পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৩২৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

न8(भांश् १Jशि8 । \96 রেণ বিদ্ধি সমস্তানেব, অথবা সাত্ত্বিক রাজসাস্তামসাশ্চ ভবাঃ সৰ্বোহপি জড়বর্গ ব্যাখ্যোয়াঃ বিশেযহেত্বভাবৎ । এবাকারশচ সমস্তাবধারণার্থ, এবমপি না st তেষু মত্তোজাতত্বেখপি তদ্বশস্ত।দ্বিকাররূযিতোরাজুখণ্ড ইব কল্পিতসর্পবিকাররূষিতোহহং ন ভবামি সংসারীব, তে তু ভাবা ময়ি রজ্জ্বামিব সর্পাদয়ঃ কল্পিতা মদধীনসত্তাস্ফীৰ্ত্তিকা মদধীন ইত্যার্থী ॥ ১২ ৷ ܒ বং, অং। যে কোন প্রকার সাত্ত্বিক পদাৰ্থ বা ভাব আছে, যে কোনু-প্রক্সর রাজসিক পদাৰ্থ বা ভাব আছে এবং যে কোন প্রকার তামসিক পদাৰ্থ বা ভাব আছে, তৎসমস্তই আমা হইতে বিকশিত হইয়াছে ইহা জানিবে, পরন্তু ঘদিচ ইহারা আমা হইতেই বিকশিত বটে, তথাপি আমি ইহাদের অধীন ভাবে নাই, কিন্তু ইহারাই আমার অধীন ক্লাবে अश्डि कङि८छ् ॥ »२ ॥ ত্ৰিভিগুণময়ৈৰ্ভাবৈরোভিঃ সর্বমিদং জগৎ । মোহিতং নাভিজানাতি মামেভ্যঃ পরমব্যয়ম ৷ ১৩ ৷৷ সং, প্ৰং।। এভিঃ ত্রিভিঃ গুণময়ৈঃ ( রাগদ্বেষাদি প্ৰকারৈঃ) ভাবৈঃ। ( পদার্থৈ: ) মোহিতং ইন্দং সৰ্ব্বং জগৎ এভ্যঃ ভাবেভ্যঃ পরং ( বিলক্ষণং ) অব্যয়ং ( জন্মাদিসৰ্বভাববিকারবর্জিতং ) মাং ন ऊङिछन्नङि ॥ »७ ॥ ( ) শাস্করভাষ্যম। এবস্তৃতমপি পরমেশ্বরং নিত্যশুদ্ধবুদ্ধমুক্তস্বভাবং সৰ্ব্বভূতাত্মানং নিগুণঃ সংসারদোষবীজ প্ররোহকারণং মাং নাভিজানাতি জগদিত্যনুক্রোশং দশয়তি ভগবান, তাচ্চ-কিং নিমিত্তং জগতোহবিজ্ঞানমুচ্যতে ত্রিভিরিতি। ত্রিভিগুণময়ৈৰ্ভাবৈগুণবিকারৈঃ রাগদ্বেশ্বমোহাদিপ্ৰকাৱৈাৰ্ডবৈঃ। পদাথৈরেভিৰ্যথোক্তৈ: সৰ্ব্বমিদং প্রাণিজাতং জগৎ মোহিতমবিবেকতামাপাদিতং সৎ নাভিজানাতি মামেভ্যোযথােভুেক্তভ্যোগুণেভ্য: পরং ব্যতিরিক্তং বিলক্ষণাঞ্চব্যয়ং ব্যসুরাহাৎ জুন্যাদিসৰ্বভাববিকারবর্জিতমিত্যৰ্থ ৷৷ ১৩ ৷৷ محصصہ স্বামিকৃত টীকা। এবস্তুতমীশ্বরং স্বাময়ং জনঃ কিমিতি ন জানাতীত্যত আহি ত্রিভিরিতি। ত্রিভিত্ত্বিবিধৈরেভিঃ পূৰ্বোক্তৈগুণময়ৈঃ কামলোভাদিভিগুণবিকারৈর্ভাবৈঃ স্বভাবৈৰ্ম্মোহিতমিদং জগৎ অতােমাং নাভিজানাতি, কথস্থতং এভ্যোভাবেভঃ পরং এভিরশৃষ্টং এতেযাং নিয়ন্তারং, অতএবব্যয়ং নির্বিকারমিত্যর্থঃ ॥ ১৩ ৷৷ つ。 মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীক। " তবু পরমেশ্বরস্ত স্বাতন্ত্র্যে নিত্যশুদ্ধবুদ্ধমুক্তস্বভাবত্বে, চ সতি কুতো জগতস্থদাত্মকস্ত সংসারিত্বং এবংবিধমৎস্বরূপাপরিজ্ঞানাদিতি চেৎ তাদেব কুত, ইত্যত আই খ্রিীভরিতি। এভি: প্রাগুক্তৈন্ত্রিভিত্ত্বিবিধৈগুণমমৈঃ সত্ত্বরজাস্তমোগুণবিকারৈভীবৈঃ সর্বেরাষ্ট্র ভবনধৰ্ম্মভিঃ সৰ্ব্বমিদং জগৎ প্ৰাণিজাতং মোহিতং বিবেকাযোগ্যত্বমাপাদিতং সৎ এভ্যোগুণময়েভ্যোভাবেভ্যঃ পরং এব্যাং কল্পনাধিষ্ঠানমন্ত্য স্তবিলক্ষণমব্যয়ং সৰ্ব্ববিক্রিয়াশূন্যমপ্রপঞ্চমানন্দঘনমাত্মপ্রকাশমব্যৱহিত