পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৬১৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

কিষ্কিন্ধা কাহে দণ্ডে য: পাতধুেদ ৫ং দণ্ডো! যশ্চাপি দণ্ডাতে । অল্পবান দগুসংযোগদম্মাদ্বিগতকল্মষ: | গত: স্বাং প্রকৃতিং ধৰ্ম্মাং দ গুলিষ্ট্রেন ব না। ৬৪ ত্যজ শোকঞ্চ মোহঙ্ক ভঞ্চ হৃদয়ে স্থিতম্। তৃত্বা বিধানং হৰ্য্যগ্র্য ন শক্যমতিবৰ্ত্তি মূ॥ ৬৫ বধ তৃষাঙ্গদে নিত্যং বৰ্ত্ততে বানরেশ্বর । তথা বৰ্ত্তেত সুগ্ৰীলে মযি চাপি ন সংশয়: ॥ ৬৬ न ठश १९I९ मधू१९ भशङ्गन: সমাহিতং ধৰ্ম্মপথ মুবত্তিতমূ। নিশম্য রামস্ত রণবমদিনে বচঃ সুযুক্তং নিজগাদ বান: । ১৭ শরাভিতথেন বিচেতসা ময প্রভাৰ্ষিতত্ত্বং যদজানতা বিভো । ইদং মহেন্দোপম ভীমবিক্রম প্রদাদিতত্ত্বং কম মে হরপর ॥ ৫৮ ইfত কিষ্কিন্ধ্যাকাণ্ডে অষ্টদশ: সৰ্গ: ॥ ১৮ । கக _ একোনবিংশ; সগঃ । স বানরমহারাজ শয়ন শরপীড়িত । প্রত্যুক্তো হেতুমদ্বাক্যৈর্নোভরং প্রতিপদ্যতে i ১ -= --==ജ-- ------ - দওৰোগ্য ব্যক্তির প্রতি দগুবিধান বরেন এবং যে ব্যক্তি দোষের জয় দণ্ড পাণ্ডু, উভয়েই স্বীয় স্বীয় কর্তব্য কৰ্ম্ম করিয়া অবসর হন না; এই রাজদণ্ডবিধানহেতু তুমি সিম্পাপ হইঘু দণ্ড-বিষয়ুক শাস্ট্রোক্তমাৰ্গানুসারে ংখ্রসঙ্গত তোমার নির্মুল ভাব পাইলে ; মৃতরাং হৃদয়স্থিত ভয়, শোক এবং মোহ পরিত্যাগ কর ; কারণ পূৰ্ব্বজশ্বকৃত কৰ্ম্ম কোনমতেই তোমার অতিক্রমণীঃ মছে। অঙ্গদের প্রতি তুমি যেরূপ ব্যবহার করিতে সুগ্ৰীৰ এৰং আমি নিশ্চয় সেইরূপই ব্যবহার করিব।” বাম্বৰুপ্ৰধান বালী রণজী মহ স্না রামের ধৰ্ম্মপথ মুসারী কথা শুনিয়া বললেন, "ইশ্রতুল্যপংক্রিপশালী ভীমfক্রম বানরেশ্বর । আমি বাণাঘাতে পীড়িত এবং হডচেতন হুইস্থা অজ্ঞানতাবশত: ঘাই বলিয়াছি, আপনি এদগ্ধচিত্তে ত ই ক্ষমা করিলেন ,“ ৫৭-৬৮ । ாகக উনবিংশ সৰ্গ ।

  • यांनाइ७ श्रेष्ठ *ब्रान वानप्र१िगउि ६|नौ, द्रा:मद्र निक्रमे वदेद्रन दूख्नूिन बा:का फै*न* *ऐछ फेचद्र कप्रिंtफ *द्गि:णन न ११९ व्र॥८पन वाc१ ७क्लेिज,

