পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/২৩১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

२२० ' শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা । মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা | नछ কৰ্ম্মণোবন্ধহেতুৰ্থাৎ যোগযুক্তোমুনিব্রহ্মাধিগচ্ছতীত্যদুপপন্নমিত্যত আহি যোগযুক্ত ইতি। ভগবদৰ্পণফলাভিসন্ধিরাহিত্যাদিগুণযুক্তং শাস্ত্রীয়ং কৰ্ম্ম যোগ ইত্যুচতে, তেন যোগেন যুক্তঃ পুরুষঃ প্ৰথমং বিশুদ্ধাত্মা বিশুদ্ধোরজাস্তমোভ্যামকলুষিত আত্মান্তঃকরণরূপং সত্বং যন্ত সি তথা নিৰ্ম্মলান্তঃকরণঃ সন বিজিতাত্মা স্ববশীকৃতদেহঃ ততোজিতেন্দ্ৰিয় স্বৰশীকৃতসৰ্ব্ববাহেন্দ্ৰিয়ঃ এতেন মনুক্তন্ত্ৰিদণ্ডী কথিত: “বাগ দণ্ডোহথ মনোদণ্ডঃ কায়দণ্ডস্তথৈবচ। যস্তৈতে নিয়তা দণ্ডাঃ সা ত্ৰিদণ্ডীতি কথাতে” ৷ ইতি। বাগিতি বাহেন্দ্রিয়োপলক্ষণং এতাদৃশস্য তত্ত্বজ্ঞানমবশুম্ভবতীত্যাহ। সৰ্ব্বভূতাত্মভূতাত্মা সৰ্ব্বভুত আত্মভূতশ্চাত্মা স্বরূপং যন্ত স তথা জড়াহজড়াত্মকং সৰ্ব্বমাত্মমাত্ৰং পশ্যল্পিত্যৰ্থ । সৰ্ব্বেষাং ভূতানামাত্মভূত আত্মা যন্তেতি ব্যাখ্যানে তু সৰ্ব্বভুতাত্মেত্যেতাবতৈবার্থলাভাদাত্মভুতেত্যধিকং স্যাৎ, সর্বাত্মপদয়োজ্জােড়াজড়পরত্বে তু সামঞ্জসং । এতাদৃশঃ পরমার্থদর্শী কুৰ্ব্বন্নপি কৰ্ম্মাণি পরিদৃষ্ট্যা ন লিপ্যতে তৈ: কৰ্ম্মভিঃ স্বাদৃষ্ট্যা তদভােবাদিত্যৰ্থ ৷৷ ৭ ৷৷ বং, অং।। জিতেন্দ্ৰিয়, জিতান্তঃকরণ, এবং নিৰ্ম্মলাত্মা হইয়া, কৰ্ম্মযোগের অনুষ্ঠান করিতে করিতে, যাহার আত্মা সৰ্ব্বভুতেষু আত্মা হইতে, অপৃথগ ভাবে পরিজ্ঞাত হইয়া যায়, তিনি কৰ্ম্ম করিলেও বিলিপ্ত হইতে পারেন না ৷৷ ৭ ৷৷ নৈব কিঞ্চিৎ করোমীতি যুক্তোমন্যেত তত্ত্ববিৎ । পশ্যন শৃণুন স্পশন জিভ্রান্নশ্বন গচ্ছন্ন স্বপন শ্বসন৷৷ ৮ ৷৷ প্ৰলপন বিহুজন গৃহৃন্নন্মিষন্নিমিষন্নপি । ” ইন্দ্ৰিয়াণীন্দ্ৰিয়াৰ্থেষু বৰ্ত্তন্ত ইতি ধারয়ন ৷৷ ৯ ৷৷ সং, প্ৰং।। যুক্ত: ( সমাহিত: ) তত্ত্ববিৎ পশ্যন শুশ্বন স্পশন জিন্ত্রন অশ্নন ( ভুঞ্জানী ) গচ্ছন। স্বপন শ্বসন প্ৰলপন বিসৃজন গৃহীন উন্মিলন নিমিষন’ অপি ইন্দ্ৰিয়াণি ইন্দ্ৰিয়াৰ্থেষু বৰ্ত্তন্তে ইতি ধারয়ন কিঞ্চিৎ এবা (অহং ) না করোমি ইতি মস্থ্যেত (মন্যতে ) ৷ ৮ ৷৷ ৯ ৷৷ শঙ্করভাষ্যম্ । ন চালীে পরমার্থতঃ করোতীত্ত্যেতল্লৈব কিঞ্চিৎ করোমীতি। যুক্ত; সমাহিত: সনা মন্তেত চিন্তায়েত তত্ত্ববিদাত্মনোযাথাত্ম্যং তত্ত্বং বেত্তীতি তত্ত্ববিৎ পরমার্থদর্শীতাৰ্থ । কদা কথাম্বা তত্ত্বমবধারয়ন মন্তেতেতুচ্যতে পশুন্নিতি। মন্যে।তেতি। পূৰ্ব্বেণ সম্বন্ধঃ যস্তৈবং তত্ত্ববিদঃ সৰ্বকাৰ্য্যাকরণচেষ্টাসু কৰ্ম্মসু অকৰ্ম্মৈব পশ্যতঃ সম্যগদর্শিনস্তম্ভ সৰ্ব্বকৰ্ম্মসংন্যাস এবাধিকারী: কৰ্ম্মণোহভাবিদর্শনাল্প হি মৃগতৃষ্ণিকায়ামুদকবুদ্ধ্যা পানায় প্রবৃত্ত উদাকাভাবজ্ঞানেইপি তত্ৰৈব শিক্ষনপ্রয়োজনায় প্রবর্তীতে ৷৷ ৮ ৷৷ ৯ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা । কৰ্ম্ম কুৰ্ব্বন্নপি ন লিপ্যন্ত ইত্যেতদ্বিরুদ্ধমিত্যাশঙ্ক্য কর্তৃত্বাভিমানা ভাবারেত্যাহ মৈবেতিঁ দ্বাভ্যাং । কৰ্ম্মযোগেন যুক্তঃ ক্রমেণ তত্ত্ববিস্তৃত্বা দর্শনশ্রবণাদীনি কুৰ্ব্বক্সপি ইন্দ্ৰিয়াণীন্দ্ৰিয়াৰ্থেষু বৰ্ত্তন্ত ইতি ধারয়ন বুদ্ধা নিশ্চিম্বন কিঞ্চিদপ্যহং ন করেনীিতি মন্ততে, অত্র BBBBDBBBiiBDBBiBBDD DDDBuBBBDBBBE BB KBDBDS S BDBBBS S DE