পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৯৪১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

*া কা৫ে--Iবং শ: সগঃ । তব দৃত। মহারাজ স্ক্রিপ্রমৰ্চ বেদ তুম | উপপ্রদানং সামুং বা ভেদে বাত্র প্রধুঙ্গান্ত ॥ ৭ শাৰ্দ্দলন্ত বচঃ শ্ৰুত্ব রাবণে রক্ষসেৰ্পঃ। উবাচ সহসা ব্যগ্রঃ সপবার্ধ্যাথমাত্মনঃ। শুকং নাম তদ বুক্ষে বাকামর্থবিদাং বঃমৃ ॥ ৮ সুগ্ৰীবং কহ গত্বাশু রাজানং বচনষ্মম। যথাসন্দেশমকুMবং শুষ্কৃয়া পলুয়া গিরী ॥ ৯ তুং বৈ মহারাজকুলপ্রস্তুতো মহাবলশৰ্ক রজঃ সুত-৯। ন কশ্চনথস্থৰ নাস্তানৰ্থপ্তথাপি মে লাতুনমো হুবুlশ ॥ ১০ অহং যদাহরং ভাৰ্য্যাং রাজপুত্রস্ত ধীমত: | কিং তত্ৰ তব স্ব গ্রীব কিfসঙ্গ্যাং প্রতি গম তাম । ১১ नश1१९ २fद्रटिलैंत्र ७:४९ *दा +५कन । দেবৈপ্লপি সগন্ধ*ৈ: কিং পুনর্নবান:ৈ ॥ ১২ স তদ রক্ষিসেন্ণে সন্দি?ে! বুজনীচর: | শুকে৷ বিহঙ্গমো ভু ; তুর্ণমাঃত চাম্বরম। ১৩ স গত্বা দরমধ্বনিমুপসুপরি সাগরমূ। বিষয় জানা কত্তব্য , প্রত্যপণ, সন্ধি হ1 ভেদসাধন যাহা যুক্তিসঙ্গত হ'), করিবেন। ১-৭ । রক্ষপেশ্বর রাবণ, শার্দু:সর কথা শুনেই, আপনার তৎকালোচিত কধ্যে অবধারণ করত, শুকনামক একজন কাৰ্য্যজ্ঞ স্বাক্ষসকে ব্যথভাবে বলিলেন, “শুক ! তুমি আমার বাক্যমুসারে, অবিলম্বে সুগ্ৰীবের নিকটে যাও এবং আমি যাহা বলিতেছি, তাহার কিঞ্চিম্মাত্রও ব্যতিক্রম না করিয়া অকাতরমনে মধুর কথায় সেই বানররাজকে বলিও,— ‘বানরেশ্বর! তুমি রামের সাহায্য করিলে, তাহতে কোনরূপ সম্পদবৃদ্ধির সম্ভাবন এবং না করিলেও ¢कन दिनलू शक्लेदद्र उध्र माझे ; f५८*६ : छूमि भ१1রাজকুল-প্রস্থত বানররাঙ্গ ঋক্ষরাঞ্জার পুত্র এবং নিজেও অসীম বলবান; সুতরাং আমার ভ্রাতৃতুল্য ; অতএব সুগ্ৰীব ! আমি ধীমানূ দশরথনন্দন রামের পত্নকে হরণ ৰুরিই আনিয়াছি, তাহাতে তোমার ক্ষতি কি ? এজত কিষ্কিন্ধ্যাঃ ফিরিয়া যাওয়াই তোমার উচিত হইতেছে। তুমি নিশ্চয় জানিও, তোমার বানরগণ কদাচ লঙ্কায় আসিতে পরিবে না। সুগ্ৰীব নরवाम८द्रव्र ७ +५३ नहेि, t१९७/*ण ७ ११*** भिणि७ হইলেও লঙ্কায় প্রবেশ করিতে পারবে না।” ৮—১২ ৷ স্বাক্ষস শুক, রাক্ষসরাজের এইরূপ আদেশ শুনিয়া পঞ্জিরুপ ধারণপূর্বক তুরায়ু আকাশে উঠিল। পরে পরে পরামর্শ মুসারে সীতাকে । --ԱՓ স স্থিতে ছাগ:ে বাক্যং সু বমিদম ববং ॥ ১৪ म*भू<$९ ?|५|लि १९८|१८५न ॐ १ श्रुन । তং প্রাপ্য স্থং বচনং গুণমাশতা বানা: | প্রাপণ্যস্থ তদা ফিপ্রং লো পুং তত্ত্বঞ্চ মুষ্টিভি: | ১৫ স sৈ: প্রবঙ্গেঃ প্ৰসভং নিগগীতা নিশাচর; १्न'ं *८॰ 5t’ &4fट',टिlf्ठ: ॥ १५ বানzৈ; পীড়াম'নত তে৮ে লচনমব্ৰবীৎ || ১৭ ন সন্তান সুস্তি কা:ংস্থ বর্ষ্যতং সাধু বানপা: | যন্স হি তু মতং ভক্ত : স্বগতং সম্পধারস্থেং । অনু সবাদী দত মন স দাতা স্বমর্ততি ॥ ১৮ “47 25न६ द्राय: + : ; ':एनतिउ५ । উবাচ মা ল'ধঠেতি স্থত: শাখামূগী হন। ১১ | | | | | | i স চ মুর লুভুয়া হ'রন্তিৰ্দ্দশিতে ভয়ে । আস্থাঃকে স্থিতো ? হা পুনর্বিচনমবলী ॥ ২০ সুখীল সত্ত্বসম্পন্ন মহাবলপ কম । ঞ্চিং মা থলু বক্তব্যে রাবণে শোকুরাবণ: | ১১ স এবমুক্ত: পূবগাধিপস্থল পথসমনমিষভো মহাবল । BSY0SS BKSD KKSBK BBBB BSBBB BBB আকাশস্থিত হইয়ুই গ্রীবকে, দুঃস্ব রাবণ বেরূপ আদেশ কঃিখাছিল, সেইঞ্চ সমস্ত কথা বলিল । রাক্ষস শুক এই কথা বলিলে বানরগণ তাহকে লক্ষ্য কবুত তৎক্ষণ , আকাশে উত্থিত হইয়া, কেহ বা ছেদন কfরতে উদ্যত হইল এবং কেহ বা তাহাঙ্কে বধের জন্ত মুঠি-প্রহর আরম্ভ করিল । বানরগণ, নিশাচর শুকের এইরূপ দুর্দশ কাপুয়া, তাহাকে বলপুৰ্ব্বক আঞ্চাশ হইতে ভূতলে পাতিত করিলে, সে যং পরে নাস্তি পীড়িত হইয়ু বলিতে লাগিল ; “কাকুৎস্থ । দ তাপগকে বধ করা উচিত মহে, সুতরাং আপনি এই বানপুগণকে নিবারণ করুন। যে দৃত আপনাকে রক্ষা পরিবার সঙ্গ প্রভুর আজ্ঞা গোপন করত কলোচিত স্বমত-কল্পিত অঙ্গ রূপ বাক্য বলে, মহারাজ ! সেইরূপ দত্তই বধের যোগ্য। ১৭—১৮ । পরে রাম শুকের বাক্য এবং বিলাপ শুনিমু। বানরস্থপতিগণকে তোমঃ উহাকে মারিও না’ বলিয়া প্রচার করিতে নিম্পে কfরলেন । রামের আদেশ শুনি বালরগণ অভয় প্রদান করিঙ্গে, শুক আকাশে উত্থিত হইয়া, পুনৰ্ব্বার বলিতে লাগিল, “মহাবলপরাক্রম-সত্ত্বসম্পন্ন সুগ্ৰীব ! আমি লঙ্কায় এডিগমন করিয়া লোকরাবণ রাবণকে, কি উত্তর দিব, ডাহা श्रीमाए4. दणिग्न लG |” वtaट्रऽt4द्र ठ१ि*७ि मशयत्र