পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৬৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

भांर्षिकांté-षष्ट्रदि९*: મિ | গুস্ত্য পরমামর্ধস্তাড়ক্ষামপি শপ্তবান। ১২ পুরুষাদী মহাক্ষী বিকৃত বিকৃতননা। ইদং রূপং বিহায়ুশু দারুণং রূপমস্ত তে। ১৩] সৈৰ শাপকুতামর্ধ তড়িক ক্রোধমূৰ্ছিত } দেশমুখসাদয়ত্যেনমগস্ত্যাচরিতং শুভম্।। ১০ এলাং রাঘব হুৰুপ্তং বঙ্কীং পরমদারুণামূ। গোব্রাহ্মণস্তিার্থ জহি উপরক্রম। ১৫ নছেনং শাপসংস্কৃষ্টং কশ্চিতুংসহতে পুমান। নিবন্ধংক্রিযুলেক্ষে ত্বায়ুতে রঘুনন্দন ॥১৬ ন হি তে স্ত্রীবর্ধক্ষতে ঘৃণা,কাৰ্য্যা নরোত্তম। फॉफूर्हिवींश्जिॉर्ष९ श् िकर्डश५ ब्राधश्शूना ॥ ४१ নৃশংসমনৃশংসং বা প্লজারক্ষণকারণং। পাতকং ৰ সদোষং ধী কর্তব্যং রক্ষষ্ঠ সদা। ১৮ রাজাভা নিযুক্তনিমেষ ধৰ্ম্ম সনাতন: | , অধৰ্ম্মাং জহি কাকুৎস্থ ধৰ্ম্মে হস্তাং ন বিদ্যতে। ১১ শ্রদ্ধতে হি পুরা শঙ্কে বিরোচনতুতাং নৃপ। ' शृ१िौ श्शभैिष्ठ्शौ९ भवद्रधिष्ठा९ि॥ २. বিষ্ণুনাচ পুরা রাম ভৃগুপত্নী পতিব্ৰতা । অনিদ্রং লোকমিচ্ছন্তী কাব্যমাত নিসূদিতা। ২১ so- = দেখিয়া মহকুদ্ধ হইয় তাহাকে "শীঘ্ৰ তোর ভীষণ রূপ, হউক,-তুই এই রূপ পরিত্যাগ করিয়া বিকৃতরূপ ও বিকৃতহদনা হইয়া রাক্ষসী হ" এরূপ অভিশাপ দিয়া মারীচকেও 'তুই রাক্ষসত্ত্ব লাভ করা এইরূপ ৰলিলেন। সেই তাড়কা এইরূপে অভিশপ্ত হইয়া পরমক্ৰোধসহকারে অগস্ত্যপ্রতিষ্ঠিত এই শুম্ভ প্রদেশ | উৎসৱ করিয়াছে। ৭—১৪ । রাম! তুমি সেই দুৰ্ব্বত্ত পরম-দারুণ দুষ্টপরাক্রমশালিনী ঘজীকে গো ও ব্রাহ্মণগণের হত্নিমিত্ত, বধ কর রঘুনন্দন। তোমা ব্যতিরেকে এই ত্রিলোকমধ্যে এমন কেহ নাই যে, সেই শাপগ্ৰস্তা বক্ষকে নিহত করিতে উৎসাহ হয়। নরোত্তম । তুমি স্ট্রীহত্যাচয়ে তাড়ককে বধ করিতে ঘৃণা করিও মা, কারণ রাজগণকে প্রজা-রক্ষণও চতুৰ্ব্বৰিতামৃষ্ঠাননির্মিত্ত, নৃশংস ও অদৃশংস উভয় খি ৰূর্ণই করিতে হয় ; যেহেতু সৰ্ব্বদা প্রজারকপার্থ বোধগম্বলিত ও পাতকসাধন কৰ্ম্ম করাও রাজ্যভারনিযুক্ত ব্লাঙ্গাদিগের সনাতন ধৰ্ম্ম। বিশেষত: cगरे वकोन पर्ष नारै; अच्4१ छूम (नरे भान5ानेि दक्रिो:क बिश्७ कन्न। नद्रोणक ब्राव। বিরোচন্মদিনী মন্থর পৃথিবীর সমুদয় প্রাণিগণকে नएव्रि कऋि७ फेनाज् एऐरण, मtश्टा टशएक वर्ष कझ ७९.