পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৬৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

আদিকাও-চতুৰ্ব্বিংশ সী। সর প্রবৃত্তা সরযুঃ পুণ্য ব্রহ্মসর"চু্যত । তস্তামতুল; শকে জাহ্নবীমভিবওঁতে। ১• বরিসক্রোস্তজে রাম প্রণামং নিয়ত: কুরু। তাভ্যং তু তাবুতে কুত্ব প্ৰণামমতিধর্শ্বিৰে।। ১১ তীরং দক্ষিণমাসাদ্য জগম্বুলবুবিক্রমে। স বনং খোরসস্কাশং গুই নরবরাত্মজ ॥ ১২ জবিপ্রহওমৈক্ষক; পপ্রচ্ছ মুনিপুঞ্জবম | আছে নমিদং দুর্গং ঝিরন্থাগণসংযুক্তমূ। ১৩ ভৈৰুকৈ শ্বাপণৈ: কীর্ণং শকুন্তৈর্দারুণারবৈঃ। नानाथकरेIः *ईनर्दशूडिरेéद्रवश्रेनः॥ ११ সিংহধ্যাগ্রবয়াহুৈশ বাবুণৈ-চাপি শোভিতমূ. ধবাশ্বকর্ণকুকুম্ভৈধিত্বত্তিসূকপাটলৈ । ১৫ সঙ্কীর্ণং বনীভিশ, কিং বিদং দারুণং বনম্। তযুবাচ মহাতেজা ৰিশ্বামিত্রে মহামুনি ॥ ১৬ . শ্রীড়াং ৰংস কাকুৎস্থ মৃৈতদারুণং বনম্। এতেী জনপদে স্ফীতে পূৰ্ব্বধাপ্তাং নরোত্তম। ১৭ মলাশ্চ করষা-চ দেবনিৰ্ম্মাণনিৰ্ম্মিতেী । পুরা বৃত্ৰবধে রাম মলেন সমভিঃতম্ ॥ ১৮ উৎপত্তি হইয়াছে। সেই নদী ব্রহ্ম-সরোবর হইতে উৎপন্ন হওয়া প্রযুক্ত অভিপুণ্যতম এবং সরোবর হইতে উৎপন্ন হওয়া নিবন্ধন তাহার ‘সরসূ নাম হই, আছে। রাম। সরযূ নদী অযোধ্যানগরী আবরণ করিয়া রহিয়াছে; তাহার জলসক্ষোন্তজনিত এই অনুপমের শত্ব জাহীতে প্রতিধ্বনিত হইতেছে। তুমি সং৭১চিত্তে এই দুই নদীকে প্রণাম কর।” পরে ধৰ্ম্মিক রাম ও লক্ষ্মণ উভয়েই সেই দুই নদীকে यश्ाष कनिि| ८११ जनूमौ द्रवन्निव घश्रीनि দক্ষিণতীরে উপস্থিত হওত যাইতে লাগিলেন। ইঙ্কাকুदुबै द्वाछनम्रन ब्लग १३८७ १दे८उ गर्दाश्रमणमচিহ্ন: ভীষণদর্ণ বন দেধি মুনিব শ্বিামিত্রকে %িা করিলেন, "মহো! এই বন কি দুর্গম । ' Aএই বন সিংহ, ব্যাঘ্ৰ, বরাহ ও হস্তী প্রভৃতি ဂ္ယီဒီး পরিব্যাপ্ত, ঝিল্লিকাসমূহে সমাকীর্ণ ভীষণ नंबाब्रबान डोयक% वि२ि१ *किनभूश् भूष७दर १द, भधक4, अर्द्धन, श्राप्लेगी, वनद्री, चिनूक ७ दियপ্রভৃতি বৃক্ষনিয়ে পুঝিাপ্ত। কিরূপে এরূপ দারুণ क्न जन्जिरश् ?’ मशःज्चश्रो गशबून विषछि তাহাৰে ৰছিলেন, “ৰংস রাম! যে রূপে নিদারুণ বন . উৎপত্তি হইয়াছে, তাহ শ্রবণ কর। নয়োজন। পূৰ্ব্বে এই স্থানে দেবনিৰ্ম্মিত উত্তরোত্তর बर्षिण् नगन ९ क्क्रय नाव इंहेौ जनगन हिग। -, 8? ক্ষুধা চৈব সহস্রাঙ্কং ব্ৰহ্মহত্য সমাপিং । তমিশ্রং মলিনং দেব ঋবয়শ তপোধনা: ॥ ১৯ কলশৈ: স্নপয়ামাহর্মলঞ্চান্ত প্রমোচরন্থ। | ऎश् छूषण१ मणv नस् ८ादाः साङ्गशेष१ 5 ॥ २० শীরজং মহেশ্রত ততো হৰ্ষং প্রপোরে। নিৰ্ম্মলো নিষ্করুষশ্চ শুদ্ধ ইত্রে যথাস্তবং ২১ ততো দেশস্ত সুপ্রীত বরং প্রাদামুত্তমম্। ইমেী জনপদে স্ফীতে খ্যাতিং লোকে গমিষ্যত ॥ ২২ মলদাশ্চ করুষাৰ্চ মমাঙ্গমলধারণে । সাধু সাধ্বতি তং দেবা; পাকশাসনমব্রুংমৃ। ২৩ দেশস্ত পুজাং তং দৃষ্ট কুণ্ডাং শাক্রণ ধীমতা। এতে জনপদে স্ফীতে দীর্ঘকালমরিন্দম ॥ ২৪ মলদাশ্চ করুষাণ মূদিত ধনধান্ততঃ। কস্তচিত্ত্বথ ৫াগস্ত যুক্ষিণী কামরূপিণী ॥২৫ বলং নাগসহস্রষ্ঠ ধার্যস্তী তদা হভূং। তাড়ক নাম ভদ্রস্তে ভাৰ্য্যা সুন্দন্ত ধীমতঃ ॥ ২৬ মারচোরাক্ষসঃ পুত্রে যন্তা: শক্রপরাক্রমঃ। বৃত্তবাহুর্মহাশীর্ষে বিপুলস্তিতমুর্মহীন ॥২৭ রাঙ্কসে ভৈরবাকারো নিত্যং ত্রাসরকে প্ৰজা: | ইমেী জনপদে নিত্যং বিনাশস্থতি রাখৰ ॥২৮ পুৰ্ব্বে দেবরাঙ্গ ইত্ৰ পুত্ৰমু :কে বধ করি। ব্ৰহ্মহত্যকলুষিত মলিন ও ক্ষুধাক্রান্ত হইয়াছিলেন। তখন দেবতা ও তপোধন ঋষিগণ, মলদমন্বিত মহেশ্রকে গঙ্গাঙ্গলে স্নান করাইয় তাহার মল ধৌত করিয়াছিলেন। এই স্থানে দেবতাগণ মহেঞ্জের শরীরস্থ মল ও করুষ (ক্ষুধা) নিক্ষেপপুৰ্ব্ব ক হৰ্ষ লাভ করিয়াছেন। তখন মহেন্দ্রও নিৰ্ম্মল এবং করুষহীন হইয়া বিশুদ্ধ ও এই দেশের প্রতি প্রীত হইয়। এই দেশকে এই অভূতম বর দান করিলেন যে, যেহেতু এই প্রদেশে আমার দেহের মল ও করুষ ধারণ করিল, অতএব এই প্রদেশে উত্তরোত্তর-বৰ্দ্ধমান দুইটী জনপদ হইয়া मणा ७ क्लश्ना:भ १ि१||७ श्ऎ:व ।।' ऎौमाश् মহেশ্র এতদ্দেশের এইরূপ সংকার করিলে দেবতারা প্তাহাকে সাধু” “ সাধু” বগিলেন । আদিম । এই প্রদেশে বহুকাল মগজ ও করুষ নামে ধনধান্তপরিপূর্ণ উত্তরোত্তরবর্ধমান প্রমূর্ণিত চুইট জনপদ ছিল। কিছুকাল পরে ধীমান স্বদের সহজ-মাতা- . বলধারিণী কামরূপিণী তাড়কানায়ী এক বঙ্কিণী গর্ধ্যা হইল। ৪-২৬। তাহার গর্তে বৃত্তৰৰশালী স্ববৃহৎ । কায়বিশিষ্ট ইত্ৰভুলা-পরাক্রমী মহামণ্ডকসমন্বিত र्दिशूण-दलन मशन् मात्रौढ़नामक ब्रांकन श्रृंब भरश्न ?