শব্দকথা ঃ কারক-প্রকরণ N পর জুব তী কে র হরথি চীর –ঐ তিরীর যৌবন রাতির সপন যেহ্ন ন দী কে র বাণে –কৃষ্ণকীৰ্ত্তন দেখিয়া রাম দামোদর ব ৎ স কে র সঙ্গে । গুণরাজ খান-কৃত শ্ৰীকৃষ্ণবিজয় রূপ t ক র পাটএ বেসাতির বৈসএ হাট —শুন্যপুরাণ এখন হইতু কো ডু । ক র ভিখারি —মাণিকচন্দ্র রাজার গান ক’ প্রত্যয়— বিঘিনি বিথারিত বাট । েপ্রম ক আযুধে কাট ॥—বিদ্যাপতি অভিন্ন চৈতন্য সে ঠাকুর অবধূত। নিত্যানন্দ রাম বন্দো রে ; হি ণী ক সুত ॥ g —লোচনদাস-কৃত চৈতন্যমঙ্গল বি হার ক রাজপুরী নামে অম্রাবতী । বীরনারায়ণ দেব যার অধিপতি ॥ —মহাবাজ বীরনারায়ণ-কৃত কিরাতপৰ্ব্ব গৃহস্থ ক ধৰ্ম্ম এহি পুরাণ কহিছে –সঞ্জয়-কৃত মহাভারত লজ্জার্থক শব্দ বা ক্রিয়ার যোগে ত’ বা তে’ প্রয়োগ । যথা— কণ্ঠদেশ দেখিঙ্গা শঙ্খ ত ভৈল লাজে –কৃষ্ণকীৰ্ত্তন দিঠিত পড়িলে বা ঘ ত হএ লাজ ।—ঐ দারুণী বুঢ়ী তোর বা পেত নাহি লাজ —ঐ েন হ ত লাগিঅ' শত পঞ্চাস উপেখী –কৃষ্ণকীৰ্ত্তন সিনান করিয়া যাও ম হল ত লাগিয়া । র’ প্রত্যয়—(১) অপভ্রংশ ভাষার অনুকরণেশ । (২) প্রাকৃত ষষ্ঠীর চিহ্ন ‘ণ’-র রকারে পরিণতিতেই । সপ্তমী—ত, তে, তা'-যোগে ; ইহাদের মূল খ’ বা ত্ত’ –উদাহরণ,— খণের্কে ভূমি ত রহে চিতরে। কৃষ্ণকীৰ্ত্তন সে জ I ত স্বতিঅর্ণ একসর নিন্দ না আইসে —ঐ চঞ্চল নয়ন তোর সি স তে সিন্দুর —ঐ এ প্রত্যয় প্রাকৃতের অতুবত্তিতায় । বিভক্তি-চিহ্নের নিবিবশেষ প্রয়োগ— প্রথমায় ত, তে' প্রত্যয়,— আমা সভা কৌতুকে আসি ব্র হ্ম া ত হরিল। —কবিশেখর-কৃত গোপালবিজয়ের পুথি মুঞি যত কৈলুম পাপ বিশ্বমিত্র হেন বাপ B BBBD DDD BBB BBB BBS BB BB BBB BBB BB SBBBBBBBS ভারঃ-সিদ্ধহেম., ৮।৪।৪৩৪ (২) জাণ=জার=যার বা র্যাহার ; তাণ=উর বা উহার ইত্যাদি ।
