পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২৮৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

༣༤ ག། ༧ রিপঞ্চাশ: সৰ্গ । স তং বৃক্ষং সমাসাদ্য সঙ্গামন্ত্ৰাফ পশি মামৃ । ब्रारब द्रभद्र७९ tश्वप्ले ऐठि t१:न's ***म् ॥ ५ জদ্যেয়ং প্রথম রাfতুর্থতা জনপদ! হিঃ । ৰা মেন্ত্রেণ রহিত। তাং নোংকষ্ট তুমৰ্হসি ॥ ২ জাগর্ভুৰামভঙ্গিভ্যামদ্যপ্রভৃতি রাত্রিযু। ৰোগক্ষেহে হি সীতাসু বহেঁতে লক্ষ্মণাবয়ে': ৩ রাত্ৰিং কথঞ্চিলেৰেমাং সেীমিলে ৰ সুমিহে । অপবৰ্ত্তামহে কুমাৰ'গু\ধ্য স্বযুম মঃে তৈ: ; স তু সংবিশ্ব মে'দাং মডার্স শনে ও । हेभा: cमोभिद्ध८ग्र ब्राcभ॥ ३Ifछ०० +५: eडः ॥ ४ এৰমদ্য মছাবুজো দু:খং শfপতি লক্ষণ । কৃতকামা তু কৈকেয়ী তুই ভবি তুমৰ্হ'ত ॥ ৬ সাহি দেৰী মহারাঙ্গং কৈকেয়ী "কাবু4াং । জপি ন চ্যাবয়েং প্রাণান ভরতমাণতন্ত্ৰ ॥ ৭ অনাবশ্য হি বুদ্ধ" মধু 'চব বন ত: | ঙ্কিং কৱিৰাতি কাৰাত্মা কৈকে ব্য। বশমগত: ৮ | i 4িপঞ্চাশ সগ । আনন্দপ্রদায়গণ্য রাম সেই বুক্ষতলে গাইগু সাং, সৱ্যসমাপণাস্তে লগা কে বলিলেন, "ভ্রাতঃ ! জনপদবহির্গত ও হুমঘশুষ্ঠ হইয়া, আমাদিগের এট প্রথম রাত্রি উপস্থিত হইয়াছে ; তুমি তত্বে ব্যাকুল হাইও । না। লক্ষ্মণ! শ্বাপদ ও ঝিল্লি গণের শব্দে প্রতি ধ্বনিত এই নিৰ্দ্দেন বন অতীব ভয়ুস্থান ; অতএব অদ্য হইতে । এক্তিরাত্রেই আমাদিগের আলফ ভ্যাগ করিয়! জলিয়। থাকা উচিত ; কেননা, এক্ষণে আমণি গ:েই ১heার ৰক্ষণাবেক্ষণ করিতে হুইবে । মৌমিত্রে । আইস, এক্ষণে কোন প্রকারে আমরা এই রাত্রি যাপন করি – ভূমিগুলে: স্বয়ং জাঙ্কত তৃণপত্র দ্বার শখ । পুsণপূর্বক তাহতে । শয়ম করি।” ১—s । পরে সেই মঠে শধ্যা । শয়নোচিত ৰাম ভূমিতলে উপষ্টি হইয়া, কুমিল্লামনন্দন লক্ষণকে এই সকল " +থ ৰ'লনে ! -লগাণ! এক্ষণে মহারাজ দশরথ নি- ই ই:খিত ; રફેઃ નામ *રિણામ હાર કદના લોહ বাল্মীকি-রামায়ণৰ । ইদং ব্যসনমালোক্য রজ্ঞশ্চ মডিৰিভ্ৰমম্। ৰুষ এবাধধৰ্ম্মভ্যাং গরীয় নিতি মে মতি ॥ ৯ কে হুবিধানপি পুমান প্রমদা, কুতে ত্যজেং। ছদাম বৰ্জুিনং পুaং তাতো মামিব চক্ষণ ॥ ১৬ সুখী বত সম্ভাৰ্য্যশ্য ভরত: কেকয়ীত্বত্ত: । মুলতান কোশলানেকে যে ভোক্যত্যধিরাজবং । ১১ স হুি রাজ্যত সৰ্ব্বষ হ’মেকং ভবিষ্যতি । তাতে তৃ বসুগাতীতে মল্লি ঢাপুণ্যমশ্ৰিতে ॥ ১২ অর্থধ:স্ত্রী পরিত্যন্য য: কমিমমু বৰ্ত্ততে । এবমপদ্যতে কি প্রং রাজা দশরথে ৰথ ॥ ১৩ মধ্যে দশরথাস্তায় মম প্র বা জনম চ | কৈকেয়ী সেীমা সম্প্রাধ রাজায ভরতন্ত চ । ১৪ অপাদানীন্তু ৫ কেমুী সৌভাগ্য মামোহিতা । ggSBBYE SBBBS i KBSBBB BBSBBB S0 KKKBBSBBKSaa DSBBSBBS অযোধ্যমিত এক ত্বং কালে প্রবণ লক্ষণ ॥ ১৬ আহমেৰে গমির্য্যামি সাঁতস্থা সহ দ গুঞ্চান। অনাথায় হি নাৎস্বং কৌশল্যাবা ভবিষ্যfল । ১৭ - - - == - = mm - - - - - - - - - - ---------- - শুিনি আৰু কি কংিণ্ডে পারেন । হার এইরূপ মতি, ভ্রম ও দুঃখ দেখিঃ শাখার বিলক্ষণ বোধ হইতেছে ৰে ধৰ্ম্ম ও অর্থ অপেক্ষ । মই প্রধান । ৫-১ লক্ষ্মণ! যেমন পিতা আমাকে পরিভাগ কfঃমুছেন, তেমন কি কোন মুখ পুরুষও স্ত্রীর জন্য আজ্ঞাবহ পুত্রকে পরিত্যাগ করিতে পারে ঐ এক্ষণে ধিনি একাকী অধিরাজের স্নায়ু স যুদ্ধ কোশল:াজ্য ভোগ করিবেন, সেই কৈকেয়ীযুত ডপুতই পত্নীর সহিত পরম সুখী ! আমি খঃণ্যবাসী ও পিতা বুদ্ধত্ব প্ৰযুক্ত পরলোকগত হইলে তিনিই অনুপম রাজ্যমুখ ভোগ করিবেন। যে ব্যক্তি ধৰ্শ্ব ও অর্থ পরিত্যাগ করিয়া কেবল কামানুবভী হই? থাক, সে প্যক্তি শীঘ্রই রাজা দশরথের প্রায়ু বিপন্ন হয়। nেীমা ! আমি বোধ করি যে, রাজা দশ রথের যুতু্য, আমার বনবাস এবং ভরতের রাজ্য প্রশুির জন্তই কৈকেয়ী আমাদিগের স্বরে আসিয়াছেন। ১০-১s । যাহা হউক এক্ষণে তিনি সৌভাগ্যমদে BBBBBBg DBB BBB ggg gDBBBS DDDDDS BBB BB ggBS BBBBS BBB gg সেই কৈকেয়ী দেী ভরতকে উপস্থিত দেপিষ্ঠ দিতে পারেন; সুতরাং আমাদিগের জন্য তোমার জননী । BDA DDDD DDSBB tEDDD gDDS BDDS DDDDD DD BBB BB BBB DDDS না করেন, তবেই মঙ্গল। সেই বুদ্ধ মাপতি দশরথ । অতএব লক্ষ্মণ! ििम 3पनं १५न श्रॆ८ऽ षारैश्र। TBB BBtCMgg BBB ggBBBB BBBB BBBBB BBB BBS BB BBBDS DBB DDBB BBB BBS BBB BBB DDDBS BBBB BBB DtDBB DDD DDDS তুমি সেই অনাথ