- একোণবিংশ: সৰ্গ: |

  • >

| অশান্তি: পরিভি4াঙ্গ: পলপৈঃাইতে ভূশম্। রামবাণেন চাক্রস্থো জীবিতস্তে মুমোহ স: ॥ ২ তং ভাধ্য বাণমোক্ষেণ রামদভেন সংযুগে। হতং পরগণাপূলং তার শুশ্রাব বালিনমূ॥৩ ম। সপুত্রপ্রিযুং শ্ৰুত্বাবধং ভর্তু স্বাকৃণম্। নিপপাত ভূ৭ং তস্মাগ্লুপ্রিয় গিরিকদেরাং, ॥ ৪ ८५ १५५५१ौ१|१ ठ|नद्रl fॐ भ१1१श: । তে সঞ্চা" মাগোক্য রামং রপ্তা: প্রমুকবু । ৫ भा ५१* ७७४४|म १४म|1७८७ लठ५ ।। থাদি পঃিভ্রষ্টান মুগা মহত্যুঞ্চপান্‌ ॥ ৬ ত' নাচ সমাস'দ্য দুঃখিতন পিতা সতী । রামলি াৈদিত ন সৰ্ব্বানমূলক্ষ্মানিবেমুভি: ॥ ৭ বানঃ রাজসিংহ স্ত ধৰ্ম্ম দুই পুরঃসরা:। তং বিহায়ু সুবিস্তো: কৰ্ম্মাদৃদবত দুর্গত: ॥৮ ৫%াহেতো: স চেপেতা পাতা ফুরেণ পাতিতঃ। : n r r efe: || > কপি বচঃ শ্রী : কপম: কামরূপিণ: । প্রাপ্ত *ালমবি':৪. চুর্বচনমঙ্গনাম ॥ ১০ জীবপুত্রে নিবৰ্ত্তস্ব পুত্ৰং রক্ষ স্ব চাঙ্গদম্। _ &छद्ररt७ टभत्र ७द९ ट्रभ१द्र ठा १७ श्हें★। প্রাণ গুঞ্চাগে সংজ্ঞাহীন হইলেন। এদিকে বালিপত্নী তারা, যুদ্ধে কপির্যর বাগ রামের বাণে নিহত হইয়াছেন শুনিলেন। তিনি পুরের সহিত পতির তাংশ অমঙ্গল সংবাদ শুনিবমত্রেই নিরতিশয় ব্যথিতহদন্থে কিষ্কিন্ধ্যার উচ্চ স্থান হইতে মিয় হলে পতিত হইলেন । তংক'লে শুঙ্গলপক্ষীয় মহাবল বানরগণ, ধমুর্জরী রামকে দেখি ভয়ে পলাইতে লাগিল। পরে মূখপতি বিনষ্ট হইলে মৃগগণ যেরূপ ইতস্তত: ধাবিত হয়, সেইরূপ ভীত বানরগণকে ত্বরাপ্তি তভাবে পলাধুল কiিতে দেখিয়া পতিবতা তার দু:খিতfচত্তে বাণগকল পশ্চাৎ আসিতে থাকিলে যেরূপ হ্রস্ত হয়, সেইরূপ রামভয়ে ভীত বানরগণের নিকটে আলিয়। বলিলেন, “दनप्रभ१ ! tए५द्र प द्रछिfन९८श्त अनू5द्र इिtज, তাহাকে ফেৰ্ণিয় ভীত এবং তুর্গতিপ্রাপ্ত হইবা ধেম পলায়ন করিতেছ? ১-৮। জ্যের লোতে ক্রুর মতি ভ্রাতা স্বগ্রীব দুঃস্থিত রামকর্তৃক নিক্ষিপ্ত দূরগামী মার্ণিদ্বারা তাহকে বধ করিয়াছে বলিয়া তোমরা পলায়ন করিতেছ কেন ?"বানরপত্নী তারার কৰা গুশিয়া কামরূপ ৰামরগণ সৰ্ব্ববাদ সম্মত কালোচিত ৰাকো ষ্ঠাহাকে বলল, “পুত্র-ঙি ! মৰ্বত্ত হও, তোমার সময়