পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/২২০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

চতুর্থেই ধ্যায়ঃ। o চিমান লক্ষ পোযন্ত তিমা স্ত্র বস্ত ন প্রমাদিনং কৰ্ম্মাণি লোকসংগ্ৰহাৰ্থনি স্বাভাবিকানি বা ন নিবন্ধুন্তি ৷৷ ৪১ ৷৷ মধুসূদন সরস্বতীকৃত টীকা । এতাদৃশ্যম্ভ সৰ্ব্বানর্থমূল্যস্ত সংশয়ম্ভ নিরাকরণায়াত্মনিশ্চয়ামুপায়ং বপন্নধ্যায়দ্বয়োক্তাং পূর্বাপরাভূমিকাভেদেন কৰ্ম্মজ্ঞানময়ীং দ্বিবিধাং ব্রহ্মনিষ্ঠামুপসংহরতি যোগেতি। যোগেন ভগবদ্যারাধনলক্ষণসম হুবুদ্ধিরূপেণ সন্ন্যাস্তানি ভগবতি : সমৰ্পিতানি কৰ্ম্মাণি যেন যদ্ব পরমাৰ্থদৰ্শন লক্ষণেন যোগেন সন্ন্যাস্তানি ত্যাক্তানি কৰ্ম্মাণি যেন তং যোগসন্ন্যস্তকৰ্ম্মাণং সংশয়ে সতি কথং যোগসন্ন্যস্তকৰ্ম্মত্বমত আহি জ্ঞানসংছিন্নসংশয়ং জ্ঞানেনাত্মনিশ্চয়লক্ষণেন ছিন্নঃ সংশয়ো যেন তং বিষয়াপরবশত্বরূপ প্রমাদে সতি কুতোজ্ঞানোৎপত্তিরিত্যত আহ।" আত্মবিস্তং অপ্ৰমাদিনং সৰ্ব্বদা সাবধানং এতাদৃশম প্ৰমাদিত্বেন জ্ঞানবস্তং জ্ঞানসংছিন্নসংশয়ত্বেন যোগসন্ন্যস্তকৰ্ম্মাণং কৰ্ম্মাণি লোকসংগ্ৰহাৰ্থনি বৃথা চেষ্টারূপাণি বা ন নিবন্ধুস্তি অনিষ্টমিষ্টং মিশ্রং বা শরীরঃ নার ভস্তে হে ধনঞ্জয় ! ৷৷ ৪১ ৷৷ yQ ং, অং।। হে ধন ২য় ! তুমি ও কী? ই সংশয়াদি করি ও না, কারণ” আত্মা এবং ঈশ্বরের একত্বানুভবম্বরূপ তত্ত্বজ্ঞানের দ্বারা যাহার সর্ব সংশয় ছিন্ন হইয়া গিয়াছে এবং উক্ত পরমার্থ দর্শনস্বরূপ যোগের দ্বারা যাহার সমস্ত ধৰ্ম্মাধৰ্ম্ম বিনষ্ট হইয়া গিয়াছে, সেই আত্মবান মহাত্মাকেই, দেহ ও ইন্দ্ৰিয়াদি জনিত কোন প্রকার কৰ্ম্ম বন্ধন করিতে পারে না ৷৷ ৪১ ৷৷ তস্মাদজ্ঞানসস্তুতং হৃৎস্থং জ্ঞানাসিনাত্মনঃ । , ছিত্ত্বৈনং সংশয়ং যোগমাতিষ্ঠোত্তিষ্ঠ ভারত ! ॥ ৪২, ॥ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্ব্বণি শ্ৰীভগবদগীতাসুপনিয়ৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যোগশাস্ত্ৰে শ্ৰীকৃষ্ণাৰ্জ্জুনসংবাদে জ্ঞানক স্মন্যাসযোগো নাম চতুথোং ধ্যায়: | সং, প্রং। তন্মাং ( আত্মন: ) অজ্ঞানসস্তুতং হৃৎস্থং এনং সংশয়ং জ্ঞানাসিনা ( বিবেক জ্ঞানবড়েগন ) ছিত্বা যোগং আতিষ্ঠ ( আশ্রয় ) ভারত ! উত্তিষ্ঠ ( যুদ্ধায় উদ্যমং কুরু) ॥ ৪২ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম্।। যম্মাৎ কৰ্ম্মযোগানুষ্ঠানাৎ অশুদ্ধিক্ষয়হেতুক জ্ঞানসংছিন্নসংশয়োন নিবধাতে কৰ্ম্মভিজ্ঞানাগ্নিদগ্ধকৰ্ম্মস্বদেব, যম্মাচ্চ জ্ঞানকৰ্ম্মানুষ্ঠানবিষয়ে সংশয়বান বিনশ্রুতি তস্মাদিতি। তস্মাৎ পাপিষ্ঠমজ্ঞানসস্তুতং অজ্ঞানাদবিবেকাজ্জাতং হৃৎস্থং খাদি বুদ্ধৌ স্থিতং জ্ঞানসিনা শোকমোহাদিদোষহরং সম্যক দর্শনং জ্ঞানং তদেবাসিঃ খড়গস্তেন জ্ঞানাসিনাত্মনঃ স্বস্ত আত্মবিষয়ত্বাৎ • সংশয়স্তা, ন হি পরস্ত সংশয়োহপরেণ ছেত্তব্যতাং প্ৰাপ্তোখেন স্বাস্তেতি বিশেষ্যতেহঁত আত্মবিষয়োহপি স্বস্তৈাব ভবতি জ্ঞানাসিনা ছিত্ত্বৈনং সংশয়ং স্ববিনাশহেতুং সেগং সম্যাগ দর্শনোপায়ং কৰ্ম্মানুষ্ঠানমাতিষ্ঠ কুৰ্ব্বিতীর্থঃ উত্তিষ্ঠ চেদানীং যুদ্ধায় ভারতেতি ॥ ৪২ ৷৷ ইতি শ্ৰীগোবিন্দ ভগবৎপূজ্যপাদশিষ্য পরমহংস-পরিব্রাজকাচাৰ্য- শ্ৰীমচ্ছঙ্করভগবতঃ কৃতীে গীতাভাষ্যে চতুৰ্থোই ধ্যায়: | স্বামিকৃত টীক। তস্মাদজ্ঞানেতি। যম্মাদেবং তস্মাদাত্মনোেহঞ্জানেন সস্তুতং হৃদি স্থিতমেনং সংশয়ং শোকাদি নিমিত্ত্বং দেহাত্মবিবেকজান্য ড়েগন ছিত্ত্ব কৰ্ম্মযোগমাতিষ্ঠ আশ্ৰয় তত্ৰ চ প্ৰথমং Rq