পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৫৩০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ëse জন্থোইৰ্ম্মি ব্যঙ্গনে মগ্ন: সৰ্ব্বথা রিপনাশন । কিং খ্রিদানীং করিষ্যামি শঙ্কে প্রাপ্তব্যমীদৃশমু। ১৭ हैडि शौठा९ दिनाशं नःिऽश्र:झय शिव: । জাজগাম জমস্থানং ত্বরস্থা সহ লক্ষণ ॥ ১৮ ৰিগৰ্হমাণোহমুজমাওঁরূপং ক্ষুধা শ্ৰমেনৈব পিপাসা চ | বিনিগমৃ শুল্কমুখে বিষঃ প্রতিশ্ৰয়ং প্রাপ্য সমীক্ষ্য শৃংম। ১১ স্বমশ্ৰমং স প্রৰিগাহ বীরো বিহারদেশানমুস্বত্য কংশ্চিত । এতৎ, তদিত্যেব নিবাসভূমেী গ্রন্থক্টরোমা ব্যথিতো বভূব ॥ ২০ ইত্যারণ্যকাণ্ডে অষ্ট্রপঞ্চাশ: সৰ্গ: ৬৮ ৷৷ _ க் একোনধষ্ঠিতম সৰ্গ । অধীশ্রমাছপাবুগুমন্তর রঘুনন্দনঃ। পরিপপ্রচ্ছ সেমিত্রি রামো দু:খাদিদং বচ: | ১ তমুৱাচ কিমৰ্থং তৃমাগতোহপান্ত মৈথিলীম্‌। ধদা গাণ্ডব বিশ্বাসাস্থনে বিরহিতা ময়ু ॥ ২


- - - -- - = = - - ---- ســـــــم==========r---ساس

তাহারা নিশ্চয়ই গীতকে বধ করিয়া থাকিবে । শত্রদমন। আমি সকল প্রক্ষারেই বিপদাপন্ন হইলাম। ছায় । এক্ষণে আমি অল্প কি করি। আমার ভয় ইইতেছে যে, আমার বিপদ অবশ্বাস্তাব ?" ১৩-১৭ । পিপাসার শুষ্কবাল এবং শুধা ও শ্রমে বিধ সেই ৰুণুমদন বীর রাম দুঃখাওঁ লক্ষণকে ঐক্লপ জিজ্ঞাসাপূর্বক নিন্দ করত বরারোহা সীতাকেই চিত্তা করিতে ঋরিস্তে লক্ষণের সহিত ত্বরান্বিত হইয়া দ\র্ঘনিশ্বাস পরিত্যাগপুৰ্ব্বক জনস্থানের যে প্রদেশে আশ্রম ছিল তথা জাগিলেন এবং আশ্রম-সন্নিহিত প্রদেশ শুষ্ঠ দেখিয়া তন্মধ্যে প্রবেশ করিয়া তাহাও শৃঙ্গ দেখিলেন। পরে তিনি আশ্রমের নিকটবৰ্ত্তী প্রত্যেক বিহারস্থানে খাই। তাছাও শুষ্ঠ দেখিয়া, আমার.এই পত্নীহিযোগ রূপ বিপন্ন অংগুস্তাব, ইহা স্থির করা রোমাঞ্চিত ও اه هــ والا 1 yfs aktraها উনষষ্টিতম সর্গ , খুন্দন রাম আশ্রম হইতে সমাগত মিয়ানন্দন গৃষ্ণুর গতি আশ্রমের দিকে शाहे८७ १३t७ ठू५ফুকু পৰিমধ্যে পুনরায় হিকে জিজ্ঞাসা করিলেন, 密器 তোমার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন কaিয়াই Fi= तावोंकि-ब्रायां★न१ | ংষ্ট্রোন্তাগতং ত্বাং ৰে মৈথিলং ত্যজ্য লক্ষণ। শঙ্কমনং মহং পাপং যং সত্যং ব্যথিতং মন ॥৩ ফুরতে নয়নং সব্যং বহুশর্চ হৃদয়ঞ্চ মে। দৃষ্ট লক্ষ্মণ দূরে, তা বিরতিং পৰ্থ। । এবমুক্তস্ত সেীমহিলক্ষ্মণ: ত ১লক্ষণ । ভূয়ো দুঃখসমাধিক্টে। দুঃখিতং রামমব্ৰবীং । ৫ न श्रमूर कमलltद्रन उ५७)ङ्काशबिशश्नड: । প্রচেতিস্তধুৈবোগ্রৈস্তুংসকাশমিম্বাগত ॥ ৬ আর্ঘ্যেণেব পুকুষ্টং লক্ষ্মণোত সুবিস্বয়ম্। পরিব্রাহীতি যদ্বাক্যং মৈথিলাস্তিক্ষুতিং গত্বমূ॥ ৭ স। তমাৰ্ত্তম্বরং শ্ৰুত্ব শুব স্নেহেন মৈথিলী। গছ গচ্ছেতি মামাহ কুদস্তী ভয়বিক্ৰবা ॥৮ এচোদ্যমানেন মাগচ্ছেতি:ংৰশস্তয়।। প্রত্যুক্ত মৈথিলী বাক্যমিদং ডং প্রত্যান্বিত।। ১ म७९ **|मTश९ १८झ शशश एछप्रभावटश्९ ।। নিৰ্বভা ভব নাস্ত্যেতং কেমাপ্যেতক্ষুদাহৃতমূ॥ ১০ -- - -====മ്മ==+ বনমধ্যে বিদেহরাঞ্জ-দুহিতা সীতাকে এক কিনী রাখির আসিয়াছি, তখন তুমি কঁহাকে একাকিনী পরিত্যাগ করিয়া কেন এখানে আসিয়াছ । লক্ষ্মণ! তুমি মিধিলারাজমদিনী সীতাকে একাকিনী পরিত্যাগ করিয়া আ*ি স্বাছ, দেখিয়া আমার হৃদয় যে ভয়ানক অমঙ্গল আশঙ্কা করও ব্যথিত হইতেছে, অহা যথার্থ; কারণ পখিয়ে দূর হইতেই তোমাকে সীতাৰইন দেখিা আমার शद्र ७६९ दाग २ण ७ नमून "नि७ ६देrरt * ১—৪ , শুভলক্ষণ সুমিত্ৰানন্দন লক্ষ্ম, ভূগর্ত রামের ঐরূপ কথা শুনিয়া অধিকতর দুঃখিত। ছয়লন, এবং তঁহকে কহিলেন, “আমি স্বেচ্ছাপূৰ্ব্বক এ স্থল আসি নাই, পরস্তু তিনি আমকে দুৰ্ব্বাক্য বঙ্কিা রাখি এখানে আপনার নিকট আসিয়ছি। :লক্ষণ *{१छ१+१ !' था"माद्र १४१tद्रद्र छद्र डश्शाङ्का স্বরে এই যে বাক্য উচ্চারিত হয়,আহা মৈধিী গুয়েছিলেন। আর্ঘ্য । তিনি সেই আৰ্ত্তৰ শুনিয়াই জ্ঞ ব্যাকুল হইয়া আপনার প্রতি অভ্যস্ত সমুদগলঙ্গ রোন করত আমাকে শীঘ্ৰ ৰাও ৭ মাঞ্চ,** কথা বললেন। আমি মিৰিল রাজশক্ষিীৰ্ব্বক বারন্থার ও ধাও এই বাক্যে অনিরুদ্ধ হইয়া** पि*ानजनक ७ऐ कषाइ छैरप्क थफूस३, क्लिpx‘ब्राप्यव्र ख्द्र जआदेएउ °प्रि,७क्र” (कान ब्लकेसिरे আমি দেখিতে পাই মা ; তিনি যে এরূপ শত্ব ७५७ जलिक्षि म। ; श्७१| ८३ाम १|षश ॥ं भ्रष।