পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৩৯৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

arctii: ver 9 যান্তি দেবব্রতা দেবানু পিতনি যান্তি পিতৃব্ৰতাঃ । ভূতানি যান্তি ভূতেজ্য যান্তি মাদৃযাজিনোহপি মাং ৷৷ ২৫ ৷৷ ং, প্ৰং।। দেবব্রতাঃ (যজ্ঞাপরায়ণা: ) দেবান যান্তি, পিতৃব্ৰতাঃ (শ্ৰাদ্ধাদি ক্রিয়পরায়ণা: ) পিতৃন যান্তি ভূতেজ্যাঃ (ভূতানাং বিনায়কাদীনাং পূজকাঃ ভুতানি ধাত্তি, মদযাজিন অপি মাং যান্তি (প্রাপ্নবন্তি) । ২৫ ৷৷ শঙ্করভাষ্যম। যেহপ্যন্যদেবতাভক্তিমত্ত্বেন্যবিধিপূর্বকং যজন্তে তেষামপি ধাগফলমবঙ্গস্তাবিকং কথং ? যান্তীতি । যান্তি গচ্ছন্তি দেবব্রতা দেবেষুব্ৰতং নিয়মো ভক্তিশ্চ যেষাং তে দেবব্রতা দেবান যান্তি, পিত্নগ্নিবাত্তাব্দীন যান্তি পিতৃব্ৰতা: শ্ৰাদ্ধাদিক্রিয়াপরাঃ পিতৃভক্তা, ভূতানি বিনায়কমাতৃগণচতুৰ্ভগিন্যাদীনি যান্তি ভূতেজ্যা ভূতানাং পূজকাঃ যান্তি, মদযাজিনো মদযাজনুশীলা বৈষ্ণবামামেৰ যান্তি সমানেই প্যায়াসে মামেব না ভজন্তেং জ্ঞানাত্তেন তেহরফলভাজোভ বঙ্গীতাৰ্থী ॥ ২৫ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা। তদেবোপপাদয়তি যান্তীতি। দেবেঘিন্দ্ৰাদিষু ব্ৰঙ্কং নিয়মোযেষাং তে দেবব্রতা দেবান যান্তি অতঃ পুনরাবৰ্ত্তন্তে, পিতৃষুব্ৰতং যেষাং শ্ৰাদ্ধাদি ক্রিয়াপরাণাং তে পিতৃন যান্তি, ভূতেষু বিনায়কমাতৃগণাদিষুইজ্যা পূজা যেষাং তে ভূতেজ্যা ভূতানি যান্তি, মাং যঃংশীলং যেষাং তে মদূযাজিনস্তে তু মামাক্ষয়ং পরমানন্দস্বরূপং যান্তি ॥ ২৫ ৷৷ মধুসুদনসরস্বতীকৃত টীকা। দেবতান্তরযাজিনামনাবৃত্তিফলাভাবেইপি তত্তদেৰভাষাগাছরূপক্ষুদ্ৰফলাবাপ্তিঃ ধ্রুবেতি বদন ভগবদ্যাজিনং তেভ্যোবৈলক্ষণ্যমাহ যাস্ত্রীতিন অবিধিপূর্বকযাজিনোহি ত্রিবিধা অন্তঃকরণোপাধি গুণত্ৰয়ভেদাৎ, তত্ৰ সাত্ত্বিকা দেবৱতাঃ দেবা বসুন্দ্রাদিত্যাদয়ন্তৎসম্বন্ধিব্ৰতং বিলুপহার প্রদক্ষিণপ্ৰহৰীভাবাদিরূপং পূজনং যেষাং তে, তানেব দেবান, যান্তি “তং ৰখা যথোপাসতে তাদেব ভবন্তী”তি শ্ৰতেঃ । রাজসাস্তু পিতৃব্ৰতাঃ শ্ৰাদ্ধাদিক্রিয়াভিরগ্নিবাত্তাদীনাং পিতৃপামারাধকস্তানেৰ পিতৃন যান্তি তথা তামসী ভূতেজ্য। যক্ষরক্ষোবিনায়কমাতৃগণাদীিনাৎ ভূতানাং পূজকাস্তান্তেব্য ভূতানি যান্তি। অত্র দেবপিতৃভূতিশব্দানাং তৎসম্বন্ধিলক্ষণয়োষ্ট্রমুখস্তায়েন সমাসঃ, মধ্যমপদলোপিসমাসানঙ্গীকারাৎ প্ৰকৃতিবিকৃতিভাবাতাবেন চ তাদর্থ্য চতুৰ্থীসমাসাযোগাৎ। অন্তে চ পুজাব্বাচী জ্যাশব্দপ্রয়োগাৎ পূৰ্ব্বপৰ্য্যায়দ্বয়োহপি ব্ৰতশব্দঃ পূজাপার এবং ७व५cगवउांडब्रांवांथनट তত্তদেবতারূপত্বমন্তবৎফলমুক্ত ভগবদ্ধপত্বমনন্তং ফলমাহ মাং ভগবন্তং যষ্টং পূজয়িতুং শীলং DEE SGD DBDDBDD BBDBBD BBDBu BDBDDDBBBDDBDDDDBB EE DBDDBB BDB BDBDELLDDB DBBDBBBDDDDDDDL SBDDBBDBDBBDDBBDBBBD DDBBDS बटेबडवभखांनांउिडि थांशः ॥ २६ ॥ " ং, অং। পরকালে ऊंशाठूद्र 어 ཨཱཅེ श्भ, उांक्ष9 वणिcडछि শুন,--যাহারা पठापूउरु BDBDDBDB DDB DBDDDDg BDBDBBBD DBBDD DBDB BD BDDBDS DBBBS BBS তাহারা সেই সেই দেবত্বই প্রাপ্ত হয়, যাহারা পিতৃপূজাপরায়ণ, আঁহারা পিতৃলোক egte RaR, EE KKBKBDS BBB BDS EiB KK DBDBDBBDS DBD DDD DBB BDDBD S DDBDSEtDS EEEESDD EuuSDBD DDBD S S DDD SSKK DDD DD