পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/১৮৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

চতুর্থেহধ্যায়ঃ- SA) লোকে কৰ্ম্মফলং শীঘ্ৰং ভবতীতি বিশেষণদন্তলোকোহপি বর্ণাশ্ৰমধৰ্ম্মব্যাতিরিক্তকৰ্ম্মফলসিদ্ধি অর্ডগবত সুচিতা, যতস্তত্তৎক্ষুদ্রফল সিদ্ধাৰ্থং সকাম মোক্ষবিমুখ অন্যদেবতা যজন্তে হতোন মুমুক্ষব ইব মাং বাসুদেবং সাক্ষাৎ তে প্ৰপদ্যন্তে ইত্যার্থী ॥ ১২ ৷ বং, অং।। মনুষ্যলোকে যাহারা স্বৰ্গভোগাদি ফলের আকাজ করিয়া ফলদানে সমর্থ আমারই রূপান্তর মাত্র ইন্দ্র বরুণাদি দেবতাকে পূজা করেন, তাহদের সেই সেই কৰ্ম্মজনিত সিদ্ধি অতি স্বত্বরেই হইয়া থাকে ॥১২ ৷ চাতুর্বর্ণ্যং ময়া সৃষ্টং গুণকৰ্ম্মবিভাগশঃ। তস্য কৰ্ত্তারমােপ মাং বিদ্ধ্যকুৰ্ত্তারমব্যয়ম ৷ ১৩ ৷৷ সং, প্ৰং।। ময়া গুণকৰ্ম্মবিভাগশ: ( গুণানাং সত্ত্বরাজস্তমসাং কৰ্ম্মণাং শমদমশৌৰ্য্যতেজঃপ্ৰভূতীনাং বিভাগৈঃ) ময় চাতুর্বর্ণ্যং (ব্রাহ্মণাদয়ঃ চত্বার: বর্ণাঃ ) সৃষ্টং, তস্য কৰ্ত্তারং অপি ( ফলত: ) অব্যয়ং অকৰ্ত্তারং এবং মাং বিদ্ধি ( জানীহি ) ৷ ১৩ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। মানুষ এব। লোকে বর্ণাশ্রমাদিকৰ্ম্মাধিকারোনান্তেষু লোকেন্বিতি নিয়মঃ কিং নিমিত্ত ইতি, অথবা বর্ণাশ্রমাদিপ্রবিভাগোপেতাং মনুষ্য মম বক্সানুবৰ্ত্তন্তে সৰ্ব্বশ ইত্যুক্তং কস্মাৎ পুনঃ কারণাৎ নিয়মেন তবৈব বক্সানু বৰ্ত্তন্তে নান্যস্তেতুচ্যতে চাতুৰ্বর্ণমিতি। চাতুৰ্বর্ণ্যং চত্বার এব। বৰ্ণাশ্চাতুর্বর্ণ্যং ময়েশ্বরেণ সৃষ্টমুৎপাদিতং “ব্ৰাহ্মণোহন্ত মুখমাসীদি”ত্যাদি শ্ৰতেঃ। গুণকৰ্ম্মবিভাগশঃ গুণবিভাগশ: কৰ্ম্মবিভাগশশচ গুণা সত্বরাজস্তমাংসি, তন্ত্ৰ সাত্ত্বি কুস্য সত্ব প্ৰধানস্য ব্ৰাহ্মণস্য শামোদমস্তপ ইত্যাদীনি কৰ্ম্মাণি, সত্ত্বোপসৰ্জনরজিঃ প্ৰধান।স্য ক্ষত্ৰিয়স্য cभोर्थीाङश्चेथछ्रडैौनि কৰ্ম্মাণি, তমউপসর্জন রজঃপ্রধান।স্য বৈশ্যস্য কৃষ্যাদীনি কৰ্ম্মাণি, রজউপসর্জনতম প্রধানুস্য শূদ্ৰস্য শুশ্ৰীষৈব কৰ্ম্মেত্যেবং গুণকৰ্ম্মবিভাগশ: চাতুৰ্বর্ণ্যং ময়া সৃষ্টিমিত্যৰ্থ, অচ্চেদং চাতুৰ্বর্ণ্যং নান্তেষু লোকেষু, অতোমানুষে লোকে ইতি বিশেষণম। হস্ত তহি চাতুৰ্বর্ণ্যস্য সৰ্গাদেঃ কৰ্ম্মণ: কর্তৃত্বাত্তৎফলেষু যুজ্যসে, অতোন ত্বং নিত্যমুক্তোনিত্যেশ্বর ইত্যুচ্যতে যদ্যপি মায়াসংব্যবহারেণ তস্যকৰ্ম্মণ: কৰ্ত্তরমপি সন্তং তথাপি মাং পরমাৰ্থতােবিদ্ধ্যকৰ্ত্তারমতএবাব্যয়মসংসারিণঞ্চ মাং বিদ্ধি ॥১৩ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা। নয় কোচিৎ সকামতয়া প্ৰবৰ্ত্তন্তে কেচিদ্বিষ্কামতয়েতি কৰ্ম্মবৈচিত্ৰং তৎকর্তৃণাঞ্চ ব্রাহ্মণাদীিনামুত্তমমধ্যমাদিবৈচিত্র্যং কুৰ্ব্বতন্তব কথং বৈষম্যং নান্তীত্যাশঙ্ক্যাহ চতুৰ্বর্ণমিতি। চত্বারোবর্ণা এবেতি চাতুৰ্বর্ণ্যম। স্বার্থে ষ্যঞ প্ৰত্যয়ঃ। অয়মর্থ সত্বপ্রধান ব্ৰাহ্মণান্তেষাং শমদমাদীনি কৰ্ম্মাণি, সত্বরজঃপ্রধানাঃ ক্ষত্রিয়াস্তেষাং শৌৰ্য্যযুদ্ধাদীনি চ কৰ্ম্মণি, রজ, স্তম প্রধান বৈশ্যাস্তোদাঞ্চ কৃষিবাণিজ্যাদীনি কৰ্ম্মাণি, তমঃপ্ৰধানাঃ • শূদ্রাস্তেষাঞ্চ ত্ৰৈবৰ্ণিক, শুশ্ৰষাদীনি কৰ্ম্মণীত্যেবং গুণানাং কৰ্ম্মণাঞ্চ বিভাগৈশ্চাতুৰ্বর্ণ্যং ময়ৈব সৃষ্টিমিতুি সত্য, তথাপ্যেবং তস্য কৰ্ত্তারামপি ফলতোহাকৰ্ত্তারমেব মাং বিদ্ধি, তন্ত্ৰ হেতুরব্যয়ং আসক্তিরাহিত্যেন শ্রম ब्रश्ङिम् ॥ »७ ॥ 4.