শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা " والسيالا যাচাছুদিন শরীরস্থিতীে কৰ্ত্তব্যতায়াং প্রাপ্তায়ামযাচিতম সংকগুমুপপন্নং যদৃচ্ছয়েত্যাদিনা বচনেনানুজ্ঞাতং যতেঃ শরীরস্থিতিহেতোরান্নাদে প্ৰাপ্তিদ্বারামাবিষ্ণুৰ্ব্বন্নাহ যদৃচ্ছেতি। যাদৃচ্ছিালাভসন্তুষ্টোহ প্ৰাৰ্থিতোং যত্নতোলাভোযাদৃচ্ছিালাভস্তেন সন্তুষ্টঃ সংজাতালিংপ্ৰত্যয়ঃ দ্বন্দ্বতীতোদ্বদৈৰ্হি শীতোষ্ণাদিভিঃ ন হন্যমনোহবিষগ্ৰচিত্তোদ্বন্দ্ব্যতীত উচ্যতে, বিমৎসরোবিগতমৎসরোনিৰ্বৈরবুদ্ধিঃ সমস্তল্যোন্যদৃচ্ছিয়া লাভস্তাপি সিদ্ধাবসিদ্ধৌ চ য এবস্তুতোষতিরহ্মাদেঃ শরীরস্থিতিহেতো লাভালাভয়োঃ সমোহপি হৰ্ষবিষাদবর্জিত: কৰ্ম্মাদৌ অকৰ্ম্মাদিদশী যথাভূতাত্মদর্শননিষ্ঠঃ শরীরস্থিতিমাত্রপ্রয়ােজনে ভিক্ষািটনাদিকৰ্ম্মণি শরীরাদিনিৰ্ব্বং “নৈব কিঞ্চিৎ করোমাহ, গুণা গুণেষু বৰ্ত্তন্তে” ইত্যেবং সদা সম্পরিচক্ষণ আত্মনঃ কর্তৃত্বাভাবিং পশ্যল্লৈব কিঞ্চিদ্ভিক্ষাটিনাদিকং কৰ্ম্ম করোতি লোকব্যবহারসামান্যদর্শনেন তু লৌকিকৈরারোপিতকর্তৃত্বে ভিক্ষািটনাদীে কৰ্ম্মণি কৰ্ত্তা ভবতি ভিক্ষাটিনাদিচেষ্টাস্বপি আকর্তৃত্বাস্থ্যনুসন্ধানমেব বিদুষঃ স্বানুভবেন তু শাস্ত্ৰপ্ৰমাণাদিজানিতেনাকৰ্ত্তৈব স এবং পরাধ্যারোপিতকর্তৃত্বং শরীরস্থিতিমাত্রপ্রয়োজনং ভিক্ষাটিনাদিকং কৰ্ম্ম কৃত্বাপি ন নিবধ্যতে বন্ধহেতোঃ কৰ্ম্মণ: সহেতুকস্ত জ্ঞানাগ্নিনা দগ্ধত্বাদিত্যনুবাদ এবৈষঃ ॥ ২২ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা । কিঞ্চ যাদৃচ্ছিালাভেতি । অপ্রাৰ্থিতোপস্থিতোলাভোযাদৃচ্ছিালাভস্তেন সন্তুষ্ট, দ্বন্দ্বানি শীতোঞ্চাদীন্যতীতোহত্যিক্রান্তস্তৎসহনশীল ইত্যাৰ্থ, বিমৎসরোনিৰ্বৈরঃ যদৃচ্ছলাভস্তাপি সিদ্ধাবসিদ্ধৌ চ সমোহর্ষবিষাদরহিত, য; এবস্তৃত: স পূর্বোত্তরভূমিকয়োৰ্যথাযথং DBu BDBDBBDD DBD DBDB DDD BBDD DDSsKLBLBDB SDD মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা ৷৷ ত্যক্তসৰ্ব্বপরিগ্ৰহস্য যতেঃ শরীরস্থিতিমাত্রপ্রয়োজনং কৰ্ম্মত্যনুজ্ঞাতং তত্ৰান্নাচ্ছাদনদিব্যতিরেকোণ শরীরস্থিতের সম্ভব।াৎ যান্ত্রিাদিনাপি স্বপ্রযত্নেনান্নাদিকং। সম্পাদ্যমিতি . প্ৰাপ্তে নিয়মানাহ। শাস্ত্ৰাননুমতিপ্ৰযত্নব্যতিরেকোযপৃচ্ছ তয়ৈব যোেলাভোহান্নাচ্ছদনাদেঃ শাস্ত্রানুমতস্ত স যাদৃচ্ছিালাভস্তেন সন্তুষ্টস্তদাধিকতৃষ্ণারাহিত; তথাচ শাস্ত্ৰং ভৈক্ষঞ্চরেদিতি প্ৰকৃত্য অযাচিতমসংক গুমুপপন্নং যদৃচ্ছয়েতি যাড্রাসঙ্কল্পাদিপ্ৰযত্নং বারয়তি। মনুরূপি। “নচোৎপাতনিমিত্তাভ্যাং ন নক্ষত্রাঙ্গবিদ্যয় । নানুশাসনবাদাভ্যং ভিক্ষাং লিপেন্সত কহিঁচিৎ” ৷ ইতি যতয়োভিক্ষাৰ্থং গ্ৰামং বিশস্ত্রীত্যাদিশাস্ত্রানুমতন্তু প্ৰযত্নঃ কৰ্ত্তব্য এব এবং লব্ধব্যমপি শাস্ত্ৰনিয়তমেব “কৌপিনযুগলং বাসঃ কস্থং শীতনিবারণীং । পাদুকে চাপি গৃহীয়াৎ কুৰ্য্যান্নান্যস্য সংগ্ৰহং।” ইত্যাদি এবমন্যদপি বিধিনিষেধরূপং শাস্ত্ৰমুহাম। নানু স্বপ্রযত্নমস্তরেণালাভে শীতোষ্ণাদিপীড়িতঃ কথং জীবেদত আহি দ্বন্দ্বাতীত: দ্বন্দ্বনি ক্ষুৎপিপাসাশীতোষ্ণবর্ষাদীনি অতীতোহত্যিক্রান্তঃ সমাধিদশায়াং তেষামস্বরূণাৎ বুখানন্দশায়াং স্ফারণে হুপি পরমানন্দাদ্বিতীয়াকত্র ভোক্তািত্মপ্রত্যয়েন বাধাও তৈদ্বন্দ্বৈরুপ হত্যুমানোহেপ্যক্ষুভিতচিত্তঃ অতএব পরস্ত লাভে স্বম্ভালাভে চ বিমৎসরঃ পরোৎকৰ্ষাসহনপুর্ষিকা স্বোৎকর্ষবাঞ্ছা মৎসরস্তদ্রহিত অদ্বিতীয়াত্মদর্শনেন নিৰ্বৈরবুদ্ধিঃ অতএব সমস্তলোযবৃচ্ছালাভস্ত সিদ্ধানসিদ্ধৌ চ সিদ্ধৌ ন হৃষ্টঃ নাপ্যসিদ্ধেী বিষঃ সা স্বানুভবেনাকৰ্ত্তৈব পরৈব্রারোপিতকর্তৃত্বঃ * শরীরস্থিতিমাত্রপ্রয়োজনং ভিক্ষান্টনাদিরূপং কৰ্ম্ম কৃত্বাপি ন নিবধ্যতে | বন্ধহেতোঃ সহেতুকস্য কৰ্ম্মণোঙ্গানাগ্নিনা দপ্তত্বাদিতি পূর্বোক্তানুবাদ ॥ ২২ ৷৷ বঁটা, ঊৰ্ম্মং । শরীর সংস্থিতিকারক কৰ্ম্মানুষ্ঠান পক্ষেও বিশেষ নিয়ম আছে, তাহা এই--
