পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৫৫০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ճ: 3Ն अदियश्९८१५८१ ५४|म९ थ७ि८५"ठूः ॥ २ গুাৈ ঙ্কৈশ্চ বহুভির্ণতভিশ্চ প্রবেষ্টিতম্। আবুতং সৰ্ব্বতো দুর্গং গহনং খোঃদর্শনম্।। ৩ ব্যতিক্রম্য তু বেগেন গৃহীত্ব দক্ষিণাং শিমু। হুষ্টীমং ওন্মহারুণ্যং ব্যতিযীে মহাবলে ॥ ৪ তত: পৰ্বং জনস্থানাং ক্রিক্রোশং গম রাববোঁ । (Iોજાદ્રના વાિ નડૂફિનર હો મ:ોetમો । । মানামেবখনপ্রখ্যং প্রস্থঃমিব সৰ্গত: | মামাবর্ধৈ শুts: পুপৈমূগপকি%ণৈযুত ॥ ৬ দিদৃক্ষ4াশে বৈদেহাং তত্ত্বনং তে বিচিচতুঃ। তত্ৰ তত্রাবতিষ্ঠন্তেী সীতাহরণদুঃধিতে ॥ ৭ তত: পূৰ্ব্বেণ তে গত্ব ত্রিক্রোশং ভ্রা ীে তদা। ত্রেীকারণ্যমতিক্রম্য মতঙ্গাশ্ৰমমস্তরে ॥ ৮ ११1छू उदन९८१|१९ २६७५मू५ १७५ ।। নানাবৃক্ষসমাকীর্ণং সৰ্ব্বং গঠনপদপমূ। ৯ দশাতে গিয়ে তত্র দরং দশরথায়ঙ্গে । नाउननमञ४ौ१९७मन नsjन९८७५ ॥ ० আসাদ্য চ নবুধ্যান্ত্রেী দর্ধ্যাপ্ত তাবিদ ত: । দদৰ্শতুর্মহারূপং রাক্ষসীং বিকুতাননামূ। ১১ ভগ্নদামঙ্গসত্ত্বনাং বীভৎসাং প্লেী দ্রদর্শনম্।

* **

- =======- ۔ - - वाहेt७ नliिtणन। ५८५ टंशद्र ८भ१ f५५ : १८७ দক্ষিণদিক্ অভিমুখে গমন করত চতুর্গিকে অনেক ক্ষ, গুম ও •তসমূহে সমাবৃত দুৰ্গম ভীষণ জনসমাগমচিহ্নগুপ্ত বন প্রাপ্ত হইলেন। পরে মহাবল &সুন্দনধ্য দক্ষিণদিক্ অবলম্বনপুৰ্ব্বঞ্চ সবেগে উত্তপথ অতিক্রম করিং সেই ধোর মহাপুণ্য অতিক্রম কংিলেন এবং জমান হইতে তিন ক্রোশ দূরে যাইযা ক্রোঞ্চনামক নিবিড় বনে প্রবেশ করিলেন। ১–৫ । পরে হারা সীতাহরণে চুধিত হইযা সাতার দর্শন পাইবার জs স্থানে স্থানে অবস্থানপূর্বক নিবিড় মেঘতুল্য, চতুর্দিকে প্রফুল্লত, নানাবর্ণবিশিষ্ট্র রমণীর পুপসমূহে সমাকীর্ণ যুগ ও পক্ষিসমূহে সমাকুল সেই ক্ৰৌঞ্চারণ্যে জন্বেষণ করিলেন। পরে নরশ্ৰেষ্ঠ দশরথনন্দন রাম ও লক্ষ্মণ ভ্রাত্যৰ ক্ৰৌঞ্চারণ্য অতিক্ৰম করিয়া পূর্বদিকৃ অবলম্বমপুৰ্ব্বক তিনক্রোশ দূরে বাইয়৷ মতা মুনির আশ্রমে প্রবেশ কfরস্থা ভয়ুস্কর যুগ-পক্ষিসমূহে সমকুল, বৃক্ষসমূহে সমাকীর্ণ, অতি ধের বিজন বন रंग*िप्रf५क **७ ९ ७५८५ ७क *ाउनरु९ अडौद्र চিরস্মৰক্ষীর্ষস্থা গৃহবঃ দেখিতে পাইলেন। ৬—১• । পরে তাহারাগেহ গুহার নির্টে আসিয় দেখিলেন, पौ५ोकि-ब्रांमांप्रतंत्र । লম্বেদরাং তত্ত্বদংষ্ট্রং করাগাং পরুষত্বচম্।। ১ ভক্ষয়ন্তীং মূগা ভীমাং বিকটাং মুক্তমূদ্ধজাম্। অনৈক্ষতত্ত্ব তো তত্র ভ্রাতরে রামলক্ষ্মণেী ॥