পঞ্চামোহ ধ্যায়ঃ । २२&D যুক্তঃ কৰ্ম্মফলং ত্যজ্ঞ শান্তিমাপ্নোতি নৈষ্ঠিকীং । অযুক্তঃ কামকারেণ। ফলে সক্তোনিবধ্যতে ॥ ১২ ৷ সং, প্ৰং।। যুক্তঃ (সমাহিত: ) কৰ্ম্মফলং ত্যক্ত ( কৰ্ম্মাণি কুৰ্ব্বন) নৈষ্টিকীং শান্তিং আপ্নোতি, অযুক্তঃ ( জনা: ) কামকারেণ (কামপ্রেরিততয়া ) ফলে সক্ত: (সন) নিবধ্যতে ॥ ১২ ৷ শাস্করভাষ্যম। তস্মাত্তত্ৰৈব অবাধিকার ইতি কুরু কৰ্ম্মৈব, যক্ষাচ্চ যুক্ত ऐडि । यूङ क्रेश्व রায় কৰ্ম্মাণি করোমি ন মম ফলায়েতি এবং সমাহিত: সনা কৰ্ম্মফলং ত্যক্ত পরিত্যজ্য শান্তিং মোক্ষাখ্যামাপ্নোতি নৈষ্টিকীং নিষ্ঠায়ান্তবাং সত্ত্বশুদ্ধিজ্ঞান প্ৰাপ্তিসৰ্বকৰ্ম্মসংন্যাসজ্ঞাননিষ্ঠাক্রমেণেতি বাক্যশেষঃ । যাস্তু পুনরায়ুক্তোহ সমাহিত; কামকারেণ করণং কারঃ কামস্ত কারঃ কামকারস্তেন কামকারেণ কামপ্রেরিত তয়েন্ত্যর্থ: মম • লাভায়েদং করোমি কৰ্ম্মেত্যেবং ফলে সক্তোনিবধ্যতে অতত্ত্বং যুক্তোভাব ইত্যর্থ: ॥ ১২ ৷ ) '
- স্বামিকৃত টীকা। নমু কথং তেনৈব কৰ্ম্মণা কশ্চিম্মুচ্যতে কশ্চিন্দ্বধ্যত ইতি ব্যবস্থা, অতআহ যুক্ত ইতি। যুক্তঃ পরমেশ্বরৈকনিষ্ঠ সন কৰ্ম্মণাং ফলং ত্যক্ত কৰ্ম্মাণি কুৰ্ব্বন্নাত্যন্তিকীং শান্তিং মোক্ষং প্ৰাপ্নোতি, অযুক্তস্তু বহিমুখঃ কামকারেণ কামতঃ প্ৰবৃত্ত্যা ফলে আসক্তোনিতরাং
क्ष३ ७2८2डि ॥ »२ ॥ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা | কর্তৃত্বাভিমানসাম্যেহপি তেনৈব কৰ্ম্মণা কশ্চিন্মুচ্যতে কশ্চিন্তু বধ্যত ইতি বৈষম্যে কোহেতুরিতি তত্ৰাহ যুক্ত ইতি। যুক্তঃ ঈশ্বরীয়ৈবৈতানি কৰ্ম্মাণি ন মম। ফলায়েত্যেবমভিপ্ৰায়বান কৰ্ম্মফলং ত্যক্ত কৰ্ম্মাণি কুৰ্ব্বন : শান্তিং মোক্ষাখ্যাম্যিাপ্নোতি নৈষ্টিকীং সৰশুদ্ধি নিত্যানিত্যবস্তুবিবেকসন্ন্যাসজ্ঞাননিষ্ঠাক্রমেণ জাতামিতি যাবৎ, ষন্তু পুনরায়ুক্তঃ ঈশ্বরায়ৈবৈতানি কৰ্ম্মাণি ন মম ফলায়েত্যভিপ্ৰায়ুশূন্যঃ সা কামকারেণ কামতঃ প্ৰবৃত্ত্যা মম ফলায়ৈবেদং কৰ্ম্ম করোমীতি ফলে সক্তোনিবধ্যতে কৰ্ম্মভির্নিতরাং সংসারবন্ধং প্ৰাপ্নোতি, ধম্মাদেবং তস্মাৎ ত্বমপি যুক্ত: সন কৰ্ম্মাণি কুৰ্ব্বিতি বাক্যশেষঃ ॥ ১২ ৷ DBDDS DBD SS DBDSBD BBDiD BDD BDBDBDB BDD DDSS SS D BB BBuBBBDD কেবলমাত্র পরমেশ্বরার্থে কৰ্ম্মানুষ্ঠান করেন, তিনি, ক্ৰমে জ্ঞান লাভ করিয়া, মোক্ষ লাভ করিতে পারেন ; আর যিনি স্বৰ্গাদি কামনা প্রেরিত হইয়া আসক্তভাবে কৰ্ম্মানুষ্ঠান করেন, তিনি সংসারেতে নিবদ্ধ হয়েন ॥ ১২ ৷ 带 সৰ্বকৰ্ম্মাণি মনুস্যা সংন্যস্যান্তে সুখং বশী। , নবদ্বারে পুরে দেহী নৈব কুৰ্বল্প কারয়ন ॥১১৩ ৷৷ ং, প্রং । বাণী ( যতচিত্ত: ) দেহী মনসা সৰ্ব্বকৰ্ম্মণি সন্ন্যস্ত সুখং ( যথাস্তাৎ• তথা ) নিবন্ধাৱে। পুরে ন এবং কুৰ্ব্বনন এব। কারয়ন আস্তে ॥ ১৩ ৷৷ * শাকরাভাষ্যম্। বস্তু পরমাৰ্থদৰ্শী স সৰ্ব্বেতি । সৰ্ব্বণি কৰ্ম্মাণি সৰ্ব্বকৰ্ম্মাণি সঙ্গীত পরিা
