পাতা:শিক্ষানবিশের পদ্য.pdf/৭

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


دلي، জন্মে, এবং ভাষাজ্ঞানও কিছু পরিপুষ্ট হয়। র্যাহারা বালকবৃন্দের ঐ ত্রিবিধা উন্নতির কামনা করেন, তাহারা শিক্ষানবিশের পদ্য হইতে, বোধ হয় কিছু সাহায্য পাইতে পারিবেন। এবং এমনও বোধ হয়, যে বালকে আপন আপনি এই ক্ষুদ্র পুস্তক হইতে কিছু ফল লাভ করিবে । অীর একটি কথা আছে। এই পুস্তকের অধিকাংশই বায়রণের অনুবাদ ও অনুকরণ। যাহারা ইংরাজি বুঝেন না তাহারা বায়রণের অনুবাদ হইতেও স্বদেশানুরাগ শিক্ষা করিতে পারিবেন। আর এ শিক্ষা সংশিক্ষা । আজি কালি বাররণের কাব্যের সম্যক্ সমাদর দেখিতে পাওয়া যাইতেছে। সৰ্ব্বত্রই বায়রণানুকরণ দেখিতে পাই। এমন সময় বায়রণ কোন বিষয়ে কিরূপ লিখিয়াছিলেন, তাহা জানিতে অনেকের ইচ্ছা হইতে পারে। যাহারা ইংরাজি বুঝেন না তাহারা এই ক্ষুদ্র গ্রন্থে বায়রণের কাব্যের কিঞ্চিৎ নমুনা পাইবেন। • বন্দীর বিলাপ’, ‘ ভারতবর্ষ’ ও ‘ সাগর ১ বায়রণের অনুবাদ ও অন্তকরণ। ‘নারী, মহাভারত হইতে। একদিন, কোন ইংরাজি সাময়িক পত্রের অনুকরণে লিখিয়াছিলাম ; সে পত্রের নাম পৰ্য্যন্ত স্মরণ নাই। “ হাসি কান্না’ ও ‘ মৃত্যু স্বরচিত।