পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৪৪০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ՅԱՆ चषं ७अ' बs; G१| ५|्नेश्नश९विऽ् । প্রধৰ্ব তুষাথেন্তে মুনিং ক্রোধাগ্নিশাচর; ॥ ৬৫ সোইভ্যদ্রবর্কুিজেন্দ্ৰং তং মুনিন দীপ্তত্তেজস । চক্ষুধনিলকল্লেন নির্গন্ধে নিধনং গত: ॥ ৬৬ ও সামগ্রিমো প্রাতুস্তটাকবনশোভিত: | বিগ্রাহুকম্পং যেন কৰ্ম্মেদং গুন্ধরুং কৃতম্।। ৬৭ এবং কথয়মনিষ্ঠ তম সৌমিত্রিণা সহ । রামকান্তং গত: সূর্ধ্য; সন্ধ্যাকালেই ভ্যবৰ্ত্তত।। ৬৮ উপাস্ট পশ্চিমাং সন্ধ্যাং সহ ভ্রাত্রা যথাবিধি । প্রৰিবেশশিমপদং তমুৰিঙ্কাভাবায়ুং, ॥ ৬১ সম্যক্ প্রতিশৃহীতজ্ঞ মুনিন তেন রাখব । গুৰসৎ ভাং নিশামেকং প্রাঙ্গ মুলধলানি চ । ৭• ওস্তাং রাত্র্যাং ব্যতীতাঞ্জামুদিতে রবিন্ধগুলে। এ।তরং তমগস্ত্যঙ্গ আমন্ত্রযুত রাখব: ॥ ৭১ অভিবাদয়ে ত্বা ভগবান স্বধৰ্ম্মাধিতো নিশা। আৰম্ভয়ে তা গচ্ছামি গুরুং তে ইমপ্রজন্ম ॥ ৭২ গষ্যণ্ডামিতি তেনেত্তো জগাম কুৰুনন্দনঃ। _____ ---


- -

ক্ৰোধা । ৬১–৬৪। পরে ইল্বল সেই মহৰ্ষির মুখে তাহার ভ্রাত্বনিধন-বিধয়ক কথা শুনিয়া সক্রোধে র্তাহাকে ধর্ষণ করিতে প্রবৃত্ত হইয়া অগস্ত্যের অস্তিমুখে ধাবিত হইয়াছিল। তখন জলস্ততেজা অগস্ত্য মুনি, অগ্নিতুল্য নেত্রে দৃষ্টি করুত তাহকে দগ্ধ করাছিলেন, তাহতেই সে বিনষ্ট হইয়াছিল। ব্রাহ্মণগণের প্রতি দয়া প্রকাশ করিয়া যিনি এই স্কর কৰ্ম্ম সম্পাঘন করি ছলেন, হার ভ্রাতা সেই বহুতড়াগপূর্ণ কমল-শোভিত আশ্রমে বাস করেন।” স্বমিত্ৰানন্দন লক্ষণের সহিত রামের ঐক্ষপ এখোপঞ্চখন গুধিতে করিতে দিবাঞ্চর অস্তগমন করিলেন ; সন্ধ্যা হইল। ७थंन उिनि उI७lद्र न९ि७ १थावि१ि ना१९न*j! ड*গন সমাপন করিয়া সেই মুন আশ্রমে প্রবেশ શનિન હર્ષ મૂનિયરલ થક્રિામ દિન, , નtત્ર সেই ঋষি রঘুনন্দন রামকে যথাস্বরূপ সৎকার করিলে, তিনি তাহার লিঙ্কট হইতে ফল-মূল লাভ করিয়া গেই -বুজি তৰা যাপন করিলেন। ৬৫-৭•। নিশাবসানে গুর্থ উদিত হইলে, রঘুনন্দন রাম সেই অগস্ত্যন্ত্রাঙার नदेवाग्न छछ ऊँीश:क वणिरणन,-"cए छत्रআপনাকে অভিবাদন করিতেছি, আমি পরম এণোত্র অভিংহিত করিয়াছি; সম্প্রতি আপনার रक ग*म कfदाद्र अश्रु षाहेर७ जछिणांशैौ فة }াংলার অনুমতি ভিক্ষা করিতেছি।” পরে *\aধুৰন্দন রামৰে "গমন কল্প" দিলে, বাল্মীকি-রাৰায়ণ । | বধেদিষ্টেম মৰ্গেশ্ব বরং উচ্চাঞ্চলোকংস্ । ৭৩ | | | নীবারা পনসা সালান্‌ ৰহুলাংপ্তিনিশাংস্তথা । চিরিধিস্বান মধুফাংশ্চ বিশ্বানধ চ তিসূক্কা ॥ ৭৪ পূপিতা পুপিতাগ্রান্তির্গত্বাভিরুপশোভিতান। দদশ রামঃ শওশস্তত্ৰ কাত্তারুপাদপানূ ৭৫ ইতিহগুৈবিস্মৃত্তিানূ বামরৈকৃপশোভিতাম্। মভৈ শকুন্সিসজ্ঞৈপ্তি শতশঃ এতিনর্মিতানূ ॥ ৭৬ ততোহব্ৰবীৎ সমীপস্থং রামে রাষ্ট্ৰীবলোচনঃ। शृ३७२ऽत्रज्५ बौद्रर् गच* णकि६६नम् ॥ ११ निश्शङ्ख| श्रू१ दूणि वि षष। शूषिताः। আশ্রমো নাতিদৃশ্বে মহর্ধের্ভাবিতায়ন ॥ ৭৮ व्यिभचा देउि विषंitउी (wl:क ८षरेनद क**ा । আশ্রমে গুতে গুপ্ত পারঙ্গাত্মপ্রমাপহঃ। ৭১ এাজ্যৰূষাকুলকনস্টারমালাপীষ্মপুতঃ। এশাতুমূগমূখণ্ট নানশকুনিনাদিত ॥৮• निशृश् ७ङ्गना यूटू९ cणाकांना९ रिठकाशम् । দক্ষিণ দিক্ কৃতা বেঙ্গ শরণ্য পুণ্যকৰ্ম্মণ।। ৮১ । अत्रणषट्चक्षु१ि stचाििन् ॥धिरैणः । দিগিরং দক্ষিণ এালাগুতে নোপর্তুজাতে ॥৮২ जनिcनहे वन इडेि कब्रज् शउँौत्र मूनद्र क१ि७ tनहे *षं निद्रां वाहे८७ जाभिरनन। १०-१७ । *tग्न cनएँ क्यन (णाध्म ब्राम, अत्रक्षा पवित्र आअरक्द्र निकझेक्सौँ एऐछ। एषाबू नौबांद्र, ननन, नाग, चtनीक,ऑिनन, १ब्रज, क्वि, नभूक, ऽिनूक ७९९ कब्रिक्श्वभकिंउ বালরগণে শোভিত, এমন্তু বিহঙ্গদিগের শৰে भूषद्विज ७ कूश्माकौ4 जजजारण दिब्रांजिफ *७ শত পুষ্পশোভিত্ত বহুধুক্ষ দেখিnেম এবং অঞ্চপশ্চাদ্বতী লক্ষ্মীধৰ্দ্ধন লক্ষ্মণকে বললেন, বৃক্ষ পঞ্চলের পত্ৰ মেৰুপ গিঞ্জ ও মৃগগণকে বেরূপ শাস্ত দেখা বাইcख्रह, उश८७ cवष श्देरज्रइ cनहे दिंतकश्लेिख भ६र्षि अत्ररपाद्र चखिब जर्षिक पूंदखेों नरर । शिभनिज कक्षाब्र शृषिशेकश "भत्रछा नरब विषाच् रदेवाचन ? शदिfविवृवशास, गनमथाबखेौ, छैौड़बांथा-म***{, नाठियूङ मूत्रननननबाकूण,दददि१ विश्व-रव भूप*ि** गल्लिाक दाखिरिब्रम्न क्लासिक्रियत्वक ऊंइ चाबिथो (नष पारेरज्रश्। दिन बढ़्दछtिज्शेरदेकभूर्लंड क्डूकून चश्रक निषूरीख कब्रिाभर्देवैनिश्रित्र चाश्नः शशरषीं श्रींश्च ** श्वं शरा च्a। उग्रहण श्रेष! अरे क्थिकरू चाण ५, ए। श्रेष्ड (क्क्नबाज प्टिकल क्रद्र बैं नर्दै'भूल्यואאיאsm r oואי וחשאיף ואftי *41י