নিবমোহ ধ্যায়ঃ । ՓԳֆ মোঘাশা মােঘকৰ্ম্মাণোমােঘজ্ঞানা বিচেতসঃ রাক্ষসীমাসুরীঞ্চৈব প্ৰকৃতিং মোহিনীং শ্রিতাঃ ॥ ১২ ৷ সং, প্ৰং।। ( কিঞ্চ ) মোঘাশাঃ (নিস্ফলাশাঃ) মোঘকৰ্ম্মাণঃ (নিম্ফলকৰ্ম্মাণঃ ১ মোঘজ্ঞানাঃ বিচেতস: ( বিক্ষিপ্তচিত্তাঃ) (তে ) মোহিনীং' ( মোহকারীং ) রাক্ষসীং ( তামসীং ) আনুরীং (ब्रांझर्भौश) ष्, ठ्थकृडि९ विंडां: ('श्रांक्षिङ डदख्रि) ॥ »२ ॥ • শাঙ্করভাষ্যম। কথং মোঘাশেতি। মোঘাশা বৃথা আশা আশিষে যেষাং তে মোঘ শাস্তখণ মোঘকৰ্ম্মাণোযানি চাগ্নিহোত্ৰাদীনি তৈরীনুষ্ঠায়মাননি কৰ্ম্মাণি তানি চ তেষাং ভগবৎপরিভবাৎ স্বাত্মভুতস্তাবিজ্ঞানান্মোঘান্তেব নিস্ফলানি কৰ্ম্মাণি ভবন্তীতি মোঘকৰ্ম্মাণস্তথা মোঘজ্ঞানাঃ মোঘং নিস্ফলং জ্ঞানং যেষাং তে মোঘজ্ঞানাঃ জ্ঞানমপি তেষাং নিস্ফলামেব স্যাৎ, বিচেতসোবিগত বিবেকাশ্চ। তে ভবন্তীত্যভিপ্ৰায়ঃ । কিঞ্চ তে ভবস্তি রাক্ষসীং রক্ষসাং প্ৰকৃতিং স্বাভাবিং অসুরীমসুরাণাঞ্চ প্ৰকৃতিং মোহিনীং মোহকারীং দেহাত্মবাদিনীং শ্ৰিতাঃ আশ্ৰিতাঃ ছিন্ধি ভিন্ধি- পিব খাদ পরাস্বাপহারেত্যেবং বদনশীলাঃ ক্রর কৰ্ম্ম কুৰ্ব্বাণী ভবন্তীত্যৰ্থ, “অসুৰ্য্যা নাম তে লোক” ইতি শ্রুতেঃ 1৷ ১২ ॥ স্বামিকৃত টীকা । কিঞ্চ মােঘাশা ইতি। মস্তোহন্যদেবতান্তরং ক্ষিপ্ৰং ফলং দাস্যতীত্যেবং ভূত। মোঘ নিস্কলৈ বাশা যেষাং তে, অতএব মদ্বিমুখত্বান্মোঘানি নিস্ফলানি কৰ্ম্মাণি যেষাং তে, মোঘমেব নানাকুতর্কাশ্ৰিতং শাস্ত্ৰজ্ঞানং যেষাং তে, অতএব বিচেতসোবিক্ষিপ্তচিত্তা, সর্বত্ৰ হেতুঃ রাক্ষসীং তামসীং হিংসাদিপ্রচুরাং আসুৱীঞ্চ রাজসীং কামদর্প দিবহুলাং মোহিনীং বুদ্ধিভ্রংশকৱীং প্রকৃতিং স্বভাবং শ্ৰিতা; আশ্রিতাঃ সন্তোমামবাজােনন্তীতি পূৰ্ব্বেণৈবাম্বয়ঃ ॥ ১২ ৷ . মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা | তে চ ভগবদবজ্ঞাননিন্দনজনিতমহাছারতপ্রাপ্তবুদ্ধিবুদ্ধয়োনিরন্তরং নিরয়নিবাসীহঁা এব। ঈশ্বরমন্তরেণ। কৰ্ম্মাণ্যোব নঃ ফলং দাস্তান্তীত্যেবংরূপা মোঘ নিন্ধলৈ বাশা ফলপ্রার্থনা যেষাং তে অতএবেশ্বরবিমুখস্ত্রান্মোঘানি শ্রমমাত্ররূপাণ্যগ্নিহোত্ৰাব্দীনি কৰ্ম্মাণি যেষাং তে তথা, মোঘমীশ্বরা প্ৰতিপাদককুতৰ্কশাস্ত্ৰজনিতং জ্ঞানং যেষাং তে, কুন্ত" - এবং যতোবিচেতসোভিগবদবিজ্ঞানজনিত দুরিত প্ৰতিবদ্ধবিবেকবিজ্ঞানাঃ, কিঞ্চ তে ভগবদবজ্ঞানবশাৎ রাক্ষসীং তামসীং অবিহিতহিংসাহেতুদ্বেষপ্রধানাং আসুৱীং চ রাজসীং শাস্ত্রানভ্যসুজ্ঞাতবিষয়ভোগহৈতুরাগপ্রধানাং “চ মোহিনীং শাস্ত্রীয় জ্ঞানভ্রংশহেতুং প্রকৃতিং স্বভাবমাশ্রিতা এবং ভবন্তি, ততশচ : “ত্ৰিবিধং নরকম্ভেদং দ্বারং নাশনমাত্মনঃ । কামক্ৰোধস্তথা লোভ” ইতুক্তনরকদ্বারভাগিতয়া} নরকষাতনামেব ठ् ड्ङनङठौङJर्थः ॥ ७२ ॥ O বং, অং। এই কারণে তাহারা মহামোহকারী ( দেহ ও আত্মার একতাজ্ঞান সম্পাদিকা ), রাক্ষসী এবং আসুরী প্ৰকৃতির ( সুভাবৈর ১ গ্ৰহণ করিয়া বৃথাশা, বৃথা কৰ্ম্ম, বৃথা জ্ঞান এক্সং বিকৃত65ड्, छ् ॥ २२ ॥ o = 0; c −
