্ৰহলাদয়ন মন ॥ ৭ ততঃ পিতরমামন্ত্রা ইক্ষাকুং হি মনোঃ হুতম্। বসিষ্টং বরয়ামাস পূৰ্পং ব্রহ্মধিসত্তমম্।। ৮ অনন্তরং স রাজধানমিরক্ষাকুনন্দনঃ। অত্রিমঙ্গিরসঞ্চৈব ভৃগুঞ্চৈব তপোনিধি ॥১ তমুৱাচ বলিষ্ঠস্ত নিমিং রাজধিসত্তমম্। বৃতোহহং পূমিশ্রেণ অন্তরং এভিপলঘু। ১০ অনস্তরং মহাবিপ্রো গৌতম প্রত্যপূরং। == - ---, শ্রবণ কর। সুমিত্ৰানন্দন লক্ষ্মণ রামের এই কথা শুনিয়া পুনরায় বলিগেন,-“রাজন। এই আশ্চৰ্য কথা শুনিয়া আমার মন তৃপ্তি লাভ করে নাই।” ইফাল্গুনন্দন রাম, লক্ষণের এই কথা শুনিয়া পরমধৰ্ম্মসম্বন্ধিত উপাখ্যান বলি-৩ আরম্ভ করিলেন;– নির্মিনামক পরম ধ - ল এক রাজা ছিলেন ; তিনি অদ্বিতীয় ৰীমাধান এবং মহাত্মা ইক্ষাকুনুস্থগণের মধ্যে স্বাদশ । সেই পরাক্রমশালী রাজা সেই সময়ে গৌতম-মুনির আশ্রমের নিকট দেবপুরীর তাৰ রমণীর এক পুরী প্রস্তুত করিয়াছিলেন। ১-৫ । মহাযশ রাজৰি নিমি যে স্থানে বাস করিতেন, সেই মুম্বর নগর বৈজয়ন্ত নামে প্রসিদ্ধ হইয়াছিল। মনোহর মহানগর নির্শ্বশ কয়ে তাহার মনে উদয় হইল নে, আমি পিতার মনে আহলাদ উৎপাদন করও দীর্ঘ সত্ৰ করিব । পরে মুনতনয় পিতা ইশকুকে আমন্ত্ৰণ করিয়া প্রথমে ব্রহ্মধি প্রধান বশিষ্ঠকে বরণ করিলেন। ইফাকুনন্দন রাজর্ষি নিমি-পরে তপো. ধন ভূগু, অত্রি এবং অঙ্গিরাকে বরণ করিলেন। હરે નમઃ નિકે રાજતિ નિમિત્ર મિત્રইশ্র অগ্রে আমাকে বরণ করিয়াছেন, সুতরাং ठूर्थि ’ पनिझै ° अशन ا . لاـي اsة إisنه awة S MS MS