পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৫১০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ত্ৰৈয়োদশোহধ্যায়ঃ ।” * 8సిసి YYLLuDBDBDBBDBBSSSBBLBE S DBBDBDBS STLLSLBTBBBBBBDS SBDDBuDBuzBBDDB জ্ঞাতুমানহঁত্বাৎ གཙཝར་ তহিঁ সর্বৈঃ ন জ্ঞায়তে, তত্ৰাহ ख्छॉनर्यूषाश् পূর্বোক্তেনামানিত্বাদিন V দর্শনাস্তেন সাধনকলাপেন জ্ঞানহেতুতয়া জ্ঞানশদিতেন গম্যং প্ৰাপ্যং ন তু তদবিনেত্যৰ্থ । ননু সাধনেন গম্যং চেত্তাৎ কিং দেশান্তর ব্যবহিতং নেতামহ হৃদি সৰ্ব্বস্ত প্ৰাণীজাতন্ত হৃদি বুদ্ধৌ বিষ্ঠিতং সৰ্ব্বত্র সামান্যেন স্থিত মপি বিশেষরূপেণ তত্ৰ স্থিতমভিব্যক্তং জীবরূপেপান্তৰ্য্যামিB0L C BBD BK BDDBBBDBDuD DBDDBDBDBD SDBDBDD DDBDBD BDDBDS কারণজ্ঞান নিবৃত্ত্যা প্ৰাপ্যত ইবেতার্থী ॥ ১৭ ৷৷ e বং, অং। তিনি সূৰ্য্যাগ্নি প্রভৃতি জ্যোতিৰ্গণের পরম জ্যোতিঃ স্বরূপ ( প্ৰকাশস্বরূপ্ত) তিনি প্ৰকৃতির পর, তিনি জ্ঞানস্বরূপ, তিনিই ( বিবৰ্ত্তের দ্বারা ) জ্ঞেয়স্বরূপ, তিনি জড়বস্তুর সাহায্যে জ্ঞানের গম্য, তিনিই সকলের হৃদয়ে বিশেষরূপে অবস্থিতি করিতেছেন (ইহাই, জৈৱ পদার্থ) এই যে সকল বিশেষণের দ্বারা ব্রহ্মের বর্ণনা করা হইল, ইহাই তটস্থ লক্ষণ ॥১৭ ৷৷ ইতি ক্ষেত্ৰং তথা জ্ঞানং জ্ঞেয়ঞ্চোক্তং সমাসতঃ । शन्ख्द्ध @डविष्ठांश भgांवांशिां**छोड ॥ >b' ॥ সং, প্রং। ইতি ক্ষেত্ৰং, তথা জ্ঞানং, জ্ঞেয়ং চ সমাসতঃ (সংক্ষেপত: ), উক্তং, মদ্ভক্ত: এতৎ বিজ্ঞায় মদ্ভাবায় (ব্ৰহ্মভাবায়) উপপাদ্যতে (যুজ্যতে মোক্ষং গচ্ছতি ) ৷ ১৮ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। তত্ৰৈবহি এবং বিভাব্যতে যথোক্তার্থেপসংহারার্থে হয়ং শ্লোক আরভাতে ইতি ক্ষেত্রমিতি। ইত্যেবং ক্ষেত্ৰং মহাভূতাদি ধৃত্যন্তং, তথা জ্ঞানমমানিত্বাধি, তত্ত্বজ্ঞানার্থ দর্শনপৰ্যন্তং, জ্ঞেয়ং যত্তদিত্যাদি তমস: পারমুখ্যত ইত্যেবমন্তমুক্তং সমাসতঃ সংক্ষেপতঃ, এতাবান সৰ্বোহি বেদার্থোগীতাৰ্থশোচাৰ্পসংহৃত্যোক্তোংম্মিান সম্যক দর্শনে কোহধিক্রিয়ত ইতু্যচ্যতে মদ্ভক্তোমীশ্বরে সর্বজ্ঞে পরামগুলেী বাসুদেবে সমৰ্পিত সৰ্ব্বাত্মভাবে যৎ পশুতি শৃণোতি সম্পূশতি বা সৰ্ব্বমেব। ভগবান বাসুদেব ইত্যেবং গ্ৰহাবিষ্টবুদ্ধিৰ্ম্মস্তৃক্ত: সন এতৎ যথোক্তং সম্যক দর্শনং বিজ্ঞায় মন্তবায় মম ভাবোমন্থাবঃ। পরমাত্মতাবস্তস্মৈ পরমাত্মভাবায়োপপদ্যতে যুজ্যতে ঘটতে মোক্ষাৰ্থ গচ্ছতি ৷৷ ১৮ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা। উক্ত, ক্ষেত্রাদিকমধিকারিফলসহিত্যমুপসংহরতি ইত্যাতি। ইত্যেবং ক্ষেত্ৰং মহাভূতাদি মৃত্যন্তং তথা জ্ঞানঞ্চ অমানিত্বাদি তত্ত্বজ্ঞানার্থদর্শনান্তং জ্ঞেয়ঞ্চ অনাদিমৎ পরং ব্রহ্মেত্যাদি বিষ্ঠিতমিত্যন্তং বসিষ্ঠাদিতিৰ্ব্বিন্তরেণোক্তং সৰ্বমপি ময়া সংক্ষেপণোক্তং,• এতচ্চ পূৰ্ব্বধ্যায়োক্তলক্ষণোমন্তক্তোবিজ্ঞায় মন্তবায় ব্ৰহ্মায়োপপদ্যতে যোগ্যোভবতি ॥১৮ ॥ " মধুসুদনসরস্বতীকৃতটীকা । উক্তং ক্ষেত্ৰাদিকমধিকারিণং ফলং চৰণৰূপতৃহন্মুক্ত fs অনেন পূৰ্ব্বোক্তেন প্রকারেণ ক্ষেত্ৰং মহাভূতাদিন্বত্যন্তং, তথা জ্ঞানং অমান্নিষদি তৈর্বিজ্ঞানার্থদর্শনান্তং, ক্ষুেং চ অনাদিমৎ পরং BD DBDBDBDS uuBDuJS DDuBu uDB BDS বুদ্ধান্তগ্রহায় ময়া সক্ষেপেণােত্নং এতাবানেৰ হি সৰ্ব্বেবেদার্থে গীতাৰ্থক, অগ্নিাংক পূৰ্ব্বাধ্যারোক্তBLBBBLS DBDDDDBDSTDBD BD S BBB DB BBDBDD DBBBBiBiS