পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৯৮১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

लक्षांकांte=-जडंक्लेिर*: नर्मः । ५६९ थश्ल: नषcना दत बानांना उिठेष्ठि । দক্ষিপঞ্চ মহাবীৰ্বেী মহাপার্শ্বমহোদরে । ১• ইশ্রজিং পশ্চিমং দ্বারং রাঙ্কগৈৰ্বহুম্ভিৱতঃ। পট্টিশালিধমুম্বুদ্ভি: খুলমুগরপাণিভিঃ।। ১১ মানাপ্রহরণৈ: লু:ৈরাবৃত রাবণাক্সঙ্গ । রাক্ষলানাংসহস্রৈষ্ঠ বহুভিঃ শস্ত্রপাণিeি: ॥ ১২ যুক্তঃ পরমসংবিয়ে রাক্ষদৈঃ সহ মন্ত্রবং। উত্তরং নগরদ্বারং রাবণ স্বযুমাস্থিত: | ১৩ বিরূপাক্ষপ্ত মহন্ত শুলখড়গধমুগ্মতা। বলেন রাঙ্কগৈ; সাৰ্দ্ধং মধ্যমং গুম্মমাশ্ৰিত: | ১৪ এতানের্বংবিধান গুল্মান লঙ্কায়া সমুণীক্ষ্য তে । মামক মন্ত্রিণঃ সৰ্ব্বে শীঘ্ৰং পুনরিহাগতঃ । ১৫ গজানাং দশসাহস্ৰং সুথানমধুতং তথা । হস্থানান্নযুতে স্বে চ সাগ্রকোটিক রক্ষসমূ। ১৬ বিক্রান্ত বলবস্তশ্চ সংযুগেঘাততানি । ইষ্ট রাক্ষসরাজস্ব নিত্যমেতে নিশাচর; ॥ ১৭ একৈকস্তাত্র যুদ্ধার্থে রক্ষসস্ত বিশাম্পতে। পরাবার সহস্রাণাং সহস্রমুপতিষ্ঠতি ॥ ১৮ এতাং প্রবৃত্তিং লঙ্কায়ং মন্ত্রিপ্রোক্তং বিভীষণ । এবমুত্ত্বা মহাবাহু রাঙ্গসংস্তানদর্শস্থাৎ । ১১ তাহা কহিতেছি, শুনুন ;–প্ৰহস্ত বহুলবলপরিবৃত হইয়। পূৰ্ব্বারে এবং মহাবীৰ্য মহাপার্শ্ব ও মহোদর দক্ষিণ স্বারে অবস্থান করিতেছে । ৬-১০ ৷ রাবণমদন ইস্রজিৎ, পট্রিশ ও খড়া প্রভৃতি নানা অস্ত্রধারী এবং শৃণমুগরহস্ত শুর রাঙ্কসগণ দ্বারা পরিবেষ্টিত হইয়। পশ্চিম দ্বার রক্ষা করিতেছে। মন্ত্রবিং রাবণ-পাতিশয় উদ্বিগ্ন হইঃ শস্ত্রপাণি বহুসহস্র ब्राच:न नद्रिtदठेिठ श्रेंड्रा भद्र९ ७हे नझामणद्रौद्र फेसब्र बtद्र श्रदशन कfद्रt७xइम । विक्र*ाभ,-भूण, ९ फ़ी ও ধনুৰ্দ্ধার হুমহং রাক্ষস সৈন্তের সহিত পুংমধ্যে শিবির স্থাপনপূর্বক অবস্থান করতেছে। আধার মন্ত্ৰিগণ লঙ্কাপুরীমধ্যে এইরূপ সেনাপনিবেশ দেখিয় ७९झ१५ १५: क्षि*ि१t ची[११.६न ।। ५०-१* । वननश्टा माउत्र, अगू७ज९५jक द्रष, ठूत्रे अगू७ च्ष५ এবং একৰুেটি বিক্ৰান্ত বলবান শস্ত্রপাণি রাক্ষসরাজের প্রিশ্ন নিশাচর একত্র সমবেত হইয়াছে। হে নরনাথ ! সেই প্রত্যেক রাঙ্কসের সহিত তাহদের অসংখ্য পরি. वांद्रभ4 नप्रिनि७ श्रेष्ठtश् " भशदाइ दिठौदन, অগ্নিগণ-কথিত এই লঙ্কাপুরীর কথা নিবেদন করিয়৷ cनदे ब्राचण-sजूडेश्वक cनधौ९८णन ;-७१९ ७९१ ।। লঙ্কাপূরীধ্যে ৰে ৰে কাৰ্য্য ক্ষরিয়া আসিন্ধkছ, তাছ Ֆ** লঙ্কায়াং সচিবৈঃ সৰ্ব্বং রামায় প্রত্যবেদখৎ। স্বামং কমলপত্রাক্ষমিদমুত্তরমব্ৰবীৎ | রাবণাবরঞ্জ; শ্রীমান রামপ্রিয়চিকীর্ষস্থা ॥ ২০ কুবেরস্তু বঙ্গ রাম রাবণ: প্রতিযুধ্যাত। মষ্টি: শতসহস্রাণি তদ নির্ধান্তি রাঙ্কস । ২১ পরাক্রমেণ বীৰ্যোণ তেজসা সত্ত্বগৌরবং। সদৃশ হয় দৰ্পেণ রাবণস্ক দুরাত্মনঃ। ২২ অত্র মম্ব্যর্ন কক্তব্য: কোপড়ে ত্বাং ন ভীষয়ে । সমথো হগি বীৰ্যোণ সুরাণমপি নিগ্রহে ॥ ২৩ উদ্ভবাং-চতুরঙ্গেণ বগেন মহত বৃতমূ। বাহেদং বানরানীকং নিৰ্ম্মথিযাসি রাবণম্ ॥২৪ রাবণবেরঙ্গে স্বাক্যমেবং ক্রতি বব । শক্ষণং প্রতিবতার্থমিদং বচনমব্ৰবীৎ | ২৫ পূৰ্ব্বস্বারে তু গঙ্কায়াং নীলো বানরপুঙ্গব: | প্ৰহস্তং প্রতিযোদ্ধ স্থাদ্ধানরৈইহুভিরত: ॥ ২৬ অঙ্গদে। বগিপুঞ্জস্ব বলেন মহত বৃত: । দক্ষিণে বধিতাং স্বারে মহাপার্শ্বমহোদরেী ॥২৭ হনমান পশ্চিমম্বাবুং নিপীড়া পবনাক্সঙ্গঃ প্রাবশত্ব প্রমেয়াত্মা বহুভি: কপিভিৰ্বত ॥২১ যলিঙ্গেন। পরে রাবণামুজ শ্রীমান বিভীষণ, রামের DBBBBSS BSBBB SBB BBBKSELLSBB KBBB বলিলেন,–হে রাম। রাবণ যখন কুবেরের সহিত সমরে এবৃত্ত হন, তখন স্টলক্ষ রাক্ষস তাহার অমুগামী হইমুছল। রাজনৃ! সেই রাক্ষসগণ পরাক্রম, বাধ্য, তেজ, বল, অসীম ধৈর্য্য এবং লপে ইয়াত্মা রাবণের অমুরূপ-তদপেক্ষ কোন অংশেই নিকৃষ্ট নহে । আপনি রাগ করবেন না, আমি আপনাকে ভধু দেখাইবার জষ্ঠ এক্ষপ বলতেছি না, কেবল আপনার ক্রোধ উদ্দীপ্ত কারবার নিমিত্তই বললাম। কারণ আপনি ক্রুদ্ধ হইগে, নিজ বাধ্যঝল দেব*८११७ मि्श् +}द्र:ठ *८्म ; ५.मि !”bश्रं বলতেছি, আপনি এই অসংখ্য চতুরঙ্গ বানঃলৈঙ্কের প্ৰহ করিয়া রাবণকে বিমখিত করবেন।'১৬—২৪ । রাবণামুজ বিভীষণ এই কথা কহিলে, রঘুনন্দন শক্রগণের প্রতিঘাতের নিমিত্ত কহিলেন -“বানরপুঙ্গব नौन,-यानद्रानदाद्रा *ब्रि:द2ि७ ए३प्रl, शकद्र भू6স্বারে অবস্থান করুত প্রহস্তের সহিত যুদ্ধ করুন । বালিপুত্র অঙ্গদ,—মহম্বল-পরিবেষ্টিও হইয়া, দক্ষিণ দ্বরে মহাপার্থ এবং মহোদরের প্রতিযোদ্ধা হউক । অতুল্যৰল পবষ্ণু-তনয় হনুৰাণ-পশ্চিমঘারে প্রৱেশ