দশমোহ ধ্যায়ঃ । SSS পবনঃ পবিতামস্মি রাম: শস্ত্ৰভূতামুহুং।। ঝষাণাং মকরশ্চাস্মি স্রোতসামস্মি জাহ্নবী ॥ ৩১ ৷৷ ং, প্ৰং।। পবিতাং ( বেগবতং মধ্যে }, পবন, (তথা ) শস্ত্ৰভূতাং ( মধ্যে )। রামঃ অস্মি, ঝষাণাং ( মৎস্তানাং ) মকরঃ অস্ম্যি, স্রোতসাং জাহবী (গঙ্গা ) অম্বি d) শঙ্করভাষ্যম। পবনােবায়ু পবিতং পাবয়িত্বণাং ভূমি, রাম: শস্ত্রভূতামহং শস্ত্রাণাং ধারয়িত্ণাং দাশরাখী রামোহহং, ঝষাণাং মৎস্তাদানাং মকরোনাম জাতিৰিশেষোহহং, স্রোতসাং শ্ৰলন্তীনামস্মিয় জাহ্রবী গঙ্গা ৷৷ ৩১ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা। পবন ইতি। পবিতাং পাবয়িত্ণাং বেগবতীং বা মধ্যে ‘বায়ুরহমশ্মি, রামোদাশরথিঃ, ঝষাণাং মৎস্যানাং মধ্যে মকরনামা মৎস্যজাতিবিশেষোহহং, স্রোভঁসাং প্রবাহোদকানাং মধ্যে ভাগীরথী ॥ ৩১ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা | পবন ইতি । পবিতাং পাবল্পিতৃণাং বেগবতাং বা মধ্যে পবনোবায়ুরহমশ্মি, শস্ত্ৰভূতাং শাস্ত্ৰধারিণাং যুদ্ধকুশলানাং মধ্যে রামোদাশরগিরখিলরাক্ষসকুলক্ষয়করা: পরমবীরোহহমশ্মি, সাক্ষাৎস্বরূপস্যােপ্যানেন রূপেণ চিন্তনাৰ্থ বৃষ্ণীণাং বাসুদেবোহাল্মীতিবদত্ৰ পাঠইতি। প্রাগুক্তং ঝষাণাং মৎস্যানাং মধ্যে মকরোনাম তজ্জাতিবিশেষ, স্রোতসাং’ বেগেন চলজলানাং নদীনাং মধ্যে সৰ্ব্বনদী-শ্রেষ্ঠা জাহ্নবী গঙ্গাহহমস্মি ৷৷ ৩১ ৷৷ বং, অং । আমি পাবন পদার্থের মধ্যে বায়ু, শস্ত্ৰধারীর মধ্যে রাম, মৎস্যের মধ্যে মকর এবং স্রোতস্বিনীর মধ্যে জাহ্নবী ॥ ৩১ ৷৷ সৰ্গাণামান্দির্যন্তশ্চ মধ্যঞ্চৈবাহমৰ্জন ! । অধ্যাত্মবিদ্যা বিদ্যানাং বাদঃ প্রবদিতামহং ৷৷ ৩২ ॥ সং, প্ৰং।। হে অৰ্জ্জুন ! সৰ্গাণাং (স্বষ্টবস্তুনাং ) एङनर्निः, ख्ञठः, भक्ष्J१ 5 ख्रश्श् (, छ्न्निांश् অধ্যাত্মবিদ্যা (আত্মবিদ্যা ), প্ৰবদন্তাং ( বক্ত,ণাং ) চ অহং বাদ: ॥ ৩২ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। সৰ্গাণামিতি। সৰ্গাণাং সৃষ্টীনাং আদিরস্কাচ মধ্যঞ্চৈবাহমুৎপত্তিস্থিতিলয়ানাং অহমৰ্জ্জুন! ভূতানাং জীবাধিষ্ঠিতানামেবাদিরন্তশ্চেতাছাক্তমুপক্রম ইহ তু সৰ্ব্বস্তৈব সৰ্গমাত্রতেতি বিশেষ, অধ্যাত্মবিদ্যা বিদ্যানাং মোক্ষাৰ্থত্বাৎ প্ৰধানমস্মি, বাদোহর্থনির্ণয়ঞহতুত্বাৎ প্রবন্দতাং প্রধানমতঃ সোহহমশ্মি প্রবক্ত দ্বারেণ বদনভেদানামেব বাদজল্পবিতণ্ডানমিহ গ্ৰহণং প্রবন্দতাििऊ ॥ ७२ ॥ স্বামিকৃতটীকা ।* সৰ্গাণামিতি । সৃজ্যন্ত ইতি সৰ্গা আকাশাদয়স্তেষামান্দির্যন্তশ্চ মধ্যঞ্চৈ৷ ३, अश्गां*ि5 भक्षrgश्डJड স্বাক্টাদিকর্তৃত্বং পারমৈশ্বৰ্যমুক্তং, অত্র তে সৃষ্টিস্থিতি প্ৰলিয়া भक्डूिङिখেন ধ্যেয়া ইতু্যচ্যুত ইতি বিশেষঃ । অধ্যাত্মবিদ্যা আত্মবিদ্যা, প্ৰবদন্তং বান্দিনাং সম্বন্ধিন্যেবাদজল্পবিতণ্ডাখ্যাস্তিস্ৰ: কথা: প্ৰসিদ্ধাস্তাসাং মধ্যে বাদোহহং,. যাত্র দ্বাভ্যামপি প্ৰমাণতন্তর্কতশষ্ট স্বপক্ষঃ