ज्जवननौ भज्विऽ इल"ो देवपूज t? এতৈশ্চাগৈশ্চ বহুভী রাজপুজৈৰ্মহাত্মভিঃ। অধৰ্ম্মসহিতা নাৰ্য্যো হতা: পুরুষসত্তমৈঃ। তম্মাদেনাং ঘৃণাং ত্যত্ত্ব জহি মচ্ছাদনন্থিপ ॥২২ ইতি বালকণ্ডে পঞ্চবিংশ: সৰ্গ ॥২৫ বড়বিংশঃ সগঃ। মুনেৰ্বচনমব্রীবং শ্ৰুত্বা নরবরাত্মজঃ । বুধ গ্রাঞ্জলি প্রত্যুবাচ দৃঢ়ব্ৰঞ্জ। ১ পিতৃৰচননির্দেশাং পিতুৰ্বচনগৌরবং। বচনং কৌশিকক্ষেতি কৰ্ত্তব্যমবিশঙ্করা। ২ অনুশিষ্ট্রোহম্মযোধ্যায়াং গুরুমধ্যে মহাত্মনা। পিত্রা দশরথেনাহং নবজ্ঞেয়ং হি তস্বচ: || ৩ সোহহং পিতুৰ্বচঃ শ্ৰুত্বা শাসনাদূত্রহ্মবাদিম । করিধ্যামি ন সন্দেহস্তভুকাবধমুত্তমম্।। ৪ ¢नंठ|***श्७ि|५|१ (श*प्ल 5 fश्७ट्र 5 । তব চৈধাপ্রমেয়গু বচনং কর্তৃমুণ্যতঃ । ৫ এবমুকু ধনুর্মধ্যে বন্ধ মুষ্টিমরিদমঃ। লোক ইচ্ছা করিলে বিষ্ণু তাঁহাকে বধ করেন, ইহা শুমা যায়। নরপালক! ইহঁার এবং অনেক পুরুষদৰম মহাত্মা রাজকুমার অধৰ্ম্মচারিণী রমণীদিগকে বিনাশ করিয়াছেন ; অতএব তুমি আমার নিৰ্দেশক্রমে ঘৃণা পরিহারপূর্বক এই বক্ষিণীকে সংহার কর।” ১৫-২২ ষড়বিংশ সর্গ। রঘুকুলরাজনন্দন দৃঢ়ব্ৰত রাম, বিশ্বামিত্র মুনির সেই প্রাগলভ্যপূর্ণ বাক্য শ্রবণে কৃতাঞ্জলি হইয়া ঠাহাকে প্রত্যুক্তিস্বরূপ কহিলেন, “পিতৃবাক্য পালন সকলেরই অবশ্যকৰ্ত্তব্য ; অতএব যখন "অযোধ্যানগরীতে গুরুগণমধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ পিতা দশংখ আমাকে ‘তুমি কৌশিক বিশ্বামিত্রের বক্যে বিচার না করিয়াই তদনুরূপ কাৰ্য্য করিবে তাহার বাক্যে কখন অনাদর করিবে না। এইরূপ আদেশ করিয়াছেন, তখন অংশুই তাহার শাসনামুসারে আপনার নিদেশে আমি এই তাড়কবধরূপ শুভকৰ্ম্ম সম্পাদন করিব। বিশেষতঃ একে ত আপনি অপ্রমেয়-প্রভাবসম্পন্ন ব্রহ্মবাদী ; জাপান কদাচ অন্তর আদেশ করবেন না, তাহতে লাৰায় এই কৰ্ম্মে গো, ব্রাহ্মণ ও এই প্রদেশের স্থিত সাধিত হইবে।” ১-৪। অদিম মানখিনিজৰ ঐ কৰা