১৩ সা সমাসাদ্য তেী বীরে ব্ৰজস্তং ভ্রাতুরগ্রতঃ। এহি পুংস্তাবহেতু্যত্ব সমালতুত লহ্মণ।। ১৪ উবচ চৈনং বচনং সেমিত্রিমুপগুহ চ। অং স্বয়ামুখী নাম লাভস্তে ত্বমসি প্রিন্থঃ। ১৫ ༑ བ:༥ পৰ্ব্বতর্গে নদীনাং পুলিনেষু চ। আধুচিরমিদং বীর ত্বং মা সহ রংগুণে ॥ ১৬ এবমুক্তস্ত কুপিতঃ খঙ্গমুন্ধত্য লক্ষণঃ। কর্ণনাসস্তন্য তস্ক নিচকৰ্ত্তারিস্থান ॥ ১৭ কর্ণনামে নিকুম্ভে তু বিস্বরং বিননা গা। যথাগতং প্রস্থ দাব রাক্ষসী বোরদর্শন ॥ ১৮ তস্তাং গতায়াং গহনং ব্রগুস্তে বনমোজসা। আসেদতুরমিত্রন্থে ভ্রাতরে রামলক্ষ্মণে । ১১ লক্ষণস্থ মহাঙেজা: সত্যধামৃ শীলান শুচিঃ। অথবং প্রাঞ্জলির্বাক্যং ভ্রাতরং দীপ্ততেজগমৃ। ২• পদতে মে দৃঢ়ং বাহুরুদ্বিগ্নমিব মে মমঃ। | | | | এক লম্বোদরী, করালদস্তা, খোরদর্শন, তুর্কগদিগের ভয়ঙ্করী, কঠিনচৰ্ম্মশালিন, বিকৃতবদনা, বিকটরূপ, তযুগী, মুক্তকেশী রাক্ষসী মৃগসকল ভক্ষণ করিতেছে! সেই রাক্ষসীও র্তাহাদিগের দিঞ্চটে আসিয়া অগ্রজ প্রামের অগ্ৰে গমনকারী কুমিত্রী | नमन जपान:क "चाहेन, चाशत्र उच्रघ्न दिशग्न করি।” ইহা বলিয়া আহবান করিল এবং তঁাহাঙ্কে আলিঙ্গনপূর্বক খলিল, “Aাধ ! আমার গান অধোমুখী; তোমার পরম লাভ হইল,-ভূমি बामात्र थिप्र७भ रहेण । बौद्र ! फूबि छिद्रकीर्ण আজীবন গিরিদুর্গে ও নীপুপিনে আমার সঙি विशद्र कf१८६ ।" ५२-५७ । श्रद्रिनगम wक्र १ ब्राकोछ। ঐরপ উক্তি শুনিয়া ক্রুদ্ধ হইলেন এবং ভাষার क५, ननि६ & रgन (छ्नन कद्रिप्र किरणन 1 बजा ও কর্ণ ছিন্ন হইলে, সেই খোররূপ রাক্ষল ৰিফট কুবে চীংকার করিতে লাগিল এবং বেখাপ্প'ইত্তে আসিয়াছিল, সেই দিকে সবেগে ধাৰিত হইঙ্গণ সে প্রস্থান করিলে, শক্রদমে রাম ও লক্ষ্মণ প্রাতাস্বয় বেগে ধাবিত হইয়া এক মিড়ি বন প্রাপ্ত হই*ে। সত্যব্রত, শীলসম্পন্ন, পবিত্র-চরিত, মহাতেজা লক্ষণ কৃতাঞ্জলিপুটে অতিতেজস্ব ভ্রাতা রামকে খঙ্গিগণ, “আধ্য! আমার বামবাহু অত্যন্ত স্পদিত হই*ে*; মনও যেন উদ্বিগ্ন হইতেছে এবং নানা অশুভ লক্ষণ