দশমোহ ধ্যায়ঃ । 8es সর্বমেতদৃতং মন্যে যম্মাং বদসি কেশৰ! । , ন হি তে ভগবান! ব্যক্তিং বিজুদে বা ন দানবাঃ ॥ ১৪৷৷ SeSgDS BB BD S DDD D DBBS BDB BB BY DBDBDSSDBYSS DD SSDBE S DBS DBBDBSBD S DDDS DBB S DBBBDBBDSS BDD DDBDD0 BDD BBDSS SL0S শাস্করভাষ্যমূ। সৰ্ব্বমিতি। সর্বমেতদ যথোক্তমৃষিভিন্বয় “চৈতদৃতং সত্যমেব মন্ধুে शून्यi९ 9द्धि বদসি ভাষসে হে কেশব! নাহি তে তব ভগবান! ব্যক্তিং প্রভাবং বিহুন দেব ন দানব; ॥ ১৪ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা। অতোমমেদানীং ত্বদীয়ৈশ্বৰ্য্যেই সম্ভাবনা নিবৃত্ত্বেত্যাহ সর্বমেতদক্তি। এতদুবানেৰ পরং ব্ৰহ্মেত্যাদি সৰ্বমপি ঋতং সত্যং মন্তে, যন্মাং প্রতি ত্বং কথয়সি “ন মে 'বিদ্যুঃ সুরগণা” ইত্যাদি, তদপি সত্যমেব মন্যে ইত্যাহ নহীতি। হে ভগবংস্তব ব্যক্তিং দেব ন বিন্ধু অম্মদনুগ্ৰহাৰ্থ মিয়ামভিব্যক্তিরিতি ন জানাস্তি, দানবাশ্চ অস্মান্নিগ্ৰহাৰ্থমিতি ন বিদুরেন্বেতি ॥ ৯৪ ৷৷ মধুসূদন সরস্বতীকৃত টীকা । সর্বমেতদুক্তমৃষিভিশ্চ ত্বয়া চ তদৃতং সত্যমেবাহং মন্তে, যন্মং sDB BBB BDS S DDD S SDBDDB DBBD S DBBDLSaDBDDBDDS STDBYS BBBBDDSBDD কেশৌ ব্ৰহ্মরুদ্রেী সৰ্বেশাবিপ্যানুকম্প্যতয়া বাত্যাবগচ্ছতীিতি বুৎপত্তিমাশ্ৰিত্য নিরতিশয়ৈশ্বৰ্য্যপ্রতিপাদকেন কেশবপদেন সুচিতং, আতোযদুক্তং “ন মে বিদ্যুঃ সুরগণাঃ প্রভািবং ন মহৰ্ষয়ং” ইত্যাদি তথৈব, হি যম্মাৎ হে ভগবান! সমগ্ৰৈশ্বৰ্য্যাদি সম্পন্ন ! তে অব ব্যক্তিং প্রভাৰং জানাতিশয়শালিনোহপি দেব ন বিহুনাপি দানবাঃ ন মহৰ্ষয় ইত্যাপি দ্রষ্টব্যম ॥ ১৪ ৷৷ বং, অং।। হে কেশব! আপনি যাহা কহিতেছেন, তৎসমস্তই সম্পূর্ণ সত্য, হে ভগবান! দেব ও দানবাদি কেহই যে আপনার প্রভাব জানিতে পারেন না, তাহাও সত্য ॥ ১৪ ৷৷ 9emmmmma *6 ܡܗܚ- ܘ স্বয়মেবাত্মনাত্মানং বেথ ত্বং পুরুষোত্তম ! । ভূতভাবনা! ভূতেশ ! দেবদেব ! জগৎপাতে! ॥ ১৫ ৷৷ ং, প্রং। হে পুরুষোত্তম! ভূতভাবনা! ভূতেশ ! দেবদেব! জগৎপুতৌ! ত্বং স্বয়ং এব আত্মনা আত্মানং বেথ ( জানীযে, ) ( নান্য ইত্যর্থ: ) ৷ ১৫ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। যতত্ত্বং দেবাদীনামান্দিরত্নঃ স্বয়মিতি। স্বয়মেবাত্মনাত্মানং বেখ জানাসি ং, কথ্যভূতং নিরতিশয়জ্ঞানৈশ্বৰ্য্যাবলাদিশক্তিমন্তমীশ্বরং পুরুষোত্তম! ভূতানি ভাবয়তীতি ভূতভাবনা, তৎসম্বন্ধেী হে ভুতভােবন! ভূতেশ! ভূতানামীশ! হে দেবুদেব! জগৎপাতে! ॥ ১৫ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা। 'কিং তাহি স্বনুমিতি। স্বয়মেব ত্বমাত্মানং বেথ জানাসি নান্যঃ, তদপ্যা- ? ত্মনা থেনৈব বেখােন সাধনান্তরেণ। অত্যািদরেণ বহুধা সম্বোধয়তি হে পুরুষোত্তম । পুরুষোত্তমত্বে হেতুগৰ্ত্তসম্বোধনানি হে ভূতভাবনা! ভূতোৎপাদক ! ভূতানামীশ! নিয়ন্তঃ ! দেবানামাদিত্যাদীিনাং দেব ! প্রকাশক ! জগৎপাতে! বিশ্বপালঙ্ক! ৷ st - 68
