পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/১৪২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

YşvötG*tr4si*{; yy এব বৈশ্যদেবাদিনিত্যকৰ্ম্মাকরণনিমিত্তমপরং পাপমার্ক্সবন্তীতি ভুঞ্জতে তে ত্বঘং পাপা ইত্যুক্তম্। তথাচ স্মৃতি,-“কণ্ডনী পেষণী চুল্পী উদকুন্তী চ মার্জনী। পঞ্চমুনা গৃহস্থ্যস্ত তাভিঃ স্বৰ্গং ন বিন্দতি”৷ ইতি৷ “পঞ্চসুনাকৃতং পাপং পঞ্চযজ্ঞৈৰ্য্যপোহতী”তি চ।। শ্রুতিশচ, -- ইন্দমেবাস্য তৎ সাধারণমন্নং যদিদমন্ততে স যা এতদুপাস্তে ন স পাপানোব্যাবৰ্ত্ততে মিশ্ৰং হেলুদি”তি। মন্ত্রবৰ্ণোইপি,-“মোঘমন্নং বিন্দতে অপ্ৰচেতা: সত্যং ব্ৰবীমি বধইৎস তস্য নাৰ্য্যমণং পুষ্যতি নো সখায়ং কেবলাঘেীভবতি কেবলাদি”তি ॥ ১৩ ৷৷ · · ২, অং।। যাহারা দেবযজ্ঞাদি সমাপনন্তে তদবিশিষ্ট ভোজন করেন, সেই সাধুগণ সমস্ত পাপ হইতে বিমুক্ত হয়েন, আর যে দুরাত্মগণ নিজের উদর পূৰ্ত্তিমাত্ৰ উদ্দেশ্য করিয়া পাকাদি করে, তাতারা পাপাই ভোজন করে ৷ ১৩ ৷৷ سے o8*o حسح य़ज्ञांखुबख्रि ड्रउनि श्रद्धंद्यांत्रिभड्छत्रः । যজ্ঞাদ্ভবতি পৰ্জন্যোযজ্ঞঃ কৰ্ম্মসমুদ্ভবঃ ৷৷ ১৪ ৷৷ সং, প্ৰং।। ভূতানি ( প্ৰাণিনাঃ ) অন্নাৎ ( লোহিতরেতঃপরিণতাৎ ভূৰ্জগৎ ) ऊत्रक्षुि ( खांब्र:४), পর্জন্যাৎ ( বৃষ্টে: ) অন্নসম্ভবঃ (ভোক্তব্যবস্তু ৎপত্তি: ), পর্জন্যঃ যজ্ঞাৎ ভবতি ( উৎপাদ্যতে ), যজ্ঞঃ (তু) কৰ্ম্মসমুদ্ভবঃ ( যজমানাদিব্যাপাররূপাৎ কৰ্ম্মণ: উৎপন্ন: ) ৷ ১৪ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। ইতশ্চাধিকৃতেন কৰ্ম্ম কৰ্ত্তব্যং জগচ্চক্ৰ প্ৰবৃত্তিহেতুৰ্হি সকৰ্ম্ম, কথমি্যুচ্যতে অন্নাদ্ভবস্ত্রীতি। অন্নাদ্ভূক্তগাল্লোহিতরেতঃপরিণতাৎ প্ৰত্যক্ষং ভবন্তি জায়ন্তে ভূতানি, পজ্জ ন্যাদ্ধাষ্ট্রেরান্নস্ত সম্ভবঃ অন্নসম্ভবো যজ্ঞাদ্ভবতি পৰ্জ্জন্যঃ “আগ্নেী প্রাস্তাহুতিঃ সম্যগাদিত্যমুপতিষ্ঠতে। আদিত্যা জায়তে বৃষ্টিৰ্ব্ব ষ্টেরান্নং ততঃ প্ৰজা” ৷ ইতি। যজ্ঞোহপূর্বং, স চ যজ্ঞ: কৰ্ম্মসমুদ্ভবঃ ঋত্বিগ যজমানয়োশ্চ ব্যাপারঃ কৰ্ম্ম, ততঃ সমুদ্ভবােযস্ত যজ্ঞস্তপূৰ্ব্বন্ত, স যজ্ঞ: কৰ্ম্মসমূদ্ভব ॥ ১৪ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা । জগচ্চক্ৰপ্ৰবৃত্তিহেতুঙ্গাদপি কৰ্ম্ম কৰ্ত্তবামিত্যাহ অন্নাদিতি ত্রিভিঃ।। অন্নািচ্ছত্রুশোণিতরূপেণ পরিণত ভূতানুৎপন্যান্তে, অন্নস্য চ পািৰ্জস্যাদৃষ্টি, স চ পজন্যে যজ্ঞাদ্ভবতি, স চ যজ্ঞ: কৰ্ম্মসমুদ্ভবঃ কৰ্ম্মণ যজমানাদিব্যাপারেণ সম্যক সম্পদ্যত ইত্যর্থঃ। “আগ্নেী প্রাস্তাহুতিঃ সম্যগাদিত্যমুপতিষ্ঠতে। আদিত্যাজায়তে, বৃষ্টিবৃষ্টিরান্নং ততঃ প্ৰজা”৷ ইতি &FR5 S8 মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা । ইদঙ্কোপলক্ষণং পঞ্চমহাযজ্ঞানাং স্মাৰ্ত্তানাং শ্রেীতানাথ নিত্যকৰ্ম্মণাং অধিকৃতেন নিত্যানি কৰ্ম্মণ্যাবশ্যমানুষ্ঠেয়ানীতি চ প্ৰজাপতিবচনার্থ, ন কেবলং প্রজাপতিবচনাদেব কৰ্ম্ম কৰ্ত্তব্যমপি তু জগচ্চক্রপ্রবৃত্তিহেতুত্বাদপীত্যাহ অন্নাদিতি, ত্রিভিঃ। অন্নাদ্ভুক্তাএেতোলোহিতরূপেণ পরিশতাদ্ভুতানি প্রাণিশ্বরীরাণি ভবস্তি জায়ন্তে, অন্নস্ত সম্ভবোজন্ম "অল্পসম্ভবঃ পর্জন্তাদ্বষ্টেঃ প্ৰত্যক্ষসিদ্ধামেবৈতৎ। অত্র কৰ্ম্মোপযোগমাহ যজ্ঞাৎ ‘কারীর্য্যান্দেরশ্মিহোত্রাদেশিক্ষাঠি পুৰ্ব্বাখ্যান্ধৰ্ম্মান্তব্বতি , পাজ্য । যথাচাপ্লিঙ্গোত্ৰাহুতে বৃষ্টিজনকত্বং, তথা ব্যাখ্যাতমষ্টাধ্যায়ীকাণ্ডে ।