পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৪৫৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

জায়ণাষণওৈলএকবিংশ: সৰ্গ । ৰাহি তে শক্তিরেৰস্ত ঋতুনাং কুণমূর্ধন। অশ্বাৰমগ্রত স্থাতুং দিং পুনর্ধে দুমাহবে। ১৪ এতির্বাহপ্রযুক্তৈশ্চ পংিবৈ শৃগপ টশে । প্রাণাংস্তাক্ষ্যসি বীর্ধঞ্চ ধনুশ, করপীড়িতম্।। ১৫ ইণ্ডোবমুকু সংস্ক রক্ষসকে চতুর্দশ। উদ্যতায়ূধনিস্ট্রিংশা রামমেবাভিক্ষুদ্রবু: ॥ ১৬ চিকিপূজ্ঞানি শুলানি রাখলং প্রতি দুর্জাম্ ॥৯৭ তৰি শুলানি কাকুৎস্থ সমস্তানি চতুর্দশ। કારરિસન છિદ્મા નહેરઃ દક્ષિત્રકૃિિરેજી: , , তত: পখন মহতেজা নারাচীন স্থৰ্য্যদভিন । গুগ্লাহ পরমকৃষ্ণণ তুর্দশ শিপাশিতন। ১৯ , শই স্থা ধনুরালম লক্ষ্যমুর্দিশ রাঙ্কসন। যুগ্লোচ রাখবো বাণান বস্ত্রানিব শত ক্ৰতু • তে ত্ৰি বুক্ষসাং যেখাক্ষাংলি কপিরাস্তুত: | ধিনিম্পের্তুগুৰা জুমে বর্ণীকাদির পহ্মণা: , “डf*इशनद्रा फूटबो फ्रिक्ष्मुन हे १ लभः । নিপেতু শোণিতাত বিকৃত পিগতাসব: , ওম ভূমে পতিত্তান দৃপ্ত রক্ষিপ ক্রোধমূৰ্চ্ছিত। ই এঙ্কণেই প্রাণ হারাইৰি। তুই একক, আমরা জনেৰু, তুই আমাদিগের সম্মুখেই তিষ্টিতে পারিলি भ, २७द्रार अगानिtणद्र अशि७ भूa +१l ७ ५:१द्र कषा; हेरा २णी वाहणा, : ७५नई श्रमनिt५१ হৰপরিত্যক্ত এই সকল খুল পরিষ ও পf ৭ার আহত হইয়া প্রাণ, বাঁধা ও হস্তুের ধমু পরিত্যাগ কৰি।” ১১—১৫ । সেই চতুর্দশ বাক্ষস ঐক্ষপ জন্তু ও খড়গ উন্নত করিয়া অজেয় রঘুনন্দন রামের ●यeि षादि७ श्हेल *रु९ टैशl८क जका कतिब्बा (जदें সমৰ শূল নিক্ষেপ করিল। মহাতেজস্ব কাকুৎস্থ बाब, वर्षझुद७ झर्न शक्षाद्र (गहे 5पूं” मूल কাটি ফেললেন এবং তাহাদিগের প্রতি দৃষ্টিনিক্ষেপ । করিয়া অতিশয় ক্ৰোধসহকারে শিলাশাণিত ধাতুল্য প্রভাশালী চতুর্দশ নারচ হন্তে লইলেন । পরে : মহেশ্র যেমন ইঞ্জ নিক্ষেপ করেন, সেইরূপ রঘুনন্দন | রাম সেই সঞ্চল নাব্লাচ গ্রহণপূর্বক ধনু নত করিা ब्राच हरिक अचा कद्र७ ७९जपूनां★ निcघ* कतिলেন। সপেরা যেমন বস্বাক্ষ হইতে সবেগে উখিত | ইষ্ট্রর ভূতলে পণ্ডিত ছং, ও ধ্রুপ সেই সকল মারাচ नtव८* प्रांचजनिtणव्र रच:इल (खन कप्रिंध्र प्रसमिउ रहेब्रा कूज्रण भज्ज् िश्हेण। ब्रांकनअ१७ cनहे नकन मlaks f७१छ्'), १७७३tणं १ &l*रोति । સન સ્વત્ર ત્તિ ન જન્મ જ્ઞના উপগম্য খরং সাতু কিঞ্চিং সংশুদ্ধশোণিত। পপাত পুনরেবাওঁ সনির্ধ্যাসের বল্লরী। ২৩ 3তু সমীপে শোকাওঁ সঙ্গ নিনাং মহৎ । সঙ্গয়ং মুমুচে বাপং বিবর্ণবদন তদী ॥ ২৪ নিপতিতান প্রেক্ষ্য রণে তু ৰাঙ্কসান প্রধাৰিত শূৰ্পণখা পুনস্ততঃ। বধঞ্চ তেষাং নিধিঙ্গেন রক্ষসাং শশংস সৰ্ব্বং ভগিনী খরস্ত স1 ॥ ২৫

      • )|६*}+८« दि९*: म*/ः ॥ २० ॥

ജ്ജ്ജമ്മ একবিংশঃ সর্গ: |

স পুনঃ পতিতাং দৃষ্ট ক্ৰোধাচ্ছ্বপণখা পুনঃ । উবাচ ব্যক্তয়া বচা ওধনধাথমাগতামূ। ১ মা দানীং পুরস্তে রক্ষস পিশতাশনা। :২প্রিধাথে ধিনিদিষ্টা: কিমথং কুদ্যতে পুনঃ ॥ ২ ভক্তাশ্চৈবাক্ষরক্তাশ্চ হিতাশ, মম নিত্যশ: | হস্তমান ন হস্তস্তে ন চ কুণ্ঠ ৰচে। যম ॥ ৩ কিমেতছে তুমিচ্ছামি কারণং যং কুড়ে পুনঃ । হা লাখেতি ৰিনর্দিস্ত। সপক্ষে&সে ক্ষিতেী ॥ ৪ পতিও দেধিস্থা, রাক্ষসী ফ্রোধে জ্বধারা ও থিৰ হইবা পাতা খরের নিকটে যাইঃ পুনৰ্ব্বার ভূতলে নিপতিতা হইল এৰং শোকাকুলা ও বিবুলবদন হইন্ম চীংকার পূৰ্ব্বঞ্চ অঞ্জ ত্যাগ করিতে লাগিল। তৎকালে রক্ত কিঞ্চিৎ শুষ্ক হওয়া সে নিধাসসম্বৰিত লতার সাদৃশ্য ধারণ করিয়ছিল। রামকর্তৃক যুদ্ধে রাঙ্কসগিকে নিষ্ট ८ष१ि१ ५:ब्रव्र डब्रिनो भू**ष उथा रहेr७ षाविज् श्हेब्रा भूमद्राद्र उशद्र निकcछे वाहेब्रा ब्राघनत्रt4ब्र নিধনবাওঁ আনুপুৰ্ব্বিঙ্ক কীৰ্ত্তন করিল। ১৬-২৫ । 《f《비 জনথের প্রক জাগতা শূৰ্পণখকে পুনরায় ভূপণ্ডিত দেখিছা, সেই ধর সক্রোধে তাহকে পুনরায় স্পষ্টশ্বরে বলিল, “আমি এক্ষণেই তোমার প্রীতি-সােপালার্থে সেই বীৰ্য্যবানু মাংসভোজ রাঙ্কসদিগকে আদেশ করিয়াছি ; তাহারাও নিযুত আমার ভক্ত, জুমুক্ত ও হিতকারী, তাহার যে আমার আদেশ পাঙ্গর कग्निर६ न, ऐश क५नऐ नष्ठ६ दणिद्र (याथ एक ब এবং তাহার কোন ব্যক্তিকর্তৃক হত হইবারও নহে ; অধে তুমি পূনরায়ু রোন করিতেছ কেন ? ভূমিৰে जइ श्रृंबद्वां★ *६1 नवं !' बनिवृt hौ९कब्र कब्रफ, नरणf: