পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৯৮২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

و به ه"} দৈত্যদামৰসজস্বনামৃষীণাঞ্চ সহাত্মনাম । বিপ্রকারপ্রিযুঃ ক্ষুদো বরদানধলান্বিত: । ২১ পরিক্রমতি য: সৰ্ব্বান লোকান সস্তাপয়ন প্রজা: | তস্তাহং রক্ষসেম্রস্ত স্বযুtAব বধে প্ৰত: ॥ ৩০ ॐखत९ मन्नद्रदठिभश्९ cनोभ#ि५ मट् । নিপীড্যাভিপ্রবেঙ্ক্যামি সবঙ্গো বস্তু রাবণ: ॥৩১ বামরেআপ বলবান ঋক্ষরাজশ্চ বীৰ্য্যবান। রাঙ্কসেনামুজশ্চৈব গুপে ভস্বত্ব মধামে ॥ ৩২ ম চৈব মানুষং রূপং কাৰ্য্যং হ.xfভরাহবে। এষা ভবতুনঃ সংজ্ঞ যুদ্ধেইম্মিন বানরে বলে । ৩৩ বানরা এব বশ্চিহ্নং স্বজস্নেহস্মিন ভবিধাতি । বয়ং তু মানুষেণৈব সপ্ত ধোংস্তামহে পরান ॥৩৪ আহমেৰ সহ ভ্রাতা লক্ষণেন মহেীঙ্গস। थांशुनां **य-5iभू९ मर्थ1गम विडौष*ः ॥ ७4 স রাম: কৃত্যসিদ্ধ মেঘমুকু বিভীষণম্। সুবেলারোহণে বুদ্ধিং চঞ্চার মতিমন প্রভু; ॥ ৩৬ রমণীয়ুতরং বৃন্থ হবেঙ্গত গিরেপ্তটমৃ। ৩৭ তওগু বুয়ো মহত বলেন প্রচ্ছদ্য সৰ্ব্বাং পৃথিবং মহাত্ম। করিয়া যুদ্ধ করিতে থাকুক। যে ব্যক্তি প্রঞ্জাবৰ্গকে সস্তাপিত করত সকল লোককেই অতিক্রম করিয়াছে এবং দৈত্য, দানব ও মহা ঋষিগণের অনিষ্ট করিতে বে ভালবাগে, সেই মুদ্রাশং রক্ষসেঙ্গ রাবণের বর্ধার্থ কৃতপস্বল্প হইয়া, আমি স্বয়ংই পক্ষ:ণর সহিত সবল রাবণfশ্রত সেই উত্তর দ্বার নিপীড়িত করিয়া তন্মধ্যে প্রবেশ করিব। ২৫-৩১। হানংেশ বলবন মৃগীব, यो६,दम ५क9छ छ|'रिव'- ७१९ प्र(११मूछ दिडोयन মধ্যম গুপে অবস্থান কংিবেন । যুদ্ধক্ষেত্রে বানরগণ যেন মনুষ্যরূপ ধারণ না করে। আমার এই সঙ্কেত থাকিল যে, যুদ্ধক্ষেনে বানররূপই আমাদের আস্থায় একাধুণ অবধ্য , ষ্ণে বল আম%। সাতজন মনসারপে । যুদ্ধ কবি । আমি, মাতেঙ্গ লক্ষণ, সখী विड१५ ७ष९ ३१: न5ि * द्रयन-5५४१,-थ,भद्र সাত ব্যক্তি মনুষ্যত্নপ ধ৪৭ খ্রিস্থা খুদ করিব, এতদ্ভিন্ন মনুষ্য4পধারী আপনঁ যাহাকে দেখিবে, তাহাকেই বধ কfংবে। ৩২-৩৫ স**ার্ধ্যসমর্থ ठूक्रिमान् श्राम विष्ट ियन: १९ १५ गणग्न। কাৰ্য্যসিদ্ধির নিমিত্ত গীভূত; সুবেল শৈলউট দেখি। সেই সুবেল পৰ্ব্বতে আরোহণ ৰাসল। ওরিলেন। এই রূপে মহাবল মহাত্ম রাষ ՊԱի "oप्र २२प्रl, भ२७ौ वामप्रेcनमा ब|१॥ বাহ্মীকি-ৰামায়ণৰ । ७ठ्डेक्रर°शष्ठिछश्राम शक्षा९ কৃত্বা মতিং সোহরিবধে মহাত্ম ॥৩৮ ইতি লঙ্কাকাণ্ডে সপ্তত্রিংশ; সর্গ ॥৩১। ৭ষ্টক্রিংশঃ সৰ্গঃ । স তু কৃত্ব স্বৰেলন্ত মতিমারোহণং প্রতি । লক্ষ্মণানুগতো রামঃ সুগ্ৰীবমিদমব্ৰবীৎ ॥ ৯ বিভীষণঞ্চ ধৰ্ম্মঞ্চমমুরক্তং নিশাচরমূ। মসুজ্ঞঞ্চ বিধিজ্ঞঞ্চ শ্লথুয়া পর্যু গিরী ॥ ২ হবেলং সাধু শৈলেশ্ৰুং ক্রমধাতুশগুৈশ্চিতম্। অধ্যারোহামহে সর্বে বংস্তামেহব্র নিশামিমামূ। ৩ লক্ষাং চালোকপ্লিষ্যামো নিলয়ুং তস্ত রঙ্কস । যেন মে মরণাস্তায় হত। ভার্ধ রাত্মন।। ৪ যেন ধৰ্ম্মে ন বিজ্ঞাতে ন বৃত্তং ন কুলং ওখ। রাঙ্কস্তা নীচর বুদ্ধ্য। যেন তদ্‌গর্হিতং কৃতম্।। ৫ এবং সংমন্ত্র প্লেব সক্রোধে রাবণং প্রতি । রামঃ হবেলং বাসায় চিত্রসামুমুপারুহুত ॥ ৬ পৃষ্ঠতো লক্ষ্মণশ্চৈবমধগচ্ছং সমাহিতঃ। সশরং চাপমুদ্ৰাম্য মুমহুদ্ধিক্ৰমে রত ॥ ৭ তমস্কারোহং সুগ্ৰীবঃ সামাভ্য: সবিভীষণ । পৃথিবীকে সমাচ্ছন্ন করিলেন এবং হষ্টচিত্তে লম্বাড়িমুখে গমন করিতে লাগিলেন। ৩৬–১৮ । অষ্টত্রিংশ সৰ্গ । রামচন্দ্র লক্ষ্মণের সহিত সুবেল-শৈলে আরোহণ করিতে অভিলাষী হইয়া, সুগ্ৰীব এবং ধৰ্ম্মজ্ঞ যথাবিধি মন্ত্রণাকুশল ও অনুরক্ত নিশাচর বিভীষণকে এই মনোজ্ঞ কথা বলিলেন;–আমরা সকলেই বৃক্ষসকুল বিfoব্ৰধাতুশোভিত সুবেল-শৈলে আরোহণ করিয়া, আদ্য তথা রান্ত্রি বাপন কারণ। সে মরিবার মিমিশু আমার ভাৰ্য্যাকে অপহরণ করিষাছে, যে রক্ষসী বুদ্ধির বশীভূত হইয়া ধৰ্ম্ম, সদাচার ও কুলের প্রতি দৃষ্টি না করিাই এই গৰ্হিত কৰ্ম্ম করিয়াছে, আমরা . তথা হইতে সেই হ্রাত্মা রক্ষিসের গৃহ দৰ্শন করিব। ১–৫। রাম ক্ৰোধস্তরে প্রাবণকে এই কথা বলিয়াই বিচিত্রসামু-শোভিত সুবেল-শৈলে উঠিলেন। বিক্রমশালী লক্ষ্মণ, সশর ধনু উদ্যত ৰুরিয়া, একজনে তাহার অনুগমন করিলেন। গ্রীব, আমাতৃগণের नरि७ विठोब५, ७द९ cनदे नकण अन११) *ौप्लत्रबी A.