পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৬৫২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Φωθώ অরঞ্চ তনম্নে রাজন তরাধু নর্মিতং দে: | লক্ষণেন সঞ্চাশং তে প্রেৰ্ষিতস্তরয়ানঘ | ৪৮ সোহয়ং রোধপরীতক্ষে ধরিতিষ্ঠতি বাঘাবান। বানরাণ বানরুপতে চক্ষুষ নিৰ্দ্দংশ্লিব । ৭৯ তই মুৰ্দ্ধ প্ৰণামং ত্বং সপু:ে স: বান্ধন: | গচ্ছ শীঘ্ৰং মহারাজ রোয়ে হদ্যোপশম্যতামূ। 1, যথাহি প্লামো ধৰ্ম্মাল্লা তং কুৰ্ম্ম সমাহিত: | রাজন তিষ্ঠস্ব সময়ে ভব সত্যপ্রতিশব: ৫১ રેડેિ િિહf to હતાઃનઃ મળ : ૭s ধাত্রিংশঃ সগ । অঙ্গদত্ত বচঃ শ্ৰুত্বা সুগ্ৰ ব: সচিবে: সহ । I লক্ষণং কুপিতং শ্ৰুত্ব মুমোচাসনমাত্মবান ॥ ১ ন চ তামব্ৰবী স্বাক্যং নিশিঙা ৫: লাল শুধু । যন্ত্রজ্ঞান মন্ত্রকুশলে মস্ত্রেসূ পরিনিটিত: - ন মে তুর্থ্যাহতং কিঞ্চিাপি মে পুনটি শুধু । | লক্ষ্মণে রাখবভ্রাত ক্রুদ্ধ: কিমিতি চিন্তখে। ৩ অহহদ্ভিৰ্মমমিত্ৰৈনিত্যমন্ত দশিভি: | মম দেযানসসুতান শাবিতে স্ববানুগু: , o वनत्र त्रिन् ! ऽिनिटॆ टिट्रि:a fं ४१ ५५ा:aं । আপনার নিকট পঠাইয়াছেন। বানপ্লাজ! সেই | বর্ধমান লক্ষণ রোধপূর্ণননে বনগণকে যেন দণ্ড । করও দ্বারদেশে দণ্ডায়মান হিমুছেন ; হতরাং ! আপনি পুত্র এবং বাক্ষববর্গের সহিত হার নিকটে । প্ৰণাম করত তঁহার ক্রোধশক্তি করুন এবং ধৰ্ম্মস্থা | রাম বাহ আজ্ঞা কfয়ছেন, আপনি সমচিগুচিতে সেই আদেশ পালন করুত শপথপালনপুৰ্থক সত্য «ffs (== "sz–«» i ജ** = 한ift" || | ধরে মনস্বী হযীব, অঙ্গদের বাক্য এবং লক্ষ্মণের । ক্ৰোধবিবরণ শুনিয়া অমাত্যগণের সহিত আসন হইতে উল্পিত হইলেন। মন্ত্রণাকুশল হস্ত্রীব গুরুগান্ধব বিমর না করিয়া মন্ত্রজ্ঞ মন্ত্রিগণকে বললেন যে, “আমি রামকে কোন দুৰ্ব্বাক্য বলি নাই এবং হার কোন ক্লেশকর স্কার্য্যও করি নাই , তবে রামের ভ্রাতা লক্ষণ আমার উপর ক্রুদ্ধ হইলেন কেন । সুতরাং আমার মন্মে রন যে, আমার অপকারী এবং সড়ত ছিদ্রান্বেষী শত্ৰুগণ সেই লক্ষ্মণকে আমার অঙ্গভূত দোষ দেখাই৷ पांकौफेि-ब्रांगांङ्ग११ ।। ༼ ཨ་རྨ অবদধথাবুদ্ধি সধৈর্বে যথাবিধি । ভাবস্ত নিশ্চয়ুস্তাবদবিজ্ঞেয়ে নিপুণং শনৈ: । ৫ ন থাপ্তি মম মাসে লক্ষণাঞ্জাপি রাববাং । মিত্রং তৃস্থানকুপিতং জনয়তোব সঙ্গমমূ ॥৬ সৰ্ব্বথা স্বকং মিত্ৰং স্কপুং প্রতিপালনম্। অনিত্যত্ব ক্ৰু চিত্তানাং প্রতিরঙ্গুেইপি ভিদ্যতে ॥ ৭ মতো নিমিত্তং ত্রপ্তোহহং রামেণ তু মহাত্মনা। যশ্বমোপকৃতং শষ্যং প্রতিকণ্ডুং ন তন্ময় ॥৮ રગૌરવાહિની છૂ ફનમાં ફરિશ્નઃ । উবাচ স্বেন তর্কেণ মধ্যে বানর মৃ ॥৯ সৰ্ব্বথা নৈতদাশ্চর্যাং ৰুং হরিগ fথর । ন বিস্ময় বিশ্রদ্ধমুপঞ্চারং কুওং শুভম্। ১• প্লাববেণ তু বরেণ ভুমুংস্থজ্য দূরত: । ত্বং প্রধাৰ্থং হতে বালী শক্ৰতুল্যপরাক্রম: । ১১ সৰ্ব্বথা প্রণয়াং কুদ্ধে রাখবো নাত্ৰ সংশয়ঃ। এাতরং সম্প্রহিতবান লক্ষণং লক্ষবৰ্দ্ধনম্। ১২ १९ & ५८७) भ छ|नौ८१ १|ण९ +|ण१ि१|९ १ ।। সপ্তe"যা প্রবৃত্ত ; শংস্কৃভা। ১৩ থাকবে, যাই। হটক এক্ষণে যাহার যেরূপ জ্ঞান, তাসুসারে সঞ্চলেঃস্থ ক্রমে ক্রমে লক্ষণের ক্রোধের ব14ণ স্থির করা উচিত হইতেছে। ১-৫ । রাম বা লক্ষণ হইতে আমার নিশ্চয়ই ভয় নাই ; কিন্তু বন্ধু বুধ সুপিত হইলে ভয় উৎপাদন করিয়া থাকে। মিত্ৰজ । अनब्राcन गाठ +द्रा ५भू ; 4िद्ध ७|श व्य७ि°गम করা সুন্ধর , কারণ চিভের চাঞ্চল্যবশতঃ সমাজ, কারণেই প্রণয়ের বিভিন্নত হইয় থাকে। অপিচ আমি এইঞ্চ ভীত হইতেছি যে, মহাত্মা বুম শুমার ধেত্বপ উপকার করিয়ছেন, আমি তাহার তদ্রুপ কোন প্রত্যুপকার করিতে পারি নাই।" ৬-৮। সুগ্ৰীৰ હરેન નિન નિર-મથિલાને રકિર્દે માત્ર স্বায়ু যুক্তি.অনুসারে তঁহকে যfললেন, “বানররাজ । রাম বিশ্বস্তভাবে আপনার কল্যাণকর যে উপকার . করছেন, তাহা যে আপনি ভুলিয়া ধান নাই, ইছ। আশ্চর্য্যের বিষয়ু নহে। মহাবীর রঘুনন্ট্রন আম. श्र*नद्र धिप्रक६न"*|नन|५ ठभूषिरीन श्रेष्ठ । শক্ৰসম-পরাক্রমশালী বালীকে বধ করিয়াছেল ৮ . তিনি প্রণয়বশতই আপনার প্রতি ক্রুদ্ধ হইয়ছেন ;. সেই দন্তই স্বীয় ভ্রাতা লক্ষ্মীবৰ্ণন লক্ষ্মণকে আগৰৱ । নিকটে পঠাইয়াছেন। কালজ্ঞশ্রেষ্ঠ। এফুলসগুচ্ছন- , কুষমদ্বারা তামবৰ্ণ শুভলক্ষণ-সম্পন্ন শগুণ্ডকাল আলিয়ছে, আমি প্রমুজতাবশতঃ আহ৷ জলিঙে